Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно

Обложка Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно
Теги: Фантастика. Зарубежная  
Азбука. 1999
5-7684-0762-6
5259
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Повесть–сказка Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит» является своего рода вступлением к трилогии «Властелин Колец». Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах трилогии. Предлагаемый читателю перевод выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Перевод снабжен подробными комментариями, раскрывающими лингвистические, мифологические и философские аспекты мира Толкина.

Переводчик: С. Степанов, М. Каменкович.

Формат: FB2

Ссылка
Скачать книгу легально
Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Брэдбери Рэй. Надвигается беда

Брэдбери Рэй. Надвигается беда

Серьезное и тяжелое произведение Рэя Брэдбери, наполненное метафорами, различными символами и мистикой. Брэдбери раскрывает противостояния светлого и темного начал в человеке, выводя на свет самые затаенные желания,...
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 17. Коль в роли Фауста тебе не преуспеть

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 17. Коль в роли Фауста тебе не преуспеть

Романом «Коль в роли Фауста тебе не преуспеть» продолжается юмористическая трилогия, созданная Р. Желязны в соавторстве с Р Шекли. Потерпев поражение, демон-неудачник Аззи, однако, не успокаивается. Теперь его жертвой...
Герберт Фрэнк. Улей Хельстрома. Сон или явь? Создатели небес. Барьер Сантароги

Герберт Фрэнк. Улей Хельстрома. Сон или явь? Создатели небес. Барьер Сантароги

Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, однако в истории мировой фантастики остался прежде всего как автор "Дюны" - прославленной научно-фантастической саги, заслонившей от читателя остальные произведения этого...
Кларк Артур. Песни далекой Земли

Кларк Артур. Песни далекой Земли

Артур Ч. Кларк — известный ученый, изобретатель и футуролог, а также один из самых эрудированных писателей планеты. Созданные им рассказы и романы — не просто увлекательная научная фантастика. Это громадный вклад в...
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 19. Темное путешествие. Повести. Рассказы

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 19. Темное путешествие. Повести. Рассказы

В очередной том собрания сочинений вошли роман «Темное путешествие» и малоизвестные повести и рассказы Роджера Желязны, никогда не издававшиеся на русском языке.
Лессинг Дорис. Сириус экспериментирует

Лессинг Дорис. Сириус экспериментирует

Роман "Сириус экспериментирует" является третьей частью знаменитого "космического" цикла "Канопус в Аргосе: Архивы", в который входят пять произведений, повествующих о противоборстве крупнейших космических империй —...
Хайнлайн Роберт. Чужак в стране чужой

Хайнлайн Роберт. Чужак в стране чужой

Этот роман, ставший культовой книгой для любителей фантастики всего мира, — одно из лучших произведений Гранд-мастера Роберта Хайнлайна. Вышедший в начале шестидесятых «Чужак...» произвел огромное впечатление на...
Адамс Дуглас. Автостопом по галактике. Опять в путь

Адамс Дуглас. Автостопом по галактике. Опять в путь

Вы хотите знать, как приготовить коктейль "Пангалактически грызлодер"? Хотите понять, как просуществовать на жалкие тридцать альтаирских долларов в день? Хотите разорить межпланетную суперкорпорацию, узнать, что Бог...
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 28. Дикие земли. Рассказы

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 28. Дикие земли. Рассказы

В очередной том собрания вошёл исторический роман «Дикие земли», созданный писателем в соавторстве с Джеральдом Хаусманом, а также рассказы разных лет.
Толкин Джон. Хоббит

Толкин Джон. Хоббит

Джон Рональд Руэл Толкин — писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина...
Толкин Джон. Властелин Колец. Том 1. Братство Кольца

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 1. Братство Кольца

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...
дю Морье Дафна. Дом на берегу

дю Морье Дафна. Дом на берегу

Вниманию читателей предлагается роман одной из самых популярных английских писательниц Дафны дю Морье (1907–1989), автора прославленной «Ребекки», — «Дом на берегу» (1969). Это произведение сочетает в себе элементы...
Лем Станислав. Высокий замок

Лем Станислав. Высокий замок

Автобиографический роман Станислава Лема "Высокий замок" — одновременно и великолепно написанная история о детстве великого польского фантаста — и глубокое философское произведение, посвященное осмыслению проблем...
Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Кубок огня

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Кубок огня

Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства “Хогвартс”. Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Все это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного...
Лем Станислав. Человек с Марса

Лем Станислав. Человек с Марса

Литературный дебют Станислава Лема. Повесть, написанная еще в период оккупации Польши опубликованная в журнале в 1946 году — и не переиздававшаяся вплоть до 1985 года. На первый взгляд эта повесть кажется обычным, хотя...
Кларк Артур. Космическая одиссея

Кларк Артур. Космическая одиссея

"Космическая одиссея", одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие "будущей истории космонавтики". Один за другим посылает...
Ле Гуин Урсула. Орсиния

Ле Гуин Урсула. Орсиния

Орсиния — это вымышленная страна в центре Европы. Страна средневековых лесов, недоступных городов, горных шоссе. В этой стране порой происходят самые невероятные и необычайные события. Кто же, как не мастер построения...
Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 11

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 11

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В одиннадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Сон" и "Мистер Блетсуорси на острове...
Азимов Айзек. Академия на краю гибели

Азимов Айзек. Академия на краю гибели

Однажды, сидя в метро, Айзек Азимов просматривал сборник комических опер и наткнулся на картинку, изображавшую римского легионера среди звездолетов. В мозгу мелькнула мысль — а не описать ли Галактическую Империю — с...
Лем Станислав. Футурологический конгресс. Мир на земле

Лем Станислав. Футурологический конгресс. Мир на земле

В эту книгу вошли два ярких, блестяще интеллектуальных сатирико-фантасгических произведения Лема, относящихся к его циклу о приключениях Ийона Тихого. Произведения, в которых впервые было поднято множество тем, которые...