Вудхаус Пелам. Бить будет Катберт. Сердце обалдуя. Лорд Эмсворт и другие
- Вудхаус Пелам
- Астрель. 2012
- 978-5-271-41675-0
3522
Один из лучших "тематических" циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным "семейным сериалам".
Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди...
Но если на поле выходят любимые герои писателя — молодые великосветские оболтусы и их обаятельные, но легкомысленные подружки, — тогда серьезная игра превращается в увлекательную комедию с интригами, авантюрами и любовными приключениями.
Меткий удар нацелен прямо в девичье сердце — или в душу завистливого соперника?
Клюшка бьет точнее стрелы амура — или кинжала преступника?
Кто выйдет победителем?!
Сборник "БИТЬ БУДЕТ КАТБЕРТ"
Ахиллесова пята. Переводчик: А. Притыкина, Д. Притыкин
Бить будет Катберт. Переводчик: А. Азов
Длинная лунка. Переводчик: С. Никонов
Испытание гольфом. Переводчик: А. Притыкина, Д. Притыкин
К чему влюбляться гольфисту? Переводчик: С. Демина, Д. Притыкин
Как начинался Гоуф. Переводчик: А. Притыкина, Д. Притыкин
Мужской характер. Переводчик: А. Притыкина, Д. Притыкин
Разлученные сердца. Переводчик: С. Никонов
Смешанная тройка. Переводчик: Е. Доброхотова-Майкова
Чудесное исцеление Джорджа Макинтоша. Переводчик: А. Притыкина, Д. Притыкин
Сборник "СЕРДЦЕ ОБАЛДУЯ"
Сердце обалдуя. Переводчик: П. Трауберг
Большая игра. Переводчик: А. Притыкина, Д.
Притыкин Честер срывает маску. Переводчик: А. Притыкина, Д. Притыкин
Волшебные штаны. Переводчик: Н. Трауберг
Пробуждение Ролло Подмарша. Переводчик: Н. Трауберг
Неподходящий жених. Переводчик: П. Трауберг
Белые фиалки. Переводчик: Н. Трауберг
Очищение Родни Спелвина. Переводчик: Н. Трауберг
Воспер принимается за дело. Переводчик: А. Притыкина, Д. Притыкин
Сборник "ЛОРД ЭМСВОРТ И ДРУГИЕ"
Волна преступлений в Бландингском замке. Переводчик: Н. Трауберг
Погребенное сокровище. Переводчик: И. Гурова
Буква закона. Переводчик: И. Трауберг
Прощайте, Ногги. Переводчик: Н. Трауберг
В конце концов, есть гольф! Переводчик: Н. Трауберг
Менестрель в маске. Переводчик: Н. Трауберг
Укридж и "Дом родной вдали от дома". Переводчик: И. Гурова
Возвращение Боевого Билсона. Переводчик: И. Гурова
Уравновешенная деловая голова. Переводчик: И. Гурова
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Похожие книги
Последний роман лауреата Нобелевской премии 2001 года английского писателя В. С. Найпола (р. 1932) критики сравнивают с " Кандидом " Вольтера . Из провинциальной Индии судьба забрасывает Вилли Чандрана в имперский...
Чарльз Буковски — культовый американский писатель, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди...
Впервые на русском языке!!! "Приключения Оги Марча" — один из лучших романов Сола Беллоу, удостоенный Национальной книжной премии. Захватывающая, трогательная, многоплановая, полная философского смысла история...
Роман В. Реймонта "Мужики" — Нобелевская премия 1924 г. На фоне сменяющихся времен года разворачивается многоплановая картина жизни села конца XIX столетия, в которой сложно переплетаются косность и человечность,...
Юная Лалла — потомок Синих Людей, воителей Сахары. Из нищего Городка на севере Марокко она попадает в Марсель и в этом чужом ей, враждебном краю нежданно-негаданно становится знаменитостью, звездой, но без сожаления...
Это «Парфюмер». Культовый роман, который не нуждается в представлении. Опубликованный впервые в Швейцарии в 1985 году, он сразу завоевал бешеную популярность и продолжает занимать прочное место в первой десятке мировых...
"Олений заповедник". "Заповедник голливудских монстров". "Курорт, где разбиваются сердца" немолодых режиссеров и продюсеров. "Золотой мир", где начинают восхождение к славе хищные юные актрисы!.. Юмор, ирония,...
Трехтомник произведений Жана Кокто (1889–1963) весьма полно представит нашему читателю литературное творчество этой поистине уникальной фигуры западноевропейского искусства XX века: поэт и прозаик, драматург и...
Роальд Даль — один из лучших рассказчиков современности; как великий гроссмейстер, он ведет свои эстетически безупречные партии от, казалось бы, безмятежного дебюта к убийственно парадоксальному финалу. Вашему вниманию...
«Мой дядюшка Освальд» — единственный взрослый (причем во всех смыслах взрослый) роман выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших рассказчиков нашего времени, адепта воинствующей чистоплотности и нежного...
Юкио Мисима — самый популярный в мире японский писатель, автор таких бестселлеров, как "Золотой храм" и "Исповедь маски", человек, живший и умерший на предельном накале драматизма. С присущей всем его произведениям...
"Герой рок-н-ролла — Майк — Михаил Науменко — является в данной книге необходимым звеном, обусловившим публикацию двух таких разных произведений под одной обложкой. Наверное, читая о приключениях Майка в Вологодской...
В романе "Город Солнца" знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон рассказывается о тех, кто в конце пути нашел себе приют в тихом и спокойном месте, где всегда тепло, а многочисленные пансионаты готовы...
Вторая книга романа выдающегося австрийского писателя Роберта Музиля (1880-1942) не закончена. В настоящем издании представлены 38 глав, вышедших в 1932 году, и еще 14 глав, нумерация которых условна, опубликованных...
Первый роман нобелевского лауреата Орхана Памука «Джевдет-бей и сыновья», написанный в 1982 году, — семейная сага в духе Томаса Манна. Это история трех поколений состоятельной стамбульской семьи, переживающей процесс...
В последний том шеститомного издания Собрания сочинений Грэма Грина входят его романы "Монсеньор Кихот" (1982), "Капитан и враг" (1983), повесть "Десятый" (1985) и рассказы ранних лет.
Французский писатель, журналист и критик Фредерик Бегбедер (р. 1965), хорошо известный российским читателям своими ироничными, провокационными романами, комментирует пятьдесят произведений, названных французами лучшими...
В однотомник включены лучшие сатирические романы одной из крупнейших современных писательниц Великобритании: «Memento mori», «Умышленная задержка», «Мисс Джин Броди в расцвете лет»; антирасистская повесть...
Сэмюэл Беккет (1906–1989) – один из самых известных представителей авангардной литературы двадцатого века, лауреат Нобелевской премии 1969 года. По насыщенности слова его сравнивают с Джойсом , а по умению показать...
Роман культового американского писателя и поэта Чарльза Буковски. Как высказывался сам Буковски "... в нем повседневная тягомотина низшего алкогольного класса, так называют тех, кто просто пытается выжить". Критики...
Хорошие афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты на AFORIZM.org