Даль Роальд. Чарли и шоколадная фабрика

Издательство: Радуга. 1991

ISBN: 5-05-004024-8

Маленький мальчик Чарли Пакет живет в большой и дружной, но очень бедной семье. Они не могут позволить себе даже самого необходимого. А Чарли очень-очень любит шоколад... Неподалеку от их дома работает таинственная шоколадная фабрика. Каждое утро по дороге в школу Чарли чувствует, что воздух пропитан сладким запахом шоколада, и останавливается перед воротами: двести видов шоколада, шоколадное мороженое, которое никогда не тает, зефир с запахом фиалок, карамельки, меняющие цвет, — разве не об этом мечтают все дети на свете?.. И вдруг у него появляется шанс попасть на фабрику в числе пяти счастливчиков, нашедших золотой билет...

Книга неоднократно выходила на разных языках и получила множество премий. "Чарли и шоколадная фабрика" — одна из самых любимых сказок ребят во всем мире!

Переводчик: М. Барон, Е. Барон, Е. Злотникова (стихи).

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Янссон Туве. Муми-тролль и комета

Долине муми-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной,...

Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Расмус-бродяга

В шестой том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены рассказы и повести. Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С чёрно-белыми иллюстрациями. Иллюстрации О....

Янссон Туве. Муми-папа и море

Муми-Тролли опять переселяются... Куда? На маяк. Сбылась мечта Муми-Папы! Но всем ли весело далеко от дома?.. Переводчик: И. Хилькевич (Постскриптум: Литературный журнал, Вып. 2 (7), стр. 15-102).

Распе Эрих. Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей

В книге известных авторов рассказывается о путешествиях, походах и забавных приключениях барона Мюнхгаузена. Издание заинтересует читателей прежде всего детского возраста. Переводчик: В. Вальдман. Художник: Т....

Янссон Туве. Муми-Тролль и шляпа Чародея

Финская писательница Туве Янссон (1914-2001) придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей — хатифаннатов, хеммулей... и всех вместе поселила в уютной долине. Их приключениями зачитывается весь мир....

Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Мы - на острове Сальткрока

В пятый том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести «Мы — на острове Сальткрока», «Мадикен» и «Мадикен и Пимс из Юнибаккена». Составление, примечания Л. Брауде. Оформление...

Кэрролл Льюис. Приключения Алисы в Стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье

«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых...

Пулман Филип. Оловянная принцесса

Тетралогия «Таинственные приключения Салли Локхарт». «Оловянная принцесса» продолжает серию детективно-приключенческих романов Ф. Пулмана. Независимость крошечного королевства Рацкавия в опасности. Джим Тейлор и...

Кэрролл Льюис. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе

В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и...

Сказки народов мира в десяти томах. Том 5. Сказки народов Америки

Десятитомное собрание сказок включает в себя сказки всех стран и континентов. Это сказки народов СССР, Европы и Азии, Африки, Америки, Австралии. Сказки публикуются по лучшим в текстологическом отношении изданиям и в...

Мало Гектор. Без семьи

Роман "Без семьи" (1878) принадлежит перу известного французского писателя Гектора Мало. Из множества написанных им книг именно эта привлекла всеобщее внимание и стала классикой французской детской литературы. Рассказ...

Гауф Вильгельм. Сказки

В настоящем издании представлены такие известные произведения Вильгельма Гауфа как «Калиф аист», «Карлик Нос», «Холодное сердце» и многие другие сказки, вошедшие в сокровищницу мировой детской литературы. Переводчик:...

Гримм Вильгельм. Бременские музыканты

Вашему вниманию предлагается сказка Братьев Гримм (Вильгельма и Якоба Гримм) «Бременские музыканты». Для дошкольного возраста. Пересказчик: А. Введенский под редакцией С. Маршака. С цветными иллюстрациями. Художник: Е....

Пулман Филип. Дочь изобретателя фейерверков

В книгу входят три произведения для детей: восточная сказка "Дочь изобретателя фейерверков", готическая сказка "Часовой механизм, или Все заведено" и сказка-комикс "Джек Пружинные Пятки". В книге много прекрасных...

Пулман Филип. Граф Карлштайн

...Никто из жителей деревни Карлштайн не смеет даже высунуть нос из дома в полночь накануне Дня Всех Душ — в ночь, когда Замиэль, Дикий Охотник, выходит собирать свою кровавую дань. Но коварный граф Карлштайн заключил...

Французская литературная сказка XVII-XVIII веков

В сборник, представляющий интересный и самобытный жанр французской литературы, вошли произведения Ш. Перо, М. д'Онуа, А. Гамильтона и других авторов. Столетняя история французской литературной сказки опрокидывает...

Сокровище нартов

Старинные сказания горцев о могучем витязе Ёрюзмеке о жене его, мудрой красавице Сатанай, и сыне Сосруке, о славном Карашауде, о кузнеце Дебете и других богатырях-нартах. Книга входит в список « 100 книг, рекомендуемых...

Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 5. Лев, Колдунья и платяной шкаф. Конь и его мальчик. Принц Каспиан. «Покоритель Зари», или Плавание на край света

5-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса (1898-1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает четыре сказки из цикла Хроники Нарнии. Захватывающие приключения,...

Родари Джанни. Приключения Чиполлино

Повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино — мальчик-луковка — странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями. Художник В. Сутеев. Формат: FB2

Андерсен Ганс. Стойкий оловянный солдатик

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. Художник: Г. А. В. Траугот. Формат: DJVU