Капоте Трумен. Собрание сочинений в трех томах. Том 3. Музыка для хамелеонов. Рассказы

Издательство: Азбука. 2008

ISBN: 978-5-395-00089-7, 978-5-395-00086-6

Третий том собрания сочинений американского писателя Трумена Капоте представляет читателю Капоте-новеллиста: в него включены избранные рассказы из авторских сборников 1949-1966 годов, а также последняя книга автора — сборник рассказов "Музыка для хамелеонов" (1980). Страницы итогового шедевра писателя населяют загадочный убийца, рассылающий своим жертвам письма с известием об их скорой кончине, примерный семьянин, одержимый губительной страстью к двенадцатилетней девочке, которую никогда не видел, наконец, сам Капоте, который в любых ситуациях и обстоятельствах остается утонченным, злым и одновременно сострадающим наблюдателем человеческого "зверинца"...

Содержание

Ястреб без головы (рассказ, перевод И. Стам)

Закрой последнюю дверь (рассказ, перевод В. Бабкова)

Злой дух (рассказ, перевод Р. Облонской)

Дерево ночи (рассказ, перевод Е. Суриц)

Бриллиантовая гитара (рассказ, перевод Е. Суриц)

Воспоминания об одном рождестве (рассказ, перевод С. Митиной)

Музыка для хамелеонов (сборник)

Предисловие (статья, перевод В. Голышева)

Музыка для хамелеонов (сборник)

Музыка для хамелеонов (эссе, перевод В. Голышева)

Мистер Джонс (эссе, перевод В. Голышева)

Лампа в окне (эссе, перевод В. Голышева)

Мохаве (рассказ, перевод В. Голышева)

Гостеприимство (эссе, перевод В. Голышева)

Ослепление (эссе, перевод В. Голышева)

Самодельные гробики (повесть, перевод Г. Ерофеевой)

Разговорные портреты (сборник)

Поденка (эссе, перевод В. Голышева)

Здравствуй, незнакомец (эссе, перевод В. Голышева)

Потаенные сады (эссе, перевод В. Голышева)

Оторвался (эссе, перевод В. Голышева)

Вот так и получилось (эссе, перевод В. Голышева)

Прекрасное дитя (эссе, перевод В. Голышева)

Ночные перевертыши, или Как сиамские близнецы занимаются сексом (эссе, перевод В. Голышева)