Обложка Саймак Клиффорд. Мир красного солнца
Эксмо. 2006
5-699-16067-9
4422
  5 / 3
ПлохоОтлично 

В сборник вошли ранние рассказы Великого Мэтра НФ, но уже в них Саймак создает свой — необыкновенный и тем не менее удивительно похожий на реальный — мир и ставит те проблемы, которые в течение многих последующих десятилетий будут волновать писателя: последствия бесконтрольного развития цивилизации и утрата ее непреходящих ценностей, ответственность каждого человека не только перед собой и теми, кто живет рядом, но и перед будущими поколениями, судьбы Вселенной и человечества в целом.

Этот том полного собрания сочинений, лишь семь рассказов из которого были ранее опубликованы на русском языке, можно с полным правом назвать коллекционным. Он, несомненно, станет неожиданным подарком всем почитателям творчества Мастера.

При составлении сборника была проведена поистине колоссальная работа в архивах и библиотеках США, чтобы разыскать те произведения, которые даже на Западе не входили ни в одно из книжных изданий и были лишь единожды напечатаны в периодике.

Мир красного солнца (рассказ, перевод В. Альтштейнера)
Голос в пустоте (рассказ, перевод В. Ковальчук)
Мятеж на Меркурии (рассказ, перевод И. Тетериной)
Нечисть из космоса (рассказ, перевод И. Тетериной)
Золотой астероид (рассказ, перевод Е. Бутенко)
Создатель (рассказ, перевод В. Ковальчук)
Правило 18 (рассказ, перевод А. Филонова)
Голодная смерть (рассказ, перевод Е. Монаховой)
Примирение на Ганимеде (рассказ, перевод А. Кузнецовой)
Эпоха сокровищ (рассказ, перевод А. Орлова)
Марсианин (рассказ, перевод К. Королёва)
Марсианский отшельник (рассказ, перевод А. Кузнецовой)
Космические твари (рассказ, перевод В. Ковальчук)
На краю бездны (рассказ, перевод А. Евстигнеева)
Ошибка (рассказ, перевод И. Иванова)
Большая уборка на Солнце (рассказ, перевод А. Филонова)
Однажды на Меркурии (рассказ, перевод Н. Рахмановой)
На Землю за вдохновением (рассказ, перевод И. Почиталина)
Кораблик в бутылке (рассказ, перевод И. Иванова)
Клиффорд Саймак, Карл Якоби. Улица, которой не было (рассказ, перевод С. Зубкова)
Инструменты (рассказ, перевод В. Яковлевой)
Тень жизни (рассказ, перевод Е. Монаховой)
Наитие (рассказ, перевод А. Кузнецовой)
Проникновение (рассказ, перевод И. Тетериной)
Послание с Марса (рассказ, перевод И. Иванова)
Страшилища (рассказ, перевод К. Королёва)
Лобби (рассказ, перевод И. Шефановской)
Мистер Мик — мушкетер (рассказ, перевод А. Орлова)
Мистер Мик играет в поло (рассказ, перевод А. Орлова)
Девять жизней (рассказ, перевод И. Тетериной)
Испытание Фостера Адамса (рассказ, перевод В. Ковальчук)
Зов извне (рассказ, перевод Е. Монаховой)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Брэдбери Рэй. В мгновенье ока

"В мгновенье ока" — это, наверно, самое удачное заглавие из всех, какие мне удавалось придумать для новых сборников. Я делаю вид, что занят чем-то будничным, но стоит вам на секунду отвлечься — и в мгновенье ока из...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 6. Сегодня мы выбираем лица. Господь гнева

Оба романа, включенные в данный том, ярко характеризуют своеобразие творческой манеры автора: тонкий психологизм и динамичный оригинальный сюжет, проникновение в духовную сферу человека. Их отличает особая глубина и...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 1. Витки. Черный трон

Роджер Желязны представлен в настоящей книге двумя романами, написанными в соавторстве с известным американским мастером фантастики Фредом Сейберхэгеном. Интервал между романами — восемь лет; именно этим, вероятно, и...

Кларк Артур. Космическая одиссея

"Космическая одиссея", одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие "будущей истории космонавтики". Один за другим посылает...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 25. Хроники Амбера. Наглядный путеводитель по замку Амбер. Рассказы

Завершают великолепный Амберский цикл известнейшего американского фантаста «Наглядный путеводитель по замку Амбер» и примыкающие к циклу рассказы.

Хайнлайн Роберт. Ракетный корабль «Галилей»

Роберт Э. Хайнлайн — пионер освоения Вселенной человеческим разумом. Его книги — увлекательные межзвездные приключения или ставшие классикой феерические космические оперы с сюжетом, разворачивающимся среди удивительных...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 14. Вариант единорога. Мороз и пламя

В 14-й том собрания сочинений Р. Желязны включены два авторских сборника его рассказов: «Вариант единорога» и «Мороз и пламя». Подавляющее большинство этих произведений никогда прежде не публиковалось на русском языке....

Лессинг Дорис. Маара и Данн

Увлекательный рассказ о приключениях брата и сестры, которым выпало жить в далеком будущем в Африке в момент ужасных катаклизмов: на Северное полушарие вновь надвигается ледниковый период, а в Южном все живое гибнет от...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга десятая. Академия и Земля

В десятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел роман «Академия и Земля», который завершает авторский цикл «Академия».

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Кубок огня

Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства “Хогвартс”. Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Все это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного...

Брэдбери Рэй. Смерть — дело одинокое

В своем первом большом романе «Смерть — дело одинокое», написанном через 20 лет после романа «Что-то страшное грядет», мастер современной фантастики Рэй Брэдбери использует силу своего магического дара совершенно...

Брэдбери Рэй. Темный карнавал

Настоящая книга поистине уникальна — это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из «Темного...

Герберт Фрэнк. Фактор вознесения

Мир Пандоры расколот надвое. Диктаторскому режиму Раджа Флэттери, капеллана-психиатра всея Пандоры, противостоит тайная организация людей, занимающихся возрождением келпа, мыслящей водной субстанции, называющей себя...

Дик Филип. Лабиринт смерти

Его называли поэтом паранойи. О нем говорили: что не успел Франц Кафка в первой половине XX века, то доделал Филип К. Дик во второй. А он всего лишь переносил в придуманные миры непридуманных людей — и кропотливо,...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 3. Дорожные знаки. Двери в песке

Романы Р. Желязны «Дорожные знаки» и «Двери в песке» отличаются захватывающим повествованием, динамичным сюжетом и совершенно неожиданным, оригинальным взглядом на, казалось бы, хорошо знакомые вещи и явления. Впрочем,...

Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно

Повесть–сказка Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит» является своего рода вступлением к трилогии «Властелин Колец». Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный...

Брэдбери Рэй. Тени грядущего зла

Популярный американский писатель-фантаст Рэй Дуглас Брэдбери (род. в 1920 г.) знаком отечественному читателю по романам «Марсианские хроники», «451° по Фаренгейту», «Вино из одуванчиков», а также по рассказам «И грянул...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга четвертая. Роботы зари

В четвертую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел третий роман из серии об Элайдже Бэйли и Р. Дэниеле Оливо — «Роботы зари».

Брэдбери Рэй. Лето, прощай

Все прекрасно знают "Вино из одуванчиков" — классическое произведение Рэя Брэдбери, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Его продолжения пришлось ждать полвека! На самом деле роман "Лето, прощай" берет свое...

Дик Филип. Бегущий по лезвию бритвы

Романы Филипа Дика не устареют до тех пор, пока во Вселенной существуют человечество и младшие братья его — андроиды, генетические репликанты людей. Но и в последующие времена те, кто придет людям и их репликантам на...