Парандовский Ян. Алхимия слова
- Парандовский Ян
- Прогресс. 1972
668
Условия и обстоятельства создания литературных произведений - вот что рисует перед нами автор, ничуть не скрывая при этом своих симпатий, нагромождая подчас почти статистические ряды фактов, которые, однако, не утомляют нас, потому что это не только любопытно, но ещё и значительно, потому что личность автора, не покидая нас ни на минуту, сопровождает нас не только в качестве гида, но и в качестве художника. И тем самым он представляет нам не только историю жизни, но и жизнь в истории. Творческую жизнь.
Книга входит в список «100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России».
Переводчик: А. Сипович.
С. Залыгин. Об "Алхимии слова" Яна Парандовского
Введение
Призвание
Жизнь
Мастерская
Вдохновение
Работа
Слово
Тайны ремесла
Материал литературы
В лабораториях литературы
Стиль
От первой до последней мысли
Скрытый союзник
Слава и бессмертие
В. Британишский. Польские писатели в этой книге (комментарии)
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Эрих Ауэрбах (1892—1957) был крупным специалистом по романским языкам и литературам, исследователем Данте и Джамбаттисты Вико. Основной труд Вико — «Новую науку» — он перевел в 1925 году на немецкий язык. Все работы...
В настоящий сборник включены работы Л.Н.Гумилева, посвященные одной из наиболее острых исторических проблем — проблеме предвзятого отношения к народам Великой степи, о которых сложилось представление как об изначально...
В представленных томах Т. Моммзен на основе «Корпуса латинских надписей» описывает римские провинции от Августа до Диоклетиана. Автор был единственным компетентным ученым в этой области. Третий том содержит:...
Сборник избранных прозаических произведений американского писателя и драматурга Теннесси Уильямса получил свое название по входящей в него повести «Римская весна миссис Стоун». Кроме нее в сборник включены лучшие...
Эта книга, изданная уже после смерти великого писателя, — удачная и оригинальная попытка представить читателю многообразие Хеллера — не только романиста, но и автора «малых» форм. В состав сборника вошли известные...
Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова "Фрегат "Паллада" был впервые опубликован в середине 50-х годов XIX века. В основу его легли впечатления от экспедиции на военном фрегате "Паллада" в 1852-1855 годах к...
Написанная в форме путевых заметок, книга «Алтай — Гималаи» в действительности гораздо глубже по своему содержанию, чем обычный путевой дневник. На страницах этой книги читатель познакомится с множеством интереснейших...
«Армагеддон в ретроспективе» — это коллекция рассказов, статей и эссе, изданных после смерти Курта Воннегута. Все они объединены темой войны, которую писатель (сам воевавший и побывавший в плену) ненавидел больше всего...
Э. М. Форстер (1879–1970) в своих романах и рассказах изображает эгоцентризм и антигуманизм высших классов английского общества на рубеже XIX–XX вв. Положительное начало Форстер искал в отрицании буржуазной...
Труд знаменитого французского писателя Жюля Верна (1828-1905) — "История великих путешествий" — посвящен истории географических открытий с древнейших времен до начала сороковых годов XIX века. В книгу вошли описания...
Трехтомный труд знаменитого французского писателя Жюля Верна — "История великих путешествий" — посвящен истории географических открытий с древнейших времен до начала сороковых годов XIX века. Автор живо и увлекательно...
Данное издание является результатом работы большого коллектива советских ученых — сотрудников исторических институтов Академии наук СССР и других научных учреждений страны, профессоров и преподавателей высших учебных...
Вашему вниманию предлагается книга итальянского путешественника Марко Поло «Путешествие в 1286 году по Татарии и другим странам Востока Марко Поло, венецианского дворянина, прозванного миллионером. Три части», изданная...
Одна из самых популярных книг выдающегося отечественного историка и географа Л.Н.Гумилева представляет собой цикл лекций по народоведению (теории пассионарности), прочитанных автором в 80-е годы перед разными...
В представленных томах Т. Моммзен на основе «Корпуса латинских надписей» описывает римские провинции от Августа до Диоклетиана. Автор был единственным компетентным ученым в этой области. Четвёртый том содержит:...
"Книга" Марко Поло принадлежит к числу редких средневековых сочинений, которые читаются и перечитываются в настоящее время. Она переведена почти на все европейские и многие другие языки. Чем больше времени проходит с...
Данное издание является результатом работы большого коллектива советских ученых — сотрудников исторических институтов Академии наук СССР и других научных учреждений страны, профессоров и преподавателей высших учебных...
Заключительный том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает притчи "Письма Баламута" (письма старого беса-искусителя бесу...
Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...
Французский писатель, журналист и критик Фредерик Бегбедер (р. 1965), хорошо известный российским читателям своими ироничными, провокационными романами, комментирует пятьдесят произведений, названных французами лучшими...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей про человека на AFORIZM.org