Обложка Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 4. Нескончаемый дождь. Лекарство от меланхолии. Р — значит ракета
Полярис. 1997
5-88132-282-7
3942
  4 / 2
ПлохоОтлично 

В очередной том собрания сочинений известнейшего писателя-фантаста вошли рассказы из сборников «Нескончаемый дождь», «Лекарство от меланхолии» и «Р — значит ракета».

Нескончаемый дождь
    Сущность, перевод Д. Лившица 7
    Почти конец света, перевод С. Анисимова 18
    Здесь могут водиться тигры, перевод Д. Лившица 29
    Уснувший в Армагеддоне, перевод Л. Сумилло 47
    И камни заговорили... перевод Т. Шинкарь 63
Лекарство от меланхолии
    Погожий день, перевод Норы Галь 93
    Дракон, перевод Норы Галь 100
    Лекарство от меланхолии, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 104
    Конец начальной поры, перевод Норы Галь 117
    Чудесный костюм цвета сливочного мороженого, перевод Т. Шинкарь 124
    Горячечный бред, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 153
    Примирительница, перевод А. Оганяна 162
    Город, в котором никто не выходит, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 168
    Запах сарсапарели, перевод Норы Галь 179
    Икар Монгольфье Райт, перевод Норы Галь 188
    Шлем, перевод А. Хохрева 194
    Были они смуглые и золотоглазые, перевод Норы Галь 204
    Улыбка, перевод Л. Жданова 223
    Время уходить, перевод А. Хохрева 230
    Все лето в один день, перевод Норы Галь 239
    Подарок, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 246
    Маленькие мышки, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 249
    Берег на закате, перевод Норы Галь 256
    Земляничное окошко, перевод Норы Галь 268
    Пришло время дождей, перевод Т. Шинкарь 279
Р — значит ракета
    Р — значит ракета, перевод Э. Кабалевской 295
    Лед и пламя, перевод Л. Жданова 314

Формат: FB2

Оригинальный формат (скан): DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Кларк Артур. Пески Марса

Сэр Артур Чарльз Кларк, знаменитый английский ученый, писатель, футуролог и изобретатель, заслуженно считается основателем "твердого" направления в научной фантастике. Многие из его романов были удостоены престижных...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга десятая. Академия и Земля

В десятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел роман «Академия и Земля», который завершает авторский цикл «Академия».

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 5. Надвигается беда. Механизмы радости

В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 25. Хроники Амбера. Наглядный путеводитель по замку Амбер. Рассказы

Завершают великолепный Амберский цикл известнейшего американского фантаста «Наглядный путеводитель по замку Амбер» и примыкающие к циклу рассказы.

Хайнлайн Роберт. Достаточно времени для любви

«Мы перевалили через вершину. Теперь наша раса могла бы оставить пятьдесят планет, плотнее сомкнуть ряды и двинуться дальше. Наши галантные дамы возместят потерю за одно поколение. Но едва ли подобное случится; до сих...

Дик Филип. Солнечная лотерея

Филип К. Дик — фигура в литературе такая же культовая, как Джим Моррисон или Джимми Хендрикс в рок-музыке. Писатель-символ, писатель-веха, определивший многие направления в жанре и породивший множество учеников и...

Хайнлайн Роберт. Угроза с Земли

В данный том собрания сочинений великого американского фантаста вошли его рассказы и повести, составившие первые тома легендарной «Истории будущего». Это произведения о драматическом покорении Луны и ближнего космоса,...

Борхес Хорхе. Книга вымышленных существ

Борхес всегда мечтал быть причащенным жанром энциклопедий, готовился провести с одной из них остаток дней на необитаемом острове и даже сам написал о себе прижизненную словарную статью. Подобные размышления оказались...

Ле Гуин Урсула. Роканнон

Планета Хайн является центром Экумены — Лиги миров, объединяющей множество галактических цивилизаций. Действие книг знаменитого Хайнского цикла происходит на разных планетах Экумены. В настоящий том вошли первые романы...

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 1. Братство Кольца

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 2. Две Крепости

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...

Ле Гуин Урсула. Волшебник Земноморья

Цикл Урсулы Ле Гуин о Земноморье давно и прочно обосновался на Золотой полке мировой фэнтези рядом с книгами Толкиена, Льюиса, Говарда и других классиков жанра. По мотивам цикла сняты телесериал и полнометражный...

Дик Филип. Время, назад

Соединив в себе блистательные таланты прозаика и футуролога. Филип Киндред Дик прославился на весь мир как фантаст — создатель столь же невероятных, сколь и достоверных миров. Книги, написанные им сорок с лишним лет...

Желязны Роджер. Маска Локи

В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны (1937-1995) вошли остросюжетные фантастические произведения, написанные им в соавторстве с популярными фантастами Фредом Саберхагеном,...

Лессинг Дорис. Расщелина

Роман известной английской писательницы, лауреата Нобелевской премии Дорис Лессинг рассказывает о древней женской общине, существовавшей в прибрежной полосе Эдема. Женщины этой общины не знали мужчин и в них не...

Адамс Дуглас. Детективное агентство Дирка Джентли

Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли – крупнейшего специалиста по бракоразводным процессам, пропавшим...

Герберт Фрэнк. Капитул Дюны

Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...

Брэдбери Рэй. О скитаньях вечных и о Земле

Еще одна встреча с чудесным, еще одна возможность посетить Марс, заглянуть в ожидающее нас будущее. В этот сборник вошли самые любимые, лучшие рассказы и романы Рэя Брэдбери, Великого Писателя, которого будут читать и...

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Принц-полукровка

Министерство магии терпит поражение за поражением в битвах с Волан-де-Мортом. Даже маглы страдают от второй войны — каждый день происходят катастрофы, причины которых никому не ведомы. Орден Феникса теряет в сражениях...

Лессинг Дорис. Сириус экспериментирует

Роман "Сириус экспериментирует" является третьей частью знаменитого "космического" цикла "Канопус в Аргосе: Архивы", в который входят пять произведений, повествующих о противоборстве крупнейших космических империй —...