Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно

Обложка Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно
Теги: Фантастика. Зарубежная  
Азбука. 1999
5-7684-0762-6
5232
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Повесть–сказка Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит» является своего рода вступлением к трилогии «Властелин Колец». Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах трилогии. Предлагаемый читателю перевод выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Перевод снабжен подробными комментариями, раскрывающими лингвистические, мифологические и философские аспекты мира Толкина.

Переводчик: С. Степанов, М. Каменкович.

Формат: FB2

Ссылка
Скачать книгу легально
Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Брэдбери Рэй. Замри, умри, воскресни!

Брэдбери Рэй. Замри, умри, воскресни!

В книгах Брэдбери мелькают перед глазами читателей, как стеклышки в волшебном калейдоскопе, разноцветные фантазии автора. В каком-нибудь из его рассказов парящий в небе дракон может запросто дать прикурить от своего...
Азимов Айзек. Транторианская империя

Азимов Айзек. Транторианская империя

Очередные романы из цикла "Галактическая история". Иногда между событиями романов проходят тысячи лет, расцветают и угасают звездные империи (такие, как Транторианская), сменяются поколения и расы, но в результате все...
Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Орден Феникса

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Орден Феникса

Гарри Поттер с нетерпением ждёт окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурсли стали совсем невыносимыми. К тому же он...
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 20. Хроники Амбера. Девять принцев Амбера. Ружья Авалона

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 20. Хроники Амбера. Девять принцев Амбера. Ружья Авалона

В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Девять принцев Амбера» и «Ружья Авалона» из цикла «Хроники Амбера».
Дик Филип. ВАЛИС

Дик Филип. ВАЛИС

Трилогия о ВАЛИСе — не просто одно из самых сложных и противоречивых произведений Филипа Дика. Это еще и великая загадка, которой он незадолго до смерти довершил свое литературное наследие, а заодно и свою удивительную...
Герберт Фрэнк. Еретики Дюны

Герберт Фрэнк. Еретики Дюны

Френк Герберт успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на несколько языков и приобретшей по...
Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 8

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 8

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В восьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Тоно Бенге" и "Колесо Фортуны"....
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 5. Валет из Страны Теней. Князь Света

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 5. Валет из Страны Теней. Князь Света

При всей внешней непохожести, составляющие этот том романы «Валет из Страны Теней» и «Князь Света» (удостоенный премии «Хьюго») объединяет обращение автора к мифологии, народному эпосу и своеобразной стилистике, а...
Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 11

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 11

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В одиннадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Сон" и "Мистер Блетсуорси на острове...
Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 5. Рассказы

Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 5. Рассказы

В пятый том собрания произведений малой формы известнейшего американского фантаста вошли рассказы из сборников «Двухсотлетний человек», «Ветры перемен» и «Золото».
Ле Гуин Урсула. Прозрение

Ле Гуин Урсула. Прозрение

Перед вами — два самых свежих, но уже успевших заявить о себе романа Урсулы Ле Гуин. "Прозрение", третий роман из цикла "Легенды Западного побережья", по результатам голосования членов Американской Ассоциации Фантастов...
Шекли Роберт. Абсолютное оружие

Шекли Роберт. Абсолютное оружие

В третий том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли научно-фантастические произведения, многие из которых принесли ему всемирную славу.
Лем Станислав. Высокий замок

Лем Станислав. Высокий замок

Автобиографический роман Станислава Лема "Высокий замок" — одновременно и великолепно написанная история о детстве великого польского фантаста — и глубокое философское произведение, посвященное осмыслению проблем...
Кларк Артур. Песни далекой Земли

Кларк Артур. Песни далекой Земли

Артур Ч. Кларк — известный ученый, изобретатель и футуролог, а также один из самых эрудированных писателей планеты. Созданные им рассказы и романы — не просто увлекательная научная фантастика. Это громадный вклад в...
Брэдбери Рэй. Здесь могут водиться тигры

Брэдбери Рэй. Здесь могут водиться тигры

Похоже, почти все герои помещенных здесь рассказов Брэдбери сдают экзамены: одни – чтобы стать космонавтами, другие – чтобы понравиться девушке, третьи – чтобы выжить на чужой планете, где могут водиться не только...
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 29. После победы

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 29. После победы

Эту книгу составил мозаичный роман-фэнтези «После победы», написанный по сценарию, под руководством и при непосредственном участии Роджера Желязны.
Дик Филип. Солнечная лотерея

Дик Филип. Солнечная лотерея

Филип К. Дик — фигура в литературе такая же культовая, как Джим Моррисон или Джимми Хендрикс в рок-музыке. Писатель-символ, писатель-веха, определивший многие направления в жанре и породивший множество учеников и...
Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 11. Тоскливой октябрьской ночью... Кладбище слонов. Спящий

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 11. Тоскливой октябрьской ночью... Кладбище слонов. Спящий

В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошел один из последних романов писателя «Тоскливой октябрьской ночью...», сталкивающий в безумном карнавале героев различных литературных произведений, а также две...
Ле Гуин Урсула. Всегда возвращаясь домой

Ле Гуин Урсула. Всегда возвращаясь домой

Воины Кондора стремятся подчинить своей воле народ Кеш... И все это происходит на территории Северной Калифорнии! Правда, в далеком-далеком будущем. О противостоянии народов и культур читайте в романе "Всегда...
Кларк Артур. Космическая одиссея

Кларк Артур. Космическая одиссея

"Космическая одиссея", одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие "будущей истории космонавтики". Один за другим посылает...