Брэдбери Рэй. Здесь могут водиться тигры
- Брэдбери Рэй
- Эксмо. 2009
- 978-5-699-37185-3
Похоже, почти все герои помещенных здесь рассказов Брэдбери сдают экзамены: одни – чтобы стать космонавтами, другие – чтобы понравиться девушке, третьи – чтобы выжить на чужой планете, где могут водиться не только тигры, но и кое-кто пострашнее. Но все они, в сущности, сдают один и тот же экзамен – экзамен на звание человека.
В книгу вошли произведения из разных авторских сборников, а также рассказы, ранее печатавшиеся только в журналах.
Р — значит ракета (рассказ, перевод Э. Кабалевской)
Лёд и пламя (рассказ, перевод Л. Жданова)
Превращение (рассказ, перевод Н. Галь)
Столп Огненный (рассказ, перевод Т. Шинкарь)
...И времени побег (рассказ, перевод В. Серебрякова)
Кричащая женщина (рассказ, перевод С. Шпака)
Сущность (рассказ, перевод Д. Лившиц)
Здесь могут водиться тигры (рассказ, перевод Д. Лившиц)
Уснувший в Армагеддоне (рассказ, перевод Л. Сумилло)
И камни заговорили... (рассказ, перевод Т. Шинкарь)
Чёртово колесо (рассказ, перевод Е. Петровой)
Лучезарный Феникс (рассказ, перевод Н. Галь)
Последняя жертва (рассказ, перевод С. Анисимова)
Маятник (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Отпрыск Макгиллахи (рассказ, перевод Л. Жданова)
Научный подход (рассказ, перевод Э. Башиловой)
Знали, чего хотят (рассказ, перевод Э. Башиловой)
Формат: FB2