Обложка Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 5. Лев, Колдунья и платяной шкаф. Конь и его мальчик. Принц Каспиан. «Покоритель Зари», или Плавание на край света
Дом надежды. 2005
5-902430-07-0
2382
  4 / 2
ПлохоОтлично 

5-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса (1898-1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает четыре сказки из цикла Хроники Нарнии.

Захватывающие приключения, битвы, подвиги: благородство чувств, глубинная общечеловеческая мудрость возвысят душу читателя, забавные ситуации и персонажи заставят не раз от души посмеяться.

Эти сказки интересны равно и детям, и взрослым, недаром они вошли в сокровищницу мировой детской литературы.

Составитель О. Неве.

Лев, Колдунья и платяной шкаф. Пер. Г. Островской 9
    Глава 1. ЛЮСИ ЗАГЛЯДЫВАЕТ В ПЛАТЯНОЙ ШКАФ 10
    Глава 2. ЧТО ЛЮСИ НАШЛА ПО ТУ СТОРОНУ ДВЕРЦЫ 14
    Глава 3. ЭДМУНД И ПЛАТЯНОЙ ШКАФ 21
    Глава 4. РАХАТ-ЛУКУМ 26
    Глава 5. ОПЯТЬ ПО ЭТУ СТОРОНУ ДВЕРЦЫ 33
    Глава 6. В ЛЕСУ 39
    Глава 7. ДЕНЬ С БОБРАМИ 45
    Глава 8. ЧТО БЫЛО ПОСЛЕ ОБЕДА 53
    Глава 9. В ДОМЕ КОЛДУНЬИ 60
    Глава 10. ЧАРЫ НАЧИНАЮТ РАССЕИВАТЬСЯ 66
    Глава И. АСЛАН ВСЕ БЛИЖЕ 73
    Глава 12. ПЕРВАЯ БИТВА ПИТЕРА 79
    Глава 13. ТАЙНАЯ МАГИЯ ДАВНИХ ВРЕМЕН 85
    Глава 14. ТРИУМФ КОЛДУНЬИ 93
    Глава 15. ТАЙНАЯ МАГИЯ ЕЩЕ БОЛЕЕ СТАРОДАВНИХ ВРЕМЕН 100
    Глава 16. ЧТО ПРОИЗОШЛО СО СТАТУЯМИ 106
    Глава 17. ПОГОНЯ ЗА БЕЛЫМ ОЛЕНЕМ 112
Конь и его мальчик. Пер. Н. Трауберг 121
    Глава 1. ПОБЕГ 122
    Глава 2. ПЕРВОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ 129
    Глава 3. У ВРАТ ТАШБААНА 137
    Глава 4. КОРОЛЬ И КОРОЛЕВА 144
    Глава 5. ПРИНЦ КОРИН 151
    Глава 6. ШАСТА СРЕДИ УСЫПАЛЬНИЦ 157
    Глава 7. АРАВИТА В ТАШБААНЕ 163
    Глава 8. АРАВИТА ВО ДВОРЦЕ 169
    Глава 9. ПУСТЫНЯ 174
    Глава 10. ОТШЕЛЬНИК 180
    Глава 11. НЕПРИЯТНЫЙ СПУТНИК 186
    Глава 12. ШАСТА В НАРНИИ 192
    Глава 13. БИТВА 198
    Глава 14. О ТОМ, КАК ИГОГО СТАЛ УМНЕЕ 205
    Глава 15. РАБАДАШ ВИСЛОУХИЙ 211
Принц Каспиан. Пер. Н. Доброхотовой-Майковой 219
    I. ОСТРОВ 220
    П. ДРЕВНЯЯ СОКРОВИЩНИЦА 226
    III. ГНОМ 234
    IV. ГНОМ РАССКАЗЫВАЕТ О ПРИНЦЕ КАСПИАНЕ 240
    V. ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАСПИАНА В ГОРАХ 249
    VI. ПОТАЕННЫЙ НАРОД 259
    VII. СТАРАЯ НАРНИЯ В ОПАСНОСТИ 265
    VIII. КАК ПОКИНУЛИ ОСТРОВ 273
    IX. ЧТО ВИДЕЛА ЛЮСИ 282
    X. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЬВА 292
    XI. ЛЕВ РЫЧИТ 301
    XII. КОЛДОВСТВО И ВНЕЗАПНОЕ ОТМЩЕНИЕ 309
    XIII. ВЕРХОВНЫЙ КОРОЛЬ ПРИНИМАЕТ КОМАНДОВАНИЕ 318
    XIV. КАК ВСЕ БЫЛИ ОЧЕНЬ ЗАНЯТЫ 326
    XV. АСЛАН ОТКРЫВАЕТ ДВЕРЬ В ВОЗДУХЕ 336
«Покоритель Зари», или плавание на край света. Пер. Н. Трауберг при участии Т. Шапошниковой 347
    Глава 1. КАРТИНА В ДЕТСКОЙ 348
    Глава 2. НА БОРТУ КОРАБЛЯ 356
    Глава 3. ОДИНОКИЕ ОСТРОВА 365
    Глава 4. ЧТО ДЕЛАЛ НА ОСТРОВЕ КАСПИАН 372
    Глава 5. БУРЯ И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЯ 380
    Глава 6. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЮСТЭСА 388
    Глава 7. ЧЕМ ЗАКОНЧИЛИСЬ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЮСТЭСА 396
    Глава 8. ДВА ЧУДЕСНЫХ СПАСЕНИЯ 403
    Глава 9. ОСТРОВ И ГОЛОСА 412
    Глава 10. ВОЛШЕБНАЯ КНИГА 419
    Глава 11. ОХЛОТОПЫ ОБРЕТАЮТ СЧАСТЬЕ 425
    Глава 12. ТЕМНЫЙ ОСТРОВ 434
    Глава 13. ТРИ СПЯЩИХ ЛОРДА 441
    Глава 14. ТАМ, ГДЕ НАЧИНАЕТСЯ КРАЙ СВЕТА 449
    Глава 15. ЧУДЕСА ПОСЛЕДНЕГО МОРЯ 457
    Глава 16. САМЫЙ КРАЙ СВЕТА 464
Примечания 474

Формат: DJVU


Добавить комментарий

Похожие книги

В этой книге целых три мультфильма о Винни-Пухе: "Винни-Пух", "Винни-Пух идет в гости", "Винни-Пух и день забот". И почти в каждом из них есть знаменитая песенка, которую знают все взрослые в нашей стране. Поэтому...
Вашему вниманию предлагается книга Джона Рональда Роэля Толкина "Хоббит, или Туда и Обратно". Переводчик: В. А. М. Формат: FB2
Повесть-сказка о том, как индийский мальчик Маугли вырос в волчьей стае, в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи – каждый по-своему заботливо пестовали Маугли. Мудрые звери научили своего...
Эта книга никакая не автобиография. Я никогда не взялся бы писать историю собственной жизни. С другой стороны, в юном возрасте, то есть в школе и сразу после нее, со мной случалось немало такого, про что я никогда не...
Кто не знает знаменитого путешественника барона Мюнхгаузена? Кого не увлекал он своими рассказами в тот сказочный мир, где на каждом шагу совершаются самые невероятные приключения? Но оказывается, герой этих...
В детстве больше всего мы любим слушать сказки. Это целый мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь. Чудесные сказки Шарля Перро заслуживают того, чтобы их перечитывали и пересказывали снова и снова....
Мировую славу великому датскому писателю Хансу Кристиану Андерсену (1805-1875) принесли его сказки, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, сатирическое начало и ирония. Актуальность, гуманизм,...
Странно, когда вокруг тебя происходят необъяснимые явления; когда таинственным образом исчезают из-под самого носа разные вещи, как то: сдобные плюшки и маленькие, запертые на замок мальчики. Как это случается - не...
...Никто из жителей деревни Карлштайн не смеет даже высунуть нос из дома в полночь накануне Дня Всех Душ — в ночь, когда Замиэль, Дикий Охотник, выходит собирать свою кровавую дань. Но коварный граф Карлштайн заключил...
Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Принцесса на горошине». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. Художник: В. Алфеевский. Формат: DJVU
Нет тебе покоя, если ты дружишь с Карлсоном! Потому что он горазд на выдумки и может превратить твой день в тарарам, а потом вдруг вспомнить, что у него дела, и улететь. И тогда тебе ничего не остается, как ждать......
Повесть знаменитого английского писателя Р. Д. Киплинга о судьбе маленького мальчика, воспитанного волчьей стаей, о предательстве, преданности, борьбе со злом, о трудной, но красивой и богатой приключениями жизни...
Хитр, умнейшая из всех обезьян, заставила глупого ослика Недотепу нарядиться в львиную шкуру и изображать из себя Аслана, Великого Льва. И вот фальшивый Аслан начал отдавать такие страшные приказы, что говорящие звери...
Матильда — гениальный ребёнок, но родители считают её тупицей, от которой у них лишняя головная боль. Правда же заключается в том, что её родители глупцы, занятые только собой. Им нет никакого дела до собственной...
6-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает три заключительные сказки цикла так называемых Хроник Нарнии, а также подборку...
Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе в удовольствии — загляните в гостеприимную Долину муми-троллей. Как известно,...
Трилогия о Малыше и Карлсоне великой сказочницы XX века Астрид Линдгрен. Если ребёнок скучает и куксится, значит, ему нужен друг. В крайнем случае – собака. А если нет ни друга, ни собаки и играть совершенно не с кем,...
— Говорят, Аслан на пути к нам. Возможно, он уже высадился на берег. И тут случилась странная вещь. Ребята столько же знали об Аслане, сколько и вы, но как только бобр произнес эту фразу, каждого из них охватило...
Вашему вниманию предлагается произведение Рудольфа Эриах Распе «Приключения барона Мюнхаузена». Для детей младшего школьного возраста. Для детей пересказал К. И. Чуковский. Художник: В. Черникин. Текст печатается по...
Ребята! Чего там долго думать, немедленно покупайте эту книгу или берите её в библиотеке и читайте. Только не читайте на уроке, потому что учительница отберет книгу и будет читать сама. (Если у нее, конечно, не возьмет...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.