Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно

Издательство: Азбука. 1999

ISBN: 5-7684-0762-6

Повесть–сказка Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит» является своего рода вступлением к трилогии «Властелин Колец». Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах трилогии. Предлагаемый читателю перевод выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Перевод снабжен подробными комментариями, раскрывающими лингвистические, мифологические и философские аспекты мира Толкина.

Переводчик: С. Степанов, М. Каменкович.

Формат: FB2

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Желязны Роджер. Дилвиш Проклятый

В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя-фантаста Роджера Желязны (1937-1995) вошли легендарные фэнтезийные произведения автора.

Дик Филип. Человек в Высоком замке

Очередной том полного собрания произведений классика мировой фантастики Филипа К.Дика кроме других романов включает в себя одно из самых известных, едва ли не программных, сочинений писателя — роман "Человек в Высоком...

Кларк Артур. Свидание с Рамой

Артур Кларк — не только знаменитый ученый, изобретатель и футуролог, но и один из самых издаваемых на русском языке западных писателей. В этот сборник вошли три жемчужины фантастики 60-х и 70-х годов. "Лунная пыль" — о...

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и философский камень

Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он — настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он...

Ле Гуин Урсула. Роканнон

Планета Хайн является центром Экумены — Лиги миров, объединяющей множество галактических цивилизаций. Действие книг знаменитого Хайнского цикла происходит на разных планетах Экумены. В настоящий том вошли первые романы...

Лем Станислав. Фиаско

"Фиаско" — последний роман Станислава Лема, после которого великий фантаст перестал писать художественную прозу и полностью посвятил себя философии и литературной критике. Роман, в котором под увлекательным сюжетом о...

Брэдбери Рэй. Улыбка

Книга лучших рассказов выдающегося американского писателя-фантаста. Составитель: Е. А. Лазарчук. Художник: Ю. А. Цветков.

Саймак Клиффорд. Звездное наследие

Стремление к лучшему свойственно каждому человеку. Но не всякий отважится бросить все и, рискуя жизнью, отправиться на поиски Звездного Города. И все же такие смельчаки есть, и их немало. Но куда может привести...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 2. Творец снов. Долина Проклятий. Порождения Света и Тьмы

В книге собраны три романа Роджера Желязны, созданные примерно в один период Это «Творец снов», «Порождения Света и Тьмы», «Долина Проклятий». Последнее, одно из самых знаменитых, не раз экранизированных произведений,...

Брэдбери Рэй. Летнее утро, летняя ночь

Впервые на русском языке — один из новейших сборников рассказов великого мастера, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Выпушенная под Хеллоуин 2008-го, книга "Летнее утро, летняя ночь" представляет собой...

Герберт Фрэнк. Улей Хельстрома. Сон или явь? Создатели небес. Барьер Сантароги

Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, однако в истории мировой фантастики остался прежде всего как автор "Дюны" - прославленной научно-фантастической саги, заслонившей от читателя остальные произведения этого...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга шестая. На пути к Академии

В шестую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел второй из двух приквелов к циклу «Академия» — роман «На пути к Академии».

Ле Гуин Урсула. Волшебник Земноморья

Цикл Урсулы Ле Гуин о Земноморье давно и прочно обосновался на Золотой полке мировой фэнтези рядом с книгами Толкиена, Льюиса, Говарда и других классиков жанра. По мотивам цикла сняты телесериал и полнометражный...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 3. Дорожные знаки. Двери в песке

Романы Р. Желязны «Дорожные знаки» и «Двери в песке» отличаются захватывающим повествованием, динамичным сюжетом и совершенно неожиданным, оригинальным взглядом на, казалось бы, хорошо знакомые вещи и явления. Впрочем,...

Шекли Роберт. Цивилизация статуса

В первый том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли произведения, относящиеся к научной фантастике. Свежие идеи, блистательные сюжеты, тонкий юмор, оригинальная творческая манера и неординарный...

Дик Филип. Стигматы Палмера Элдрича

Филип Киндред Дик, звезда "твердой" НФ, корифей психоделической прозы, чемпион фантастических экранизаций, разрушитель миров и прочая, и прочая... Его книги до самого основания потрясают привычное нам бытие. Чуть ли не...

Герберт Фрэнк. Мессия Дюны. Дети Дюны

Фрэнк Герберт (1920—1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна" - возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...

Саймак Клиффорд. Пересадочная станция

Великий мэтр фантастики Клиффорд Саймак не нуждается в представлении — его имя хорошо известно нескольким поколениям читателей, а его произведения давно стали классикой и служат примером для подражания многим...

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 7. Канун Всех святых. Лорелея красной мглы. Столп огненный

Собрание сочинений самого поэтичного фантаста Америки завершают повести «Канун Всех святых» и «Лорелея красной мглы», а также рассказы разных лет.

Маккарти Кормак. Дорога

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, хорошо известный нашему читателю романом "Старикам тут не место" (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре "Оскара"). Его роман "Дорога" в...