Воннегут Курт. Сейчас вылетит птичка! Рассказы

Издательство: АСТ. 2011

ISBN: 978-5-17-069504-1, 978-5-271-34411-4, 978-5-4215-2350-5

Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались.

Впервые на русском языке — собранное под одной обложкой полное собрание рассказов Воннегута, ранее издававшихся только в журналах и антологиях!

+ - Содержание Click to collapse

Предисловие Сидни Офита. Перевод Ю. Гольдберга

Письмо Курта Воннегута мл. Уолтеру Дж. Миллеру, 1951 г. Перевод Ю. Гольдберга

Конфидо. Перевод М. Загота

Глуз. Перевод Ю. Гольдберга

Кричать о ней на всех перекрестках. Перевод Е. Романовой

Закрытый клуб Эда Луби. Перевод О. Василенко

Песня для Сельмы. Перевод О. Василенко

Зеркальная зала. Перевод А. Криволапова

Милые маленькие человечки. Перевод А. Криволапова

Привет, Рыжий. Перевод А. Криволапова

Капелька за капелькой. Перевод М. Загота

Ископаемые муравьи. Перевод М. Клеветенко

Слово чести. Перевод М. Клеветенко

Сейчас вылетит птичка! Перевод А. Криволапова

Король и королева вселенной. Перевод Н. Абдуллина

Ты всегда умел объяснить. Перевод Н. Абдуллина

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Рушди Салман. Ярость

Малик Соланка, историк идей и всемирно известный кукольник, однажды бросает в Лондоне семью и летит через океан, чтобы переплавить в горниле Нью-Йорка безумную, темную ярость, живущую в нем, заглушить голоса злобных...

Шоу Ирвин. Хлеб по водам

Ирвин Шоу — один из самых популярных писателей нашего времени, автор всемирно известных книг «Богач, бедняк», «Нищий, вор», «Вечер в Византии» и многих, многих других. Его романы не только неизменно становились...

Майринк Густав. Белый Доминиканец

Произведения известного австрийского писателя Г.Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Знаменитым сделал Майринка роман "Голем". Постепенно автор отказался от мистики и начал выстраивать литературный мир...

Кавабата Ясунари. Тысячекрылый журавль

Ясунари Кавабата — один из самых талантливых японских писателей XX века. Его повести и романы "Звери и птицы", "Снежная страна", "Тысячекрылый журавль" и другие переведены на многие языки и пользуются неизменной...

Брэдбери Рэй. Дзен в искусстве написания книг

«Каждое утро я вскакиваю с постели и наступаю на мину. Эта мина — я сам», — пишет Рэй Брэдбери, и это, пожалуй, и есть квинтэссенция книги. Великий Брэдбери, чьи книги стали классикой при жизни автора, пытается...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга одиннадцатая. Немезида

В одиннадцатую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел роман «Немезида».

Капоте Трумен. Собрание сочинений в трех томах. Том 3. Музыка для хамелеонов. Рассказы

Третий том собрания сочинений американского писателя Трумена Капоте представляет читателю Капоте-новеллиста: в него включены избранные рассказы из авторских сборников 1949-1966 годов, а также последняя книга автора —...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга седьмая. Академия. Академия и Империя. Вторая Академия

В седьмую книгу «Миров Айзека Азимова» вошла основная трилогия знаменитых романов из цикла «Академия»: «Академия», «Академия и Империя» и «Вторая Академия».

Ремарк Эрих. Триумфальная арка

Это — красивейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это — печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, — и о мужчине,...

Киз Дэниел. Таинственная история Билли Миллигана

Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, – это как он стоит на...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 6

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В шестой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены роман "Любовь и мистер Люишем" и рассказы....

Мисима Юкио. Море изобилия. Храм на рассвете

В "Храме на рассвете" Хонда — герой тетралогии — уже не молод, он утратил ту пылкость чувств, с которой сопереживал любовной трагедии друга юности Киеаки в "Весеннем снеге" и высоким душевным порывам Исао в "Несущих...

Лем Станислав. Солярис. Эдем. Непобедимый

Философ, литературный критик и один из величайших фантастов XX века. Писатель яркого и многогранного таланта, которому были подвластны практически любые жанры и направления фантастики — от философской притчи до...

Кларк Артур. Пески Марса

Сэр Артур Чарльз Кларк, знаменитый английский ученый, писатель, футуролог и изобретатель, заслуженно считается основателем "твердого" направления в научной фантастике. Многие из его романов были удостоены престижных...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 22. Хроники Амбера. Владения Хаоса. Карты Судьбы

В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Владения Хаоса» и «Карты Судьбы» из цикла «Хроники Амбера».

Кундера Милан. Жизнь не здесь

Роман Милана Кундеры (знаменитого автора книг "Шутка", "Вальс на прощание", "Невыносимая легкость бытия", "Бессмертие", "Неведение", "Нарушенные завещания" и др.) "Жизнь не здесь" был написан в 1970 году, в России его...

Реймонт Владислав. Мужики. В двух томах. Том 1

Роман В. Реймонта "Мужики" — Нобелевская премия 1924 г. На фоне сменяющихся времен года разворачивается многоплановая картина жизни села конца XIX столетия, в которой сложно переплетаются косность и человечность,...

Плутовской роман

Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который вскоре распространился с таким беспримерным...

Янссон Туве. Путешествие налегке

В книгу вошли новеллы Туве Янссон из авторских сборников «Умеющая слушать» (1971), «Игрушечный дом» (1978) и «Путешествие налегке» (1987). Впервые эти произведения писательницы представлены в переводе на русский язык в...

дю Морье Дафна. Кукла

В данный сборник вошли ранние рассказы Дафны Дюморье. Они захватывают читателя и отражают мысли, тревожившие автора на протяжении всей жизни. Без этих рассказов не было бы и легендарных «Птиц», превращенных великим...