Обложка Парандовский Ян. Алхимия слова
Прогресс. 1972
1264
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Условия и обстоятельства создания литературных произведений - вот что рисует перед нами автор, ничуть не скрывая при этом своих симпатий, нагромождая подчас почти статистические ряды фактов, которые, однако, не утомляют нас, потому что это не только любопытно, но ещё и значительно, потому что личность автора, не покидая нас ни на минуту, сопровождает нас не только в качестве гида, но и в качестве художника. И тем самым он представляет нам не только историю жизни, но и жизнь в истории. Творческую жизнь.

Книга входит в список «100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России».

Переводчик: А. Сипович.

С. Залыгин. Об "Алхимии слова" Яна Парандовского
Введение
Призвание
Жизнь
Мастерская
Вдохновение
Работа
Слово
Тайны ремесла
Материал литературы
В лабораториях литературы
Стиль
От первой до последней мысли
Скрытый союзник
Слава и бессмертие
В. Британишский. Польские писатели в этой книге (комментарии)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Уэллс Герберт. Краткая всемирная история

Книга известного английского писателя Г.Дж.Уэллса является, по сути, уникальным проектом: она читается как роман, но роман, дающий обобщенный обзор всемирной истории, без усложнений и спорных вопросов. Переводчик: Д....

Рушди Салман. Шаг за черту

В этой книге известный индийский романист, пишущий на английском языке, открывается нам с новой стороны — как мастер малых форм, блестящий публицист, которого занимают самые разные предметы: рок-музыка, футбол,...

Поло Марко. Путешествие в 1286 году по Татарии и другим странам Востока Марко Поло, венецианского дворянина, прозванного Миллионером. Три части

Вашему вниманию предлагается книга итальянского путешественника Марко Поло «Путешествие в 1286 году по Татарии и другим странам Востока Марко Поло, венецианского дворянина, прозванного миллионером. Три части», изданная...

Бёлль Генрих. Каждый день умирает частица свободы

В сборник западногерманского писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Бёлля включены художественно-публицистические произведения: повесть "Потерянная честь Катарины Блюм…", эссе, речи, интервью, исповедальное...

Верн Жюль. История великих путешествий. В трех книгах. Книга 3. Путешественники XIX века

Труд знаменитого французского писателя Жюля Верна (1828-1905) — "История великих путешествий" — посвящен истории географических открытий с древнейших времен до начала сороковых годов XIX века. В книгу вошли описания...

Форстер Эдвард. Избранное. Куда боятся ступить ангелы. Рассказы и эссе

Э. М. Форстер (1879–1970) в своих романах и рассказах изображает эгоцентризм и антигуманизм высших классов английского общества на рубеже XIX–XX вв. Положительное начало Форстер искал в отрицании буржуазной...

Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 2. Пока мы лиц не обрели. Статьи, выступления, интервью

2-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман «Пока мы лиц не обрели». Традиционный сюжет об Амуре и Психее...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том пятый. Исторические сочинения. Статьи

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...

Уэллс Герберт. Очерки истории цивилизации

Такого Герберта Уэллса российская публика еще не знала — известный писатель-фантаст выступил в этой книге как блестящий знаток истории, эрудированный собеседник, способный, не увязая в деталях и путаных подробностях,...

Всемирная история. В десяти томах. Том 1

Данное издание является результатом работы большого коллектива советских ученых — сотрудников исторических институтов Академии наук СССР и других научных учреждений страны, профессоров и преподавателей высших учебных...

Бегбедер Фредерик. Лучшие книги XX века. Последняя опись перед распродажей

Французский писатель, журналист и критик Фредерик Бегбедер (р. 1965), хорошо известный российским читателям своими ироничными, провокационными романами, комментирует пятьдесят произведений, названных французами лучшими...

Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8. Письма Баламута. Баламут предлагает тост. Страдание. Расторжение брака. Размышление о псалмах. Письма к Малькольму

Заключительный том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает притчи "Письма Баламута" (письма старого беса-искусителя бесу...

Ленин Владимир. Полное собрание сочинений в пятидесяти пяти томах. Том 10. Март - июнь 1905

В полное собрание Сочинений В. И. Ленина, являющееся пятым изданием ленинских трудов, входят все материалы, напечатанные в третьем и четвертом изданиях, что составляет более 3000 документов. В собрание Сочинений в...

Ауэрбах Эрих. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе

Эрих Ауэрбах (1892—1957) был крупным специалистом по романским языкам и литературам, исследователем Данте и Джамбаттисты Вико. Основной труд Вико — «Новую науку» — он перевел в 1925 году на немецкий язык. Все работы...

Гумилев Лев. Конец и вновь начало

Одна из самых популярных книг выдающегося отечественного историка и географа Л.Н.Гумилева представляет собой цикл лекций по народоведению (теории пассионарности), прочитанных автором в 80-е годы перед разными...

Уильямс Теннесси. Римская весна миссис Стоун

Сборник избранных прозаических произведений американского писателя и драматурга Теннесси Уильямса получил свое название по входящей в него повести «Римская весна миссис Стоун». Кроме нее в сборник включены лучшие...

Гумилев Лев. Тысячелетие вокруг Каспия

Книга знаменитого отечественного историка и географа Л.Н.Гумилева является дополнением теоретического трактата «Этногенез и биосфера Земли» и представляет собой глубокое этнологическое исследование ойкумены Евразии за...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 4

Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...

Всемирная история. В десяти томах. Том 2

Данное издание является результатом работы большого коллектива советских ученых — сотрудников исторических институтов Академии наук СССР и других научных учреждений страны, профессоров и преподавателей высших учебных...

Беккет Сэмюэл. Осколки. Эссе, рецензии, критические статьи

Впервые вниманию российского читателя предлагается сборник эссе и критических работ великого ирландско-французского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Сэмюэля Беккета. Известно, что за всю жизнь Беккет...