Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно
- Толкин Джон
- Азбука. 1999
- 5-7684-0762-6
4275
Повесть–сказка Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит» является своего рода вступлением к трилогии «Властелин Колец». Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах трилогии. Предлагаемый читателю перевод выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Перевод снабжен подробными комментариями, раскрывающими лингвистические, мифологические и философские аспекты мира Толкина.
Переводчик: С. Степанов, М. Каменкович.
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Похожие книги
В одиннадцатую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел роман «Немезида».
"Космическая одиссея", одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие "будущей истории космонавтики". Один за другим посылает...
В шестой том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли вошли остросюжетные произведения о секретном агенте Стивене Дэйне.
Во вторую книгу «Миров Айзека Азимова» вошли три романа о Тренторианской Империи: «Осколок Вселенной», «Звезды как пыль», «Космические течения».
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В седьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Киппс" и "В дни кометы".
Попасть в весьма отдаленное прошлое Земли прямо с парковки машин возле своего дома. Очутиться в альтернативном мире, бросив монетку в игровой автомат либо просто зайдя за угол. Нет ничего невозможного для героев...
"Хайнский цикл" Урсулы Ле Гуин по праву считается классикой жанра фантастики. Планета Хайн, центр Экумены — Лиги миров, объединяет не только разные цивилизации, но и является связующим звеном для столь разных по стилю...
Фрэнк Герберт (1920 - 1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...
Если ваш мир несвободен по определению... Если ваша жизнь повинуется математическим расчетам... Если унижение стало нормой, а хруст людских костей под колесами государственной машины уже просто никто не слышит из-за...
Цикл Урсулы Ле Гуин о Земноморье давно и прочно обосновался на Золотой полке мировой фэнтези рядом с книгами Толкиена, Льюиса, Говарда и других классиков жанра. По мотивам цикла сняты телесериал и полнометражный...
В книгу Филипа К.Дика вошли три ярких романа, написанные в середине самого продуктивного периода его творчества — в шестидесятые годы. Эти произведения, как и все творчество "величайшего визионера от фантастики XX...
В настоящий сборник вошли произведения знаменитой писательницы, лидера американской «мягкой» фантастики, посвященные самым различным темам. Роман «Порог» рассказывает о приключениях двух подростков в параллельном мире;...
В пятнадцатый том собрания вошёл один из последних романов Р. Желязны, созданный им в соавторстве с Томасом Т. Томасом. «Маска Локи» — остросюжетное произведение, соединившее в себе черты «фэнтези», триллера и...
В этот том собрания сочинений одного из отцов-основателей «золотого века» американской фантастики вошли два произведения. В романе «Кот, проходящий сквозь стены» непредсказуемо развивающийся сюжет насыщен удивительными...
Друг и соратник Толкина в великом деле создания фантастических миров, Клайв Стейплз Льюис подарил читателям множество замечательных книг — от сказочно-аллегорических повестей о королевстве Нарния до романов о...
Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В первый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "МАШИНА ВРЕМЕНИ", "ОСТРОВ ДОКТОРА МОРО",...
"Осмотр на месте" — одно из самых блестящих и беспощадных произведений Лема, относящихся к циклу Ийона Тихого. На сей раз, великий звездоплаватель вынужден отправиться на планету Энцию, спутник которой он в своем...
Собрание сочинений самого поэтичного фантаста Америки завершают повести «Канун Всех святых» и «Лорелея красной мглы», а также рассказы разных лет.
Книга одного из ведущих американских прозаиков в области Научной Фантастики 60-80-х гг. Херберта Фрэнка (1920-1986) состоит из таких произведений, как: "Создатели небес" и "Улей Хелльстрома". Всем книгам Херберта...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей… на AFORIZM.org