Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 4. Доктор Мартино и другие рассказы. Авессалом, Авессалом!

Обложка Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 4. Доктор Мартино и другие рассказы. Авессалом, Авессалом!
Теги: Проза. Зарубежная  
Терра. 2001
5-300-02928-9, 5-300-02696-4
4484
  5 / 2
ПлохоОтлично 

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений представлены основные произведения, характеризующие все периоды творчества Уильяма Фолкнера.

В четвертый том Собрания сочинений включены сборник рассказов «Доктор Мартино и другие рассказы» и роман «Авессалом, Авессалом!».

+ - Содержание Click to collapse
Доктор Мартино и другие рассказы
    Доктор Мартино. Перевод И. Бернштейн
    Травля лисицы. Перевод Д. Вознякевича
    Смертельный прыжок. Перевод Е. Голышевой
    Жила однажды королева. Перевод М. Беккер
    Дым. Перевод Р. Райт-Ковалевой
    Полный поворот кругом. Перевод Е. Голышевой, Б. Изакова
    По ту сторону. Перевод М. Жирмунской
    Уош. Перевод И. Бернштейн
    Элли. Перевод И. Архангельской
    Черная музыка. Перевод М. Зинде
    Нога. Перевод В. Бернацкой
    Нагорная победа. Перевод О. Сороки
    Честь. Перевод Л. Беспаловой
Авессалом, Авессалом! Перевод М. Беккер
Примечания

Формат: DJVU

Ссылка
Скачать книгу бесплатно
Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Новакович Иосип. День дурака

Новакович Иосип. День дурака

Ивана Долинара судьба бросает в путаницу бессмысленных войн, встреч со смехотворными диктаторами, преодоления обычных и необычных трудностей. Из этих перипетий складывается роман: безжалостная политическая сатира и...
Кизи Кен. Песня моряка

Кизи Кен. Песня моряка

Последний роман замечательного американского писателя, кумира нескольких поколений. Гротескный сюжет романа словно предостерегает общество от последствий воплощения "американской мечты". Переводчик: М. Ланина Формат: FB2
Ачебе Чинуа. И пришло разрушение

Ачебе Чинуа. И пришло разрушение

Роман молодого нигерийского писателя Чинуа Ачебе "И пришло разрушение..." написан о далеком прошлом Нигерии, о трагических временах колонизации Африки. Воссоздавая историю мужественного и сильного человека Оконкво,...
Мердок Айрис. Монахини и солдаты

Мердок Айрис. Монахини и солдаты

Впервые на русском — знаковый роман выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма. Гай Опеншоу находится при смерти, и кружок друзей и родственников, сердцем которого он являлся, начинает...
Купер Фенимор. Последний из могикан

Купер Фенимор. Последний из могикан

Джеймса Фенимора Купера по праву можно назвать отцом американского приключенческого романа. Благодаря ему в литературу вошли удивительные и своеобразные реалии далекого континента, населенного безжалостными и отважными...
Грасс Гюнтер. Под местным наркозом

Грасс Гюнтер. Под местным наркозом

Гюнтер Грасс – лауреат Нобелевской премии , автор знаменитых романов и повестей «Жестяной барабан», «Собачья жизнь», «Из дневника улитки», «Рождение из головы» и др. Писательскую манеру Грасса отличают гротеск,...
Гашек Ярослав. Борьба за души и другие рассказы

Гашек Ярослав. Борьба за души и другие рассказы

В сборник вошли избранные рассказы известного чешского писателя Ярослава Гашека. Переводчик: М. Реллиб. Под редакцией М. Янковича и Р. Питлика. Иллюстрации Иозефа Лады печатаются по изданию: Я. Гашек, Собрание...
Берроуз Уильям. Голый завтрак

Берроуз Уильям. Голый завтрак

Уильям Берроуз - один из основоположников и идеологов битничества. Запрещенная в США, его вторая книга была впервые издана в 1959 году в Париже, стала одним из самых скандальных явлений в американской литературе и до...
Памук Орхан. Новая жизнь

Памук Орхан. Новая жизнь

Роман нобелевского лауреата Орхана Памука — книга о том, что такое радикальный подход к чтению. Кризис общества чреват упадничеством, попытками человека уйти от реальности в мир грез и мечтаний. Осман, герой романа...
Памук Орхан. Турция. Биография Стамбула

Памук Орхан. Турция. Биография Стамбула

Орхан Памук с особой пристрастностью относится к Стамбулу, с которым он связан крепкими узами. В своей книге выдающейся турецкий писатель современности раскрывает образ города, погружаясь в притягательную прелесть...
Спарк Мюриэл. Аббатиса Круская. Не беспокоить

Спарк Мюриэл. Аббатиса Круская. Не беспокоить

Самые остроумные, самые тонкие и ядовитые повести Мюриэл Спарк. "Аббатиса Круская" — история феноменально смешных предвыборных интриг в весьма современном католическом аббатстве. "Не беспокоить" — завораживающе...
Паланик Чак. Бойцовский клуб

Паланик Чак. Бойцовский клуб

"Бойцовский клуб" — самый знаменитый роман Чака Паланика. Все помнят фильм режиссера Дэвида Финчера с Брэдом Питтом в главной роли? Он именно по этой книге. Это роман-вызов, роман, созданный всем назло и вопреки всему,...
Апдайк Джон. Рассказы о Маплах

Апдайк Джон. Рассказы о Маплах

Трагикомическая семейная сага о жизни Ричарда и Джоан Мапл. Цикл рассказов, который Апдайк писал — ни больше, ни меньше — несколько десятилетий, вновь и вновь возвращаясь к любимым героям. Счастливые и трудные времена....
Мураками Харуки. Норвежский лес

Мураками Харуки. Норвежский лес

...По вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из...
Вишневский Януш. Мартина

Вишневский Януш. Мартина

Впервые на русском — новая книга Януша Леона Вишневского, автора поразительного международного бестселлера "Одиночество в Сети". "Одиночество" стало своего рода жанровой вехой, установив эталон романа о любви в эпоху...
Кавабата Ясунари. Стон горы

Кавабата Ясунари. Стон горы

В книгу вошли самые известные произведения крупнейшего японского писателя XX века Ясунари Кавабата, представляющие автора как удивительного мастера, сумевшего выразить сокровенную суть японской души. Книга "Снежная...
Саган Франсуаза. Ангел-хранитель

Саган Франсуаза. Ангел-хранитель

"Ангел-хранитель" — "классический" роман великой Франсуазы Саган, чьи вечные сюжеты уже более сорока лет заставляют трепетать сердца читателей всего мира. Пронзительная история любви двух непохожих людей и их попыток...
Апдайк Джон. Супружеские пары

Апдайк Джон. Супружеские пары

Скука провинциальных городков разъедает жизнь благополучных обывателей - а противопоставить ей, в сущности, нечего... кроме секса. И супружеские пары, запертые в своих уютных, прекрасно обставленных "тюрьмах",...
Керуак Джек. На дороге

Керуак Джек. На дороге

Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. По его книгам учились писать все...
Пейн Барри. Переселение душ

Пейн Барри. Переселение душ

Сборник рассказов "Переселение душ" впервые знакомит русского читателя с творчеством замечательного и чрезвычайно популярного в свое время писателя, сумевшего не затеряться, что само по себе довольно ценно, среди —...