Обложка Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 4. Доктор Мартино и другие рассказы. Авессалом, Авессалом!
Терра. 2001
5-300-02928-9, 5-300-02696-4
4690
  5 / 2
ПлохоОтлично 

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений представлены основные произведения, характеризующие все периоды творчества Уильяма Фолкнера.

В четвертый том Собрания сочинений включены сборник рассказов «Доктор Мартино и другие рассказы» и роман «Авессалом, Авессалом!».

Доктор Мартино и другие рассказы
    Доктор Мартино. Перевод И. Бернштейн
    Травля лисицы. Перевод Д. Вознякевича
    Смертельный прыжок. Перевод Е. Голышевой
    Жила однажды королева. Перевод М. Беккер
    Дым. Перевод Р. Райт-Ковалевой
    Полный поворот кругом. Перевод Е. Голышевой, Б. Изакова
    По ту сторону. Перевод М. Жирмунской
    Уош. Перевод И. Бернштейн
    Элли. Перевод И. Архангельской
    Черная музыка. Перевод М. Зинде
    Нога. Перевод В. Бернацкой
    Нагорная победа. Перевод О. Сороки
    Честь. Перевод Л. Беспаловой
Авессалом, Авессалом! Перевод М. Беккер
Примечания

Формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Воннегут Курт. Синяя Борода

Автобиография вымышленного художника Рабо Карабекяна, чья живописная карьера погибла однажды из-за некачественной краски, и таинственной Цирцеи Берман, пытающейся изменить не только его жизнь, но и взгляды на искусство...

Брэдбери Рэй. Маски

«Что же подвигнуло меня написать книгу о масках? Сами же маски. Да, именно они!» Уникальное издание неоконченного романа «Маски» и нескольких рассказов великого Рэя Брэдбери, написанных в тот же период 1947–1954 гг....

Зебальд В. Г. Аустерлиц

Роман В.Г.Зебальда (1944–2001) "Аустерлиц" литературная критика ставит в один ряд с прозой Набокова и Пруста, увидев в его главном герое черты "нового искателя утраченного времени"…. Жак Аустерлиц, посвятивший свою...

Майринк Густав. Голем. Вальпургиева ночь

В фантастико-философских романах австрийского писателя Густава Майринка описывается глубокий и сложный мир человеческой психики. В повествовании элементы мистических учений и картины гипнотических состояний вплетены в...

Миллер Генри. Плексус

"Плексус". Второй роман из легендарной трилогии Миллера "Сексус", "Плексус", "Нексус" — трилогии, занимающей важное место не только в творческом наследии писателя, но и вообще в литературе XX века. Жажда жизни — во...

Мердок Айрис. Дилемма Джексона

«Дилемма Джексона» — один из немногих поздних романов Айрис Мердок, сохранивших и, более того, поднявших на принципиально новый уровень камерность ее ранних произведений. Традиционная в своем тонком, изысканном...

Коэльо Пауло. Заир

Заир — это книга-исповедь человека, у которого бесследно исчезает жена. Он перебирает в уме все возможные варианты — похищение, шантаж, — но только не то, что Эстер могла уйти, не сказав ни слова, что она могла просто...

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 8 (дополнительный). Вспоминая об убийстве. Холодный ветер, теплый ветер

В эту книгу вошли детективные рассказы Рэя Брэдбери из авторского сборника «Вспоминая об убийстве», а также рассказы, навеянные ирландскими впечатлениями писателя.

Пулман Филип. Добрый человек Иисус и негодник Христос

«Это повесть об Иисусе и его брате Христе: о том, как они родились, о том, как жили и как один из них умер. Смерть второго в историю не вошла…» Так начинается поистине ошеломляющая (и невероятно остроумная) книга...

Вудхаус Пелам. Ваша взяла, Дживс!

Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее — белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги....

Шоу Ирвин. Голоса летнего дня

Жизнь человека - лишь крошечная песчинка в пустыне времени. Это - золотые двадцатые и непроглядная чернота Великой депрессии. Это - кошмар Второй мировой и отчаянное счастье уцелевших. Это - горькие утраты и...

Коэльо Пауло. Ведьма с Портобелло

Кто такая эта загадочная Афина, "ведьма с улицы Портабелло"? Дочь цыганки и неизвестного англичанина, воспитанная в аристократической ливанской семье? Путешественница-авантюристка с малолетним сыном на руках?...

Рушди Салман. Прощальный вздох Мавра

Для европейцев Индия была и остается страной чудес. Но какова она при взгляде изнутри? Салман Рушди на сегодняшний день — не только самый скандальный, но и самый авторитетный индийский писатель. Ему и его книге...

Этвуд Маргарет. Пенелопиада

В «Одиссее» Гомера Пенелопа — дочь спартанского царя Икария, двоюродная сестра Елены Прекрасной — представлена как идеал верной жены. Двадцать долгих лет она дожидается возвращения своего мужа Одиссея с Троянской...

Апдайк Джон. Бразилия

«Бразилия». Сентиментальный рассказ о любви — или острый, необычный взгляд на традиции бразильской культуры во всем ее «черно—белом» многогранном своеобразии? Почти античная трагедия, где людьми ПРАВИТ РОК, — или...

Уоррен Роберт Пенн. Потоп

"Старый Юг" умирает. Ветшают фамильные особняки, пустеют плантации, бывшие рабы устремляются на заработки в города. Электрификация приводит к затоплению целых районов. Давно покинувшие сонные, маленькие городки...

Ле Карре Джон. Портной из Панамы

Взрывы бомб, пламя пожаров, крики пытающихся спастись людей... Виной этой скоротечной, но страшной войны был один-единственный маленький человечек. Всевидящий, всезнающий, всепредающий – мастер блефа и поставщик...

Коэльо Пауло. Алеф

В каждое мгновение жизни что-то начинается заново. В своем самом автобиографичном романе Пауло Коэльо рассказывает о необычном путешествии. Из-за духовного кризиса в поисках обновления и роста он решает путешествовать,...

Кутзее Джон. Дневник плохого года

"Прогнило что-то в королевстве Датском"... и тревожный запах этой гнили пропитывает одну из самых сильных и беспощадных книг Кутзее. Он задает вопросы — и яростно ищет на них ответы. Потому что мир, который он считал...

Грейвс Роберт. Я, Клавдий. Божественный Клавдий

Роберт Грейвс, британский поэт, романист, критик, исследователь мифологии и поэтики, оставил обширное творческое наследие, среди которого ярким блеском выделяется историческая дилогия о жизни императора Клавдия....