Обложка Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 4. Нескончаемый дождь. Лекарство от меланхолии. Р — значит ракета
Полярис. 1997
5-88132-282-7
3877
  4 / 2
ПлохоОтлично 

В очередной том собрания сочинений известнейшего писателя-фантаста вошли рассказы из сборников «Нескончаемый дождь», «Лекарство от меланхолии» и «Р — значит ракета».

Нескончаемый дождь
    Сущность, перевод Д. Лившица 7
    Почти конец света, перевод С. Анисимова 18
    Здесь могут водиться тигры, перевод Д. Лившица 29
    Уснувший в Армагеддоне, перевод Л. Сумилло 47
    И камни заговорили... перевод Т. Шинкарь 63
Лекарство от меланхолии
    Погожий день, перевод Норы Галь 93
    Дракон, перевод Норы Галь 100
    Лекарство от меланхолии, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 104
    Конец начальной поры, перевод Норы Галь 117
    Чудесный костюм цвета сливочного мороженого, перевод Т. Шинкарь 124
    Горячечный бред, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 153
    Примирительница, перевод А. Оганяна 162
    Город, в котором никто не выходит, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 168
    Запах сарсапарели, перевод Норы Галь 179
    Икар Монгольфье Райт, перевод Норы Галь 188
    Шлем, перевод А. Хохрева 194
    Были они смуглые и золотоглазые, перевод Норы Галь 204
    Улыбка, перевод Л. Жданова 223
    Время уходить, перевод А. Хохрева 230
    Все лето в один день, перевод Норы Галь 239
    Подарок, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 246
    Маленькие мышки, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 249
    Берег на закате, перевод Норы Галь 256
    Земляничное окошко, перевод Норы Галь 268
    Пришло время дождей, перевод Т. Шинкарь 279
Р — значит ракета
    Р — значит ракета, перевод Э. Кабалевской 295
    Лед и пламя, перевод Л. Жданова 314

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Хайнлайн Роберт. Число зверя

Земля под угрозой инопланетного вторжения! Но об этом известно немногим — точнее сказать, известно лишь Избранным, и только им по силам предотвратить катастрофу. Двое мужчин и две женщины — те самые Избранные —...

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 5. Надвигается беда. Механизмы радости

В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 1. Братство Кольца

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...

Хайнлайн Роберт. Чужак в стране чужой

Этот роман, ставший культовой книгой для любителей фантастики всего мира, — одно из лучших произведений Гранд-мастера Роберта Хайнлайна. Вышедший в начале шестидесятых «Чужак...» произвел огромное впечатление на...

Конан Дойль Артур. Страна туманов

"Страна туманов" — поражающий воображение роман великого Артура Конан-Дойля! Главные герои книги — журналист Мелоун и Энди, дочь профессора Челленджера, — становятся свидетелями загадочных событий. Молодые люди,...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 12. Вспышка

В двенадцатый том собрания сочинений включен один из последних романов Роджера Желязны, написанный им в соавторстве. «Вспышка» — прекрасный образец «твёрдой» НФ, повествующий о катастрофе, вызванной резким повышением...

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Кубок огня

Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства “Хогвартс”. Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Все это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 18. Театр одного демона

Романом «Театр одного демона» завершается юмористическая трилогия о злоключениях демона Аззи, пытающегося обеспечить победу Зла над Добром в их вечной борьбе. Переводчик: А. Андреев. Формат: FB2 Альтернативный формат:...

Брэдбери Рэй. Кладбище для безумцев

Впервые на русском — второй роман в условной трилогии, к которой также относятся уже знакомые читателю книги "Смерть — дело одинокое" и "Давайте все убьем Констанцию". Снова действие происходит в Голливуде, снова...

Толкин Джон. Хоббит

Джон Рональд Руэл Толкин — писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина...

Саймак Клиффорд. Исчадия разума

Попасть в весьма отдаленное прошлое Земли прямо с парковки машин возле своего дома. Очутиться в альтернативном мире, бросив монетку в игровой автомат либо просто зайдя за угол. Нет ничего невозможного для героев...

Герберт Фрэнк. Еретики Дюны

Френк Герберт успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на несколько языков и приобретшей по...

Кларк Артур. Космическая одиссея

"Космическая одиссея", одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие "будущей истории космонавтики". Один за другим посылает...

Дик Филип. Бегущий по лезвию бритвы

Романы Филипа Дика не устареют до тех пор, пока во Вселенной существуют человечество и младшие братья его — андроиды, генетические репликанты людей. Но и в последующие времена те, кто придет людям и их репликантам на...

Лем Станислав. Магелланово облако

"Магелланово облако" — ранний (1955 г.) роман Станислава Лема, в котором, тем не менее, уже проявились основные аспекты его позднего, зрелого творчества. Увлекательная история полной приключений первой экспедиции...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга четвертая. Роботы зари

В четвертую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел третий роман из серии об Элайдже Бэйли и Р. Дэниеле Оливо — «Роботы зари».

Азимов Айзек. Транторианская империя

Очередные романы из цикла "Галактическая история". Иногда между событиями романов проходят тысячи лет, расцветают и угасают звездные империи (такие, как Транторианская), сменяются поколения и расы, но в результате все...

Лем Станислав. Солярис. Эдем. Непобедимый

Философ, литературный критик и один из величайших фантастов XX века. Писатель яркого и многогранного таланта, которому были подвластны практически любые жанры и направления фантастики — от философской притчи до...

Саймак Клиффорд. Игрушка судьбы

Человек во вселенной… Кто он? Песчинка? Игрушка в руках предопределенной высшими силами судьбы? Или полноправный хозяин Времени и Пространства? Что ждет его в будущем — Вечность или Забвение? Сумеет ли он найти общий...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 7

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В седьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Киппс" и "В дни кометы".