Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно

Обложка Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно
Теги: Фантастика. Зарубежная  
Азбука. 1999
5-7684-0762-6
5208
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Повесть–сказка Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит» является своего рода вступлением к трилогии «Властелин Колец». Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах трилогии. Предлагаемый читателю перевод выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Перевод снабжен подробными комментариями, раскрывающими лингвистические, мифологические и философские аспекты мира Толкина.

Переводчик: С. Степанов, М. Каменкович.

Формат: FB2

Ссылка
Скачать книгу легально
Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Льюис Клайв. Хроники Нарнии

Льюис Клайв. Хроники Нарнии

Клайв Стейплз Льюис, которого друзья называли "Джек", родился в 1898 году. Он принадлежал к литературному клубу "Инклинги", члены которого собирались в местном пабе поговорить о замыслах книг. Любовь к сказкам, мифам,...
Воннегут Курт. Добро пожаловать в обезьянник. Рассказы

Воннегут Курт. Добро пожаловать в обезьянник. Рассказы

«Мисс Соблазн». «ЭПИКАК». «Ложь». «Портфель Фостера» и другие рассказы, написанные великим Куртом Воннегутом в «золотой» период его творчества — 1950–1960 годы. Одни из них уже известны отечественному читателю, а...
Лем Станислав. Человек с Марса

Лем Станислав. Человек с Марса

Литературный дебют Станислава Лема. Повесть, написанная еще в период оккупации Польши опубликованная в журнале в 1946 году — и не переиздававшаяся вплоть до 1985 года. На первый взгляд эта повесть кажется обычным, хотя...
Конан Дойль Артур. Страна туманов

Конан Дойль Артур. Страна туманов

"Страна туманов" — поражающий воображение роман великого Артура Конан-Дойля! Главные герои книги — журналист Мелоун и Энди, дочь профессора Челленджера, — становятся свидетелями загадочных событий. Молодые люди,...
Хайнлайн Роберт. Вне всяких сомнений

Хайнлайн Роберт. Вне всяких сомнений

В очередной том собрания сочинений Роберта Хайнлайна вошли его блестящие рассказы и повести, созданные в разные годы. Великий Мастер фантастики обращается в них к своим излюбленным темам — покорение звездного...
Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга десятая. Академия и Земля

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга десятая. Академия и Земля

В десятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел роман «Академия и Земля», который завершает авторский цикл «Академия».
Брэдбери Рэй. Замри, умри, воскресни!

Брэдбери Рэй. Замри, умри, воскресни!

В книгах Брэдбери мелькают перед глазами читателей, как стеклышки в волшебном калейдоскопе, разноцветные фантазии автора. В каком-нибудь из его рассказов парящий в небе дракон может запросто дать прикурить от своего...
Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 5. Надвигается беда. Механизмы радости

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 5. Надвигается беда. Механизмы радости

В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».
Лем Станислав. Кибериада

Лем Станислав. Кибериада

Одна из самых известных книг Станислава Лема, переведенная на многие языки. Уникальный цикл рассказов, объединенных темой забавной вселенной, где место людей занимают роботы, и общими героями — конструкторами Трурлем и...
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 24. Хроники Амбера. Рыцарь Теней. Принц Хаоса

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 24. Хроники Амбера. Рыцарь Теней. Принц Хаоса

В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Рыцарь Теней» и «Принц Хаоса» из цикла «Хроники Амбера».
Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга четвертая. Роботы зари

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга четвертая. Роботы зари

В четвертую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел третий роман из серии об Элайдже Бэйли и Р. Дэниеле Оливо — «Роботы зари».
Толкин Джон. Хоббит

Толкин Джон. Хоббит

"Хоббит". Самая знаменитая "литературная сказка" XX столетия — и вторая книга "толкиниады", условно называемой обычно "Властелином Колец". Изящная, смешная, озорная и гениальная пародия на кельто-скандинавские "саги о...
Брэдбери Рэй. Р - значит ракета

Брэдбери Рэй. Р - значит ракета

Сборник фантастических рассказов крупнейшего американского фантаста Рэя Брэдбери. Переводчик: Н. Галь, Э. Кабалевская. Художник: М. Ромадин. Составитель: Л. Жданов. Автор послесловия: Р. Подольный.
Брэдбери Рэй. Лето, прощай

Брэдбери Рэй. Лето, прощай

Все прекрасно знают "Вино из одуванчиков" — классическое произведение Рэя Брэдбери, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Его продолжения пришлось ждать полвека! На самом деле роман "Лето, прощай" берет свое...
Герберт Фрэнк. Создатели небес

Герберт Фрэнк. Создатели небес

Книга одного из ведущих американских прозаиков в области Научной Фантастики 60-80-х гг. Херберта Фрэнка (1920-1986) состоит из таких произведений, как: "Создатели небес" и "Улей Хелльстрома". Всем книгам Херберта...
Азимов Айзек. Путь к Академии

Азимов Айзек. Путь к Академии

В жизни великого математика, основателя науки психоистории, создателя Академии Гэри Селдона много "белых пятен". О бурной и полной приключений молодости гения повествуют романы "Прелюдия к Академии" и "На пути к...
Воннегут Курт. Сирены Титана

Воннегут Курт. Сирены Титана

Если ваш мир несвободен по определению... Если ваша жизнь повинуется математическим расчетам... Если унижение стало нормой, а хруст людских костей под колесами государственной машины уже просто никто не слышит из-за...
Льюис Клайв. Хроники Нарнии

Льюис Клайв. Хроники Нарнии

«Хроники Нарнии» — это избранная книга, сравниться с которой может разве что «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкиена. Символично и то, что Толкиен и создатель «Хроник Нарнии» Клайв Льюис были близкими друзьями, а теперь...
Дик Филип. Сохраняющая машина

Дик Филип. Сохраняющая машина

Авторский сборник Филипа Дика "Сохраняющая машина" (1969) — собрание новелл, каждая из которых легко может быть развернута в роман или стать сценарием фильма. Здесь и история девушки Сильвии, запросто общавшейся с...
Хайнлайн Роберт. Кот, проходящий сквозь стены

Хайнлайн Роберт. Кот, проходящий сквозь стены

В этот том собрания сочинений одного из отцов-основателей «золотого века» американской фантастики вошли два произведения. В романе «Кот, проходящий сквозь стены» непредсказуемо развивающийся сюжет насыщен удивительными...