100 лучших англоязычных романов по версии Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии редакции нью-йоркского издательства «Modern Library», был создан в начале 1988 года и опубликован в газете «New York Times».
Даль Роальд. Чарли и шоколадная фабрика
- Даль Роальд
- Радуга. 1991
- 5-05-004024-8
7959
Маленький мальчик Чарли Пакет живет в большой и дружной, но очень бедной семье. Они не могут позволить себе даже самого необходимого. А Чарли очень-очень любит шоколад... Неподалеку от их дома работает таинственная шоколадная фабрика. Каждое утро по дороге в школу Чарли чувствует, что воздух пропитан сладким запахом шоколада, и останавливается перед воротами: двести видов шоколада, шоколадное мороженое, которое никогда не тает, зефир с запахом фиалок, карамельки, меняющие цвет, — разве не об этом мечтают все дети на свете?.. И вдруг у него появляется шанс попасть на фабрику в числе пяти счастливчиков, нашедших золотой билет...
Книга неоднократно выходила на разных языках и получила множество премий. "Чарли и шоколадная фабрика" — одна из самых любимых сказок ребят во всем мире!
Переводчик: М. Барон, Е. Барон, Е. Злотникова (стихи).
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В третий том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести, посвящённые Карлссону и детям с улицы Бузотёров. Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С...
Лучший нарнийский корабль «Покоритель Зари» был построен по приказу короля Каспиана. И вот уже ветер надувает паруса — неустрашимая команда во главе с королем, Люси, Эдмундом и их племянником Юстэсом отважилась...
В пятый том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести «Мы — на острове Сальткрока», «Мадикен» и «Мадикен и Пимс из Юнибаккена». Составление, примечания Л. Брауде. Оформление...
Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда...
Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Гадкий утёнок». Переводчик: А. Ганзен. Под редакцией М. Полиевктовой. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: DJVU
Вашему вниманию предлагается сказка Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. Художник: Г. А. В. Траугот. Формат: DJVU
Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе в удовольствии — загляните в гостеприимную Долину муми-троллей. Как известно,...
Сказочная повесть о том, как индийский мальчик Маугли был воспитан волчьей стаей в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи — каждый по-своему заботился о Маугли, открывал своему любимцу сложные...
В основу фантастических «Приключений барона Мюнхаузена» положены рассказы действительно жившего в XVIII веке в Германии барона Мюнхаузена. Он был военным, некоторое время служил в России и воевал с турками....
БДВ — самый добрый на свете великан, это именно он приносит детям приятные сны. А главное — он стал лучшим другом маленькой Софи. К сожалению, не все великаны такие дружелюбные. Вот почему Софи и БДВ придумали смелый...
Фантастическая повесть-сказка современной английской детской писательницы о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания. Переводчик: Борис Заходер. Художник:...
Поэтическая сказка немецкого писателя XIX века Э. Т. А. Гофмана о доброте и верности, побеждающих зло и коварство. Переводчик: И. Татаринова. Художник: В. Алфеевский. Формат: FB2
Редьярд Киплинг (1865—1936) — известный английский писатель. Среди юных советских читателей особенной популярностью пользуются повесть Киплинга «Маугли» — о жизни человеческого детёныша среди зверей — и «Сказки»....
Десятитомное собрание сказок включает в себя сказки всех стран и континентов. Это сказки народов СССР, Европы и Азии, Африки, Америки, Австралии. Сказки публикуются по лучшим в текстологическом отношении изданиям и в...
Нет тебе покоя, если ты дружишь с Карлсоном! Потому что он горазд на выдумки и может превратить твой день в тарарам, а потом вдруг вспомнить, что у него дела, и улететь. И тогда тебе ничего не остается, как ждать......
Любимая детьми многих стран повесть о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях — мальчике Кристофере Робине, ослике Иа-Иа, поросенке Пятачке и других. Книга входит в список « 100 книг, по которым россияне отличают своих от...
Вашему вниманию предлагается альбом-комикс по мотивам мультфильма «Винни Пух». Если ты знаком с Винни-Пухом, например, видел о нем мультфильмы, — ты, конечно, сразу узнал его, знаменитого плюшевого медвежонка, который...
Известная сказка Шарля Перро (1628–1703) «Золушка» с цветными иллюстрациями. Для младшего школьного возраста. Переводчик: Н. Касаткина. Художник: А. Рейпольский. Формат: FB2
Роман "Без семьи" (1878) принадлежит перу известного французского писателя Гектора Мало. Из множества написанных им книг именно эта привлекла всеобщее внимание и стала классикой французской детской литературы. Рассказ...
В этот том вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов, проживающих в Сибири, на Крайнем Севере, Дальнем Востоке России, в странах Средней Азии и Казахстана.
Хорошие афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org