Обложка Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно
Азбука. 1999
5-7684-0762-6
5427
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Повесть–сказка Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит» является своего рода вступлением к трилогии «Властелин Колец». Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах трилогии. Предлагаемый читателю перевод выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Перевод снабжен подробными комментариями, раскрывающими лингвистические, мифологические и философские аспекты мира Толкина.

Переводчик: С. Степанов, М. Каменкович.

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Брэдбери Рэй. Темный карнавал

Настоящая книга поистине уникальна — это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из «Темного...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 29. После победы

Эту книгу составил мозаичный роман-фэнтези «После победы», написанный по сценарию, под руководством и при непосредственном участии Роджера Желязны.

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 3. Возвращение Короля

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 7. Мост из пепла. Глаз Кота

После знакомства с романами Роджера Желязны «Мост из пепла» и «Глаз Кота» читателю будет о чем задуматься. Творчески романы решены совершенно по-разному, однако в каждом идет речь о предназначении и судьбе человека и...

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Тайная комната

Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства "Хогвартс" происходят...

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8

В восьмой том вошли фантастические произведения писателя, в том числе два первых произведения из цикла «Профессор Челленджер». Роман «Маракотова бездна» напечатан без последних двух глав, по идеологическим...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 28. Дикие земли. Рассказы

В очередной том собрания вошёл исторический роман «Дикие земли», созданный писателем в соавторстве с Джеральдом Хаусманом, а также рассказы разных лет.

Герберт Фрэнк. Создатели небес

Книга одного из ведущих американских прозаиков в области Научной Фантастики 60-80-х гг. Херберта Фрэнка (1920-1986) состоит из таких произведений, как: "Создатели небес" и "Улей Хелльстрома". Всем книгам Херберта...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга девятая. Край Академии

В девятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел предпоследний роман из цикла «Академия» — «Край Академии», написанный после тридцатилетнего перерыва.

Кларк Артур. Песни далекой Земли

Артур Ч. Кларк — известный ученый, изобретатель и футуролог, а также один из самых эрудированных писателей планеты. Созданные им рассказы и романы — не просто увлекательная научная фантастика. Это громадный вклад в...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 27. Хрономастер

В очередной том собрания вошел роман «Хрономастер», написанный Роджером Желязны в соавторстве с супругой Джейн Линдскольд по мотивам одноименной компьютерной игры. Переводчик: В. Гольдич, И. Оганесова. Формат: FB2...

Дик Филип. ВАЛИС

Трилогия о ВАЛИСе — не просто одно из самых сложных и противоречивых произведений Филипа Дика. Это еще и великая загадка, которой он незадолго до смерти довершил свое литературное наследие, а заодно и свою удивительную...

Ле Гуин Урсула. Прозрение

Перед вами — два самых свежих, но уже успевших заявить о себе романа Урсулы Ле Гуин. "Прозрение", третий роман из цикла "Легенды Западного побережья", по результатам голосования членов Американской Ассоциации Фантастов...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 25. Хроники Амбера. Наглядный путеводитель по замку Амбер. Рассказы

Завершают великолепный Амберский цикл известнейшего американского фантаста «Наглядный путеводитель по замку Амбер» и примыкающие к циклу рассказы.

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 6

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В шестой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены роман "Любовь и мистер Люишем" и рассказы....

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 2. 451° по Фаренгейту. Золотые яблоки Солнца

Во второй том собрания сочинений прославленного американского писателя, внесшего одинаково большой вклад как в научную фантастику, так и в жанр «магического реализма», вошли его классические произведения — романы «451°...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 10. Этот бессмертный. Имя мне легион

В книгу входит роман «Этот бессмертный», получивший премию «Хьюго» за 1966 год, а также серия новелл «Имя мне легион», объединенных общим героем — опытным и мужественным сверхсекретным агентом.

Желязны Роджер. Психолавка

В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны вошли остросюжетные произведения, написанные им в соавторстве со знаменитыми американскими фантастами, в числе которых – Филип Дик,...

Кларк Артур. Девять миллиардов имен Бога

Творчество Артура Кларка поистине многолико. Это и прославленные романы, и сценарий к культовому фильму «Космическая одиссея 2001», и оригинальные научно-технические разработки, и точные футурологические прогнозы. Но...

Азимов Айзек. Конец вечности

В эту книгу вошли три произведения Айзека Азимова, по праву признанные классикой НФ-литературы XX столетия. В романе "Конец вечности" повествуется о некой вневременной структуре, носящей название "Вечность", в которую...