Обложка Мердок Айрис. Святая и греховная машина любви
Слово. 2003
5-85050-691-8
5079
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Роман "Святая и греховная машина любви", получивший престижную литературную премию Уитбред, на русском языке переводится впервые.

Любовь в этой книге — действительно "машина", которая набирает обороты и подчиняет себе всех без исключения героев.

Все сюжетные линии стянуты в тугой, нераспутываемый узел: куда там простому любовному треугольнику до многоугольника большого мастера!

Переводчик: Н. Калошина.

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Почетный консул. Человеческий фактор. Доктор Фишер из Женевы, или Ужин с бомбой

В пятый том Собрания сочинений крупнейшего английского писателя Грэма Грина (1904—1991) входят два романа: «Почетный консул» (1973), «Человеческий фактор» (1978) и повесть «Доктор Фишер из Женевы, или Ужин с бомбой»...

Буковски Чарльз. Хлеб с ветчиной

"Хлеб с ветчиной" — самый проникновенный роман Буковски. Подобно "Приключениям Гекльберри Финна" и "Ловцу во ржи", он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и...

Шоу Ирвин. Молодые львы

Роман посвящен событиям второй мировой войны. В центре внимания автора судьбы трех героев - двух американцев и одного немца, жизненные пути которых скрещиваются на дорогах второй мировой. Ирвин Шоу показывает звериное...

Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Сила и слава. Суть дела. Конец одной любовной связи

Во второй том Собрания сочинений Грэма Грина входят три романа писателя: «Сила и слава» (1940), «Суть дела» (1948) и «Конец одной любовной связи» (1951).

Ачебе Чинуа. И пришло разрушение

Роман молодого нигерийского писателя Чинуа Ачебе "И пришло разрушение..." написан о далеком прошлом Нигерии, о трагических временах колонизации Африки. Воссоздавая историю мужественного и сильного человека Оконкво,...

Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 8. Притча. Город. Главы 1-13

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...

Бегбедер Фредерик. Французский роман

"Французский роман" — книга автобиографическая. В основе ее реальная история из жизни автора: за употребление кокаина в общественном месте Фредерик Бегбедер, к тому времени уже знаменитый писатель, был задержан...

Бирс Амброз. Заколоченное окно. Рассказы и миниатюры

В большинстве рассказов известного американского писателя прошлого века присутствует дух войны. Это важно для писателя не только потому, что война — часть его биографии, личный опыт, — на войне обнажается сокровенная...

Ли Харпер. Убить пересмешника…

Роман Харпер Ли «Убить пересмешника...» относится к тем книгам, которые с интересом читаешь в юности и затем не раз перечитываешь, став взрослым. Как ни странно, но приключения героев и драматические события, пережитые...

Кауфман Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз

Бел Кауфман — американская писательница, чье имя хорошо известно читателям во всем мире. Славу Бел Кауфман принес роман «Вверх по лестнице, ведущей вниз». Роман о школьниках и их учителях, детях и взрослых, о тех, кто...

Гамсун Кнут. А жизнь идет...

Роман А ЖИЗНЬ ИДЕТ... - продолжение АВГУСТА и последняя книга трилогии, в которую входят следующие произведения: БРОДЯГИ, АВГУСТ и А ЖИЗНЬ ИДЕТ... В данном романе описываются дальнейшая судьба и смерть Августа....

Апдайк Джон. Иствикские ведьмы

В тихую, размеренную, не меняющуюся десятилетиями жизнь города Иствика вторгается некто, жаждущий ее перетряхнуть. Он хитер и циничен, он выведывает самые затаенные желания и заставляет жителей поступать сообразно им,...

Пулман Филип. Добрый человек Иисус и негодник Христос

«Это повесть об Иисусе и его брате Христе: о том, как они родились, о том, как жили и как один из них умер. Смерть второго в историю не вошла…» Так начинается поистине ошеломляющая (и невероятно остроумная) книга...

Клаас Паул. Сын Пантеры

Вся ли правда рассказана в Новом Завете о Спасителе? Почему каноническими названы тексты лишь четырех евангелистов? Какую тайну скрывает в себе один из наиболее загадочных текстов, упоминаемый Оригеном и Иеронимом,...

Райт Ричард. Сын Америки. Повести. Рассказы

В книгу входят роман «Сын Америки», повести «Черный» и «Человек, которой жил под землей», рассказы «Утренняя звезда» и «Добрый черный великан».

Фаулз Джон. Кротовые норы

"Волхв" во всем его тайном, метафизическом смысле, ускользающем от самого интеллектуального читателя? Простой внешне "Дэниел Мартин" — в его подлинном значении, спускающемся на все новые и новые смысловые уровни?...

Фаулз Джон. Волхв

Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся (и заслуженно популярных) британских писателей XX века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров "Коллекционер" и "Любовница французского лейтенанта"....

Янссон Туве. Город Солнца

В романе "Город Солнца" знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон рассказывается о тех, кто в конце пути нашел себе приют в тихом и спокойном месте, где всегда тепло, а многочисленные пансионаты готовы...

Фолкнер Уильям. Осквернитель праха

"Осквернитель праха" — захватывающий роман Уильяма Фолкнера, относящийся к "йокналатофскому циклу", посвящен теме расовой дискриминации как характерной особенности американского Юга. Мужество, стойкость и гордость...

Апдайк Джон. Кролик вернулся

"Кролик вернулся" - вторая книга легендарной тетралогии Джона Апдайкао Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром,...