Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 4. Нескончаемый дождь. Лекарство от меланхолии. Р — значит ракета - Электронная Онлайн Библиотека Лучших Книг - Скачать Бесплатно

Обложка Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 4. Нескончаемый дождь. Лекарство от меланхолии. Р — значит ракета

Метки: Фантастика. Зарубежная Миры Рэя Брэдбери. Серия

Издательство: Полярис. 1997

ISBN: 5-88132-282-7

В очередной том собрания сочинений известнейшего писателя-фантаста вошли рассказы из сборников «Нескончаемый дождь», «Лекарство от меланхолии» и «Р — значит ракета».

+ - Содержание Click to collapse

Нескончаемый дождь

Сущность, перевод Д. Лившица 7

Почти конец света, перевод С. Анисимова 18

Здесь могут водиться тигры, перевод Д. Лившица 29

Уснувший в Армагеддоне, перевод Л. Сумилло 47

И камни заговорили... перевод Т. Шинкарь 63

Лекарство от меланхолии

Погожий день, перевод Норы Галь 93

Дракон, перевод Норы Галь 100

Лекарство от меланхолии, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 104

Конец начальной поры, перевод Норы Галь 117

Чудесный костюм цвета сливочного мороженого, перевод Т. Шинкарь 124

Горячечный бред, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 153

Примирительница, перевод А. Оганяна 162

Город, в котором никто не выходит, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 168

Запах сарсапарели, перевод Норы Галь 179

Икар Монгольфье Райт, перевод Норы Галь 188

Шлем, перевод А. Хохрева 194

Были они смуглые и золотоглазые, перевод Норы Галь 204

Улыбка, перевод Л. Жданова 223

Время уходить, перевод А. Хохрева 230

Все лето в один день, перевод Норы Галь 239

Подарок, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 246

Маленькие мышки, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 249

Берег на закате, перевод Норы Галь 256

Земляничное окошко, перевод Норы Галь 268

Пришло время дождей, перевод Т. Шинкарь 279

Р — значит ракета

Р — значит ракета, перевод Э. Кабалевской 295

Лед и пламя, перевод Л. Жданова 314

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Брэдбери Рэй. В мгновенье ока

"В мгновенье ока" — это, наверно, самое удачное заглавие из всех, какие мне удавалось придумать для новых сборников. Я делаю вид, что занят чем-то будничным, но стоит вам на секунду отвлечься — и в мгновенье ока из...

Хайнлайн Роберт. Пасынки Вселенной

В этот том полного собрания сочинений Роберта Энсона Хайнлайна (1907-1988) вошли три знаменитых романа, каждый из которых произвел революцию в мировой фантастике и открыл новую эпоху в творчестве писателя....

Лессинг Дорис. Браки между зонами три, четыре и пять

Роман "Браки между Зонами Три, Четыре и Пять" является второй частью пятитомной космической эпопеи "Канопус в Аргосе: Архивы". Он повествует о том, что может произойти, если миролюбивое процветающее государство,...

Брэдбери Рэй. Здесь могут водиться тигры

Похоже, почти все герои помещенных здесь рассказов Брэдбери сдают экзамены: одни – чтобы стать космонавтами, другие – чтобы понравиться девушке, третьи – чтобы выжить на чужой планете, где могут водиться не только...

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8

В восьмой том вошли фантастические произведения писателя, в том числе два первых произведения из цикла «Профессор Челленджер». Роман «Маракотова бездна» напечатан без последних двух глав, по идеологическим...

Лем Станислав. Рассказы о пилоте Пирксе

Сборник "Рассказы о пилоте Пирксе" — одна из жемчужин творческого наследия Станислава Лема. История приключений героя, поначалу — курсанта, а потом — уже опытного звездолетчика, восхищает читателей не только сюжетным...

Бредбери Рэй. 451° по Фаренгейту

"451° по Фаренгейту" — роман, принесший писателю мировую известность. 451° по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Рэя Брэдбери рисует беспросветную картину...

Желязны Роджер. Маска Локи

В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны (1937-1995) вошли остросюжетные фантастические произведения, написанные им в соавторстве с популярными фантастами Фредом Саберхагеном,...

Герберт Фрэнк. Улей Хельстрома. Сон или явь? Создатели небес. Барьер Сантароги

Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, однако в истории мировой фантастики остался прежде всего как автор "Дюны" - прославленной научно-фантастической саги, заслонившей от читателя остальные произведения этого...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 3. Дорожные знаки. Двери в песке

Романы Р. Желязны «Дорожные знаки» и «Двери в песке» отличаются захватывающим повествованием, динамичным сюжетом и совершенно неожиданным, оригинальным взглядом на, казалось бы, хорошо знакомые вещи и явления. Впрочем,...

Азимов Айзек. Стальные пещеры

Самые знаменитые сыщики в мировой фантастике — детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо, землянин и космонит, способны расследовать самое запутанное преступление. Даже если нарушен один из Трех законов роботехники....

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 5. Валет из Страны Теней. Князь Света

При всей внешней непохожести, составляющие этот том романы «Валет из Страны Теней» и «Князь Света» (удостоенный премии «Хьюго») объединяет обращение автора к мифологии, народному эпосу и своеобразной стилистике, а...

Саймак Клиффорд. Почти как люди

Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где законы совсем не те, к которым ты привык на Земле. И существа, эти...

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Тайная комната

Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства "Хогвартс" происходят...

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Принц-полукровка

Министерство магии терпит поражение за поражением в битвах с Волан-де-Мортом. Даже маглы страдают от второй войны — каждый день происходят катастрофы, причины которых никому не ведомы. Орден Феникса теряет в сражениях...

Воннегут Курт. Сейчас вылетит птичка! Рассказы

Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались. Впервые на русском языке — собранное под одной обложкой полное собрание рассказов Воннегута, ранее издававшихся только в журналах и антологиях!...

Брэдбери Рэй. Вино из одуванчиков

Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите с ним одно лето, наполненное событиями радостными и печальными, загадочными и тревожными; лето, когда каждый день совершаются удивительные открытия, главное...

Адамс Дуглас. Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной»

«Автостопом по Галактике». КУЛЬТОВЫЙ СЕРИАЛ, равно любимый и критиками, и читателями. Сериал, послуживший основой ВЕЛИКОЛЕПНОГО ФИЛЬМА, сценарий которого в свое время создал САМ Дуглас Адамс. Вы смотрели этот фильм? Вы...

Дик Филип. Сохраняющая машина

Авторский сборник Филипа Дика "Сохраняющая машина" (1969) — собрание новелл, каждая из которых легко может быть развернута в роман или стать сценарием фильма. Здесь и история девушки Сильвии, запросто общавшейся с...

Азимов Айзек. Академия

Однажды, сидя в метро, Айзек Азимов просматривал сборник космических опер и наткнулся на картинку, изображавшую римского легионера среди звездолетов. В мозгу мелькнула мысль: а не описать ли Галактическую Империю — с...