Бёлль Генрих. Избранное. Ирландский дневник. Бильярд в половине десятого. Глазами клоуна. Потерянная честь Катарины Блюм
- Бёлль Генрих
- Радуга. 1988
- 5-05-002283-5
3903
В том избранных произведений писателя входят романы «Бильярд в половине десятого». «Глазами клоуна», повесть «Потерянная честь Катарины Блюм», а также рассказы и очерки, отличающиеся яркой антифашистской и антивоенной направленностью.
Книга "Глазами клоуна" входит в список «100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России».
П. Топер. Генрих Бёлль — романист и рассказчик
Из сборника «Путник, придешь когда в спа…»
Путник, придешь когда в спа… (Перевод И. Горкиной)
«Метлы бы тебе вязать!» (Перевод И. Горкиной)
Остановка в X (Перевод Л. Лунгиной)
История одного солдатского мешка (Перевод И. Горкиной)
Весть (Перевод И. Горкиной)
Человек с ножами (Перевод Н. Португалова)
Смерть Лоэнгрина (Перевод И. Горкиной)
Моя дорогая нога (Перевод И. Горкиной)
Торговля есть торговля (Перевод П. Печалиной)
Мое грустное лицо (Перевод И. Горкиной)
Ирландский дневник (Перевод С. Фридлянд и И. Нефедьева)
Прибытие I
Прибытие II
Помолись за душу Майкла О'Нила
Мейо — да поможет нам бог!
Скелет человеческого поселения
Странствующий дантист от политики
Портрет ирландского города
Лимерик утром
Лимерик вечером
Когда бог создавал время…
Размышления по поводу ирландского дождя
Самые красивые ноги в мире
Мертвый индеец на Дюк-стрит
Глядя в огонь
Если Шеймусу хочется выпить
Девятый ребенок миссис Д
Небольшое дополнение к мифологии западных стран
Ни одного лебедя
Поговорки
Прощанье
Из сборника «„Молчание доктора Мурке“ и другие сатиры»
Молчание доктора Мурке (Перевод С. Фридлянд)
Не только под рождество (Перевод С. Фридлянд)
Столичный дневник (Перевод Л. Черной)
Бильярд в половине десятого (Перевод Л. Черной)
Глазами клоуна (Перевод Р. Райт-Ковалевой)
Потерянная честь Катарины Блюм, или как возникает насилие и к чему оно может привести (Перевод E. Кацевой)
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Похожие книги
Книга знакомит читателя с творчеством известной американской писательницы Уиллы Кэсер (1873–1947). Роман «Моя Антония» (1918) рассказывает о жизни поселенцев-иммигрантов, осваивающих земли американского Запада, а...
В романе Сигрид Унсет (1882-1949), известной норвежской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе , рассказывается о Норвегии конца XVIII века. Читатель встречается с героиней романа, женой управляющего...
Один из лучших «семейных» сериалов Пелама Г. Вудхауса. В Европе он превосходит по популярности даже приключения клана Муллинеров… Приятно познакомиться: семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность...
30 января 1945 года подводная лодка С-13 под командованием Александра Маринеско потопила немецкий суперлайнер «Вильгельм Густлофф», на борту которого находилось около десяти тысяч человек. Спасти удалось немногих… но...
Книга представляет собой полное собрание произведений одного из «малых классиков» американской литературы Натанаэла Уэста (1903- 1940). Наряду с известными - «Подруга скорбящих» (1933) и «День саранчи» (1939) - в ней...
Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского "Молекулы эмоций" — это истории человеческих драм, любви, страданий. Это картина того, что глубже всего укрыто, наиболее болезненно, наиболее важно. Волнующая...
В первый том Собрания сочинений крупнейшего английского писателя Грэма Грина (1904—1991) входят три романа: «Меня создала Англия» (1935), «Брайтонский леденец» (1938) и «Доверенное лицо» (1939).
Норман Мейлер — один из классиков современной литературы. Всемирную известность Мейлеру принес роман "Нагие и мертвые" (1948). Роман "Вечера в древности" (Ancient Evenings) — захватывающая по своему размаху попытка...
Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который вскоре распространился с таким беспримерным...
Подобно другим представителям "потерянного поколения", вступив в литературу после Первой мировой войны, Фолкнер (лауреат Нобелевской премии 1949 г.) заявил о себе как писатель своеобразного стиля, отмеченного...
Мюриэл Спарк — одна из самых блистательных писательниц современной Англии, автор загадочных романов, многие из которых экранизированы. Званый ужин в элегантном особняке, шампанское, дамы в жемчугах, непринужденные...
«Иствикские ведьмы» возвращаются! Авантюристки и искательницы приключений, они никак не могут забыть демонического Даррила Ван Хорна. А потому Александра, Джейн и Сьюки решают ненадолго заглянуть туда, где пережили...
Маленький городок, где каждый дом, особенно богатый, хранит множество неприглядных тайн. Разбитые судьбы. Загубленная любовь. Незаконные дети, ненавидящие отцов. Ложь. Предательство. Семейные интриги. Сплетни, смешки...
Джеймса Фенимора Купера по праву можно назвать отцом американского приключенческого романа. Благодаря ему в литературу вошли удивительные и своеобразные реалии далекого континента, населенного безжалостными и отважными...
АНГЕЛЫ ОПУСТОШЕНИЯ занимают особое место в творчестве выдающегося американского писателя Джека Керуака. Сюжетно продолжая самые знаменитые произведения писателя, "В дороге" и "Бродяги Дхармы", этот роман вместе с тем...
Клайв Стейплз Льюис (1898-1963) — английский писатель, уже ставший в англоязычных странах и легендой, и учителем. В книге собраны наиболее известные произведения — "Любовь", "Страдание", "Письма Баламута", "Человек...
В пятый том Собрания сочинений крупнейшего английского писателя Грэма Грина (1904—1991) входят два романа: «Почетный консул» (1973), «Человеческий фактор» (1978) и повесть «Доктор Фишер из Женевы, или Ужин с бомбой»...
В романе норвежской писательницы Сингрид Унсет, лауреата Нобелевской премии , читателю предлагается увлекательная, но трагическая история любви молодой норвежской художницы. Переводчик: О. Жданко. Формат: FB2
Межпланетный корабль прилетает с Земли на Марс и оказывается в удивительном государстве, где живут люди-кошки… Так начинается роман знаменитого китайского писателя Лао Шэ «Записки о Кошачьем городе». В этом...
Роман классика американской литературы Джона Стейнбека «К востоку от Эдема» («East of Eden», 1952), по определению автора, главная книга всего его творчества. Это — своего рода аллегория библейской легенды о Каине и...
Рейтинговые афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org