Кортасар Хулио. Все огни — огонь
- Кортасар Хулио
- АСТ. 2009
- 978-5-17-060080-9, 978-5-403-01680-3
4554
"Все огни — огонь" (1966 г.) — пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги — не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного выхода в параллельную, магическую реальность — порой очень близкую к нашей, а порой разительно от нее отличающуюся. Впервые на русском языке — полный сборник, изданный в соответствии с авторским замыслом.
Южное шоссе (Переводчик: Г. Полонская)
Здоровье больных (Переводчик: Э. Брагинская)
Воссоединение (Переводчик: М. Абезгауз)
Сеньорита Кора (Переводчик: Н. Трауберг)
Остров в полдень (Переводчик: С. Змеев)
Инструкции для Джона Хауэлла (Переводчик: В. Спасская)
Все огни — огонь (Переводчик: В. Спасская)
Другое небо (Переводчик: Н. Трауберг)
Формат: PDF
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Вальтер Скотт — один из величайших писателей мировой литературы, историк, воскресивший давно прошедшие эпохи, и знаток человеческих сердец. По мотивам его романов художники создавали картины, композиторы — оперы....
Захватывающий роман, роман-загадка, в котором переплетены увлекательные приключения, любовные похождения, мистические происшествия и путешествия во времени и пространстве. Роман польского аристократа, ученого,...
«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная...
Во второй том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Марселькие тайны» и «Мадлен Фера». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Ю. Казмичев.
В двадцать третий том Собрания сочинений входят 4, 5 и 6 часть романа «Графиня де Шарни». «Графиня де Шарни» — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма, написанный в 1853–1855 годах....
Детство, проведенное среди лесных красот Мичигана, юность в маленьком городке в Иллинойсе, война, резко переломившая жизнь на "до" и "после", взлеты и падения нелегкой профессии писателя, любовь, непростые отношения с...
В сборник известного американского писателя Эрнеста Хемингуэя (1899-1961) входят романы «Прощай, оружие!», «Фиеста» («И восходит солнце»), и повесть «Старик и море». Книга "Старик и море" входит в список « 100 книг, по...
Имя классика мировой литературы XX века, одного из латиноамериканских "магов", лауреата Нобелевской премии Мигеля Анхеля Астуриаса (1899-1974) ассоциируется у русского читателя с не менее известными именами таких...
Непривычный Джером К.Джером. Не веселый юморист, радующий читателя очередными приключениями "настоящих английских джентльменов", а мудрый, во многом опережающий свое время эссеист и сатирик. Тонкий английский юмор...
Увлекательная история "красавицы из низов", не чуждающейся в своих попытках пробиться наверх ни авантюр, ни мошенничества, ни преступления, ни распутства, ни показной добродетели... Сильная, хитрая хищница, извлекающая...
"Тропик Рака". Роман Миллера, который современники называли непристойным и скандальным — мы же, потомки, можем назвать гениальным. Роман, в котором отчаянная "ненормативность" лексики — всего лишь обрамление для...
Один из лучших историко-приключенческих романов великого Дюма. История Италии эпохи Возрождения, с ее блеском и жестокостью, высоким искусством и изощренностью придворных интриг, составляет основную сюжетную линию...
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли...
История ошибок и несчастий молодого человека, вступившего в Тайный брак, раскрывается на страницах романа. Сын гордого англичанина, наследник знатного рода, женится на дочери лавочника, а преступница-невеста предает...
Историческую основу "Легенды об Уленшпигеле" (1867), главного произведения великого бельгийского писателя Шарля де Костера (1827-1879), составляют события нидерландской революции XVI века. В образе легендарного Тиля...
В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с...
«Поэзия и правда» — знаменитая книга мемуаров Гете, над которой он работал значительную часть своей жизни (1810–1831). Повествование охватывает детские и юношеские годы поэта и доведено до 1775 года. Во многих...
Первая книга начинающего автора, которому к тому же исполнилось лишь 19 лет, весьма редко становится достоянием национальной литературы и приобретает мировую известность. Однако судьба повести Мэри Шелли "Франкенштейн,...
Рассказы Набокова прославлены в принципе значительно меньше, чем его романы. Однако "малые" произведения этого писателя занимают в его творчестве совершенно особое, самостоятельное место, и каждый из них, по...
В четвертый том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли романы "Мария Стюарт" и "Жозеф Фуше". Общая редакция и вступительная статья Б. Л. Сучкова. Оформление и иллюстрации художника С. Г. Бродского....
Афоризмы и цитаты известных и великих людей для соцсетей на AFORIZM.org