100 лучших англоязычных романов по версии Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии редакции нью-йоркского издательства «Modern Library», был создан в начале 1988 года и опубликован в газете «New York Times».
Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 2. Пока мы лиц не обрели. Статьи, выступления, интервью
- Льюис Клайв
- Дом надежды. 2004
- 5-94880-009-1
3892
2-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман «Пока мы лиц не обрели». Традиционный сюжет об Амуре и Психее преображен в увлекательнейшее, местами трагическое повествование, под внешней канвой которого вдумчивый читатель обнаружит несметное количество смыслов, самый важный из которых — показать готовность языческого мира к принятию Благой Вести.
Вторая часть тома — газетные и журнальные статьи, выступления и интервью на самые злободневные и по сей день темы.
Составитель О. Неве.
Пока мы лиц не обрели. Пер. И. Кормильцева 13
Часть I 13
Глава первая 13
Глава вторая 22
Глава третья 31
Глава четвертая 39
Глава пятая 47
Глава шестая 57
Глава седьмая 65
Глава восьмая 73
Глава девятая 81
Глава десятая 93
Глава одиннадцатая 104
Глава двенадцатая 114
Глава тринадцатая 122
Глава четырнадцатая 132
Глава пятнадцатая 142
Глава шестнадцатая 148
Глава семнадцатая 158
Глава восемнадцатая 167
Глава девятнадцатая 177
Глава двадцатая 186
Глава двадцать первая 194
Часть II 203
Глава первая 203
Глава вторая 215
Глава третья 224
Глава четвертая 233
Примечание 245
Статьи, выступления, интервью. Пер. Е Доброхотовой-Майковой, М. Сухотина, П. Трауберг, Е. Майданович 249
Хоббит 251
Христианство и культура 253
Национальное покаяние 262
Как относиться к себе 265
О рыцарстве 267
Размышления о третьей заповеди 270
Бремя славы 273
Психоанализ и литературная критика 281
О равенстве 297
О старинных книгах 300
Коллектив и мистическое тело 303
Из статьи «Христианская апологетика» 311
После чистоплюйства 313
Человек или кролик? 316
Упадок веры 320
Современные переводы Библии 324
«Смерть Артура» 329
«Беда с этим N!..» 338
Избранный круг 341
Возрождение или упадок? 348
Возможен ли прогресс? 351
Сила молитвы 356
Из двух интервью 360
У нас нет права на счастье 365
А. Архипова. Почему мы вправе назвать роман «Пока мы лиц не обрели» христианским? 370
Примечания 374
Известно ли Вам?.. 386
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Думбадзе Нодар. Я, бабушка, Илико и Илларион. Сборник
Нодар Думбадзе (1928–1984) – самый известный грузинский писатель, его произведения переведены на девяносто шесть языков мира. Проза Нодара Думбадзе исполнена любви к простым человеческим ценностям, его герои,...
Во Ивлин. Сенсация
Ироническая фантасмагория, сравнимая с произведениями Гоголя и Салтыкова-Щедрина, но на чисто британском материале. Что вытворяет Ивлин Во в этом небольшом романе со штампами «колониальной прозы», прозы антивоенной и...
Беллоу Сол. Приключения Оги Марча
Впервые на русском языке!!! "Приключения Оги Марча" — один из лучших романов Сола Беллоу, удостоенный Национальной книжной премии. Захватывающая, трогательная, многоплановая, полная философского смысла история...
Шмелев Иван. Старый Валаам
Иван Сергеевич Шмелев (1873-1950) — знаменитый писатель-эмигрант, последний певец дореволюционной православной Руси, "писатель от Бога, классик чистой воды и высокой пробы". Посетив в юности Валаам, он оставил о нем...
Рэнд Айн. Атлант расправил плечи. Часть 2. Или-или
Айн Рэнд (1905–1982) — наша соотечественница, ставшая крупнейшей американской писательницей, которую читает весь мир. Ее книгами восхищаются, о них спорят, им поклоняются… Самый известный роман Айн Рэнд «Атлант...
Во Ивлин. Мерзкая плоть
"Бурные двадцатые" в Англии. Время, когда викторианская мораль разрушена безвозвратно и на смену ей приходит бешеная жажда жизни, удовольствий и развлечений. Осколкам недавно могущественной английской аристократии...
Кавабата Ясунари. Стон горы
В книгу вошли самые известные произведения крупнейшего японского писателя XX века Ясунари Кавабата, представляющие автора как удивительного мастера, сумевшего выразить сокровенную суть японской души. Книга "Снежная...
Памук Орхан. Джевдет-бей и сыновья
Первый роман нобелевского лауреата Орхана Памука «Джевдет-бей и сыновья», написанный в 1982 году, — семейная сага в духе Томаса Манна. Это история трех поколений состоятельной стамбульской семьи, переживающей процесс...
дю Морье Дафна. Полет сокола
В романе Дафны Дю Морье «Полет сокола» связь между настоящим и будущим, вымыслом и действительностью — такая вроде бы тонкая — на деле оказывается столь прочной, что разорвать ее может только смерть. Переводчик: Н....
Этвуд Маргарет. Год потопа
Вот уже более тридцати лет выдающаяся канадская писательница Маргарет Этвуд создает работы поразительной оригинальности и глубины, неоднократно отмеченные престижными литературными наградами, в числе которых...
Форстер Эдвард. Избранное. Куда боятся ступить ангелы. Рассказы и эссе
Э. М. Форстер (1879–1970) в своих романах и рассказах изображает эгоцентризм и антигуманизм высших классов английского общества на рубеже XIX–XX вв. Положительное начало Форстер искал в отрицании буржуазной...
Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том XІІІ. Не мир, но меч. К будущей критике христианства
Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....
Кундера Милан. Шутка
"Шутка" — первый роман Милана Кундеры, написанный в 1967 году. Именно с этой вещи началась европейская известность писателя. Луи Арагон назвал "Шутку" одним из лучших романов ХХ столетия. Переводчик: Н. Шульгина....
дю Морье Дафна. Моя кузина Рейчел
Романы английской писательницы Дафны Дю Морье, будь то «Ребекка», «Французова бухта», «Моя кузина Рейчел» или «Козел отпущения», всегда обещают напряженный сюжет и тонкую психологическую интригу. В их основе чаще всего...
Беллоу Сол. Герцог
«Герцог» — роман, который критики сравнивали с произведениями Льва Толстого и Джеймса Джойса. Изумительно выписанная история университетского профессора Мозеса Герцога, начинающего мучительный путь поиска смысла жизни....
Вудхаус Пелам. Радость поутру
"Радость поутру" — блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса. Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас леди Агаты — тети...
Хилл Сьюзен. Миссис де Уинтер
Она - юная женщина, ставшая женой овдовевшего английского аристократа. Она - невинная жертва, запутавшаяся в сетях опасных и странных фамильных тайн. Потому что призраки возвращаются. Возвращаются туманными осенними...
Ассизский Франциск. Цветочки святого Франциска Ассизского
«Цветочки святого Франциска Ассизского» — текст из 53 коротких глав, рассказывающих о жизни знаменитого святого; одновременно он является памятником итальянский литературы XIV в. В данном издании приведен перевод А. П....
Кутзее Джон. Железный век
В Кейптауне (Южная Африка) от рака умирает старый профессор. Госпожа Керрен, всю жизнь боровшаяся с ложью и зверствами, но фактически изолированная от реальных ужасов режима апартеида, теперь вынуждена заставить себя...
Атхарваведа (Шаунака). В трех томах. Том 3. Книги XIII-XIX
Атхарваведа, или веда жреца огня Атхарвана, — собрание заговоров и заклинаний, сложившееся в основном в начале I тысячелетия до н.э. Данная книга является третьим томом первого полного перевода этого памятника на...
Смешные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org