100 лучших англоязычных романов по версии Time
Список «100 лучших англоязычных романов» по версии американского журнала «TIME», опубликованный в октябре 2005 года.
Бах Ричард. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии. Зорин Вячеслав. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии
- Бах Ричард
- Абрис-книга. 1993
- 5-85189-002-9
5153
"Герой рок-н-ролла — Майк — Михаил Науменко — является в данной книге необходимым звеном, обусловившим публикацию двух таких разных произведений под одной обложкой. Наверное, читая о приключениях Майка в Вологодской области, трудно представить его за переводом тонкой прозы ИЛЛЮЗИЙ Баха, автора известной ЧАЙКИ. А, тем не менее, это так. И занимался он этим для собственного удовольствия, как, впрочем, и Слава Зорин писал НЕЗАМКНУТЫЙ КРУГ — еще один момент, который объединяет две эти вещи".
А.Старцев
Ричард Бах. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии (роман, переводчик: Майк Науменко)
Вячеслав Зорин. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии (рок-поэма)
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Фолкнер Уильям. Авессалом, Авессалом!
Подобно другим представителям "потерянного поколения", вступив в литературу после Первой мировой войны, Фолкнер (лауреат Нобелевской премии 1949 г.) заявил о себе как писатель своеобразного стиля, отмеченного...
Даль Роальд. Мой дядюшка Освальд
Вниманию читателей предлагается роман «Мой дядюшка Освальд» классика английского черного юмора Роальда Даля (1916—1990). В России это произведение публикуется впервые. Переводчик: И. Кастальская. Формат: FB2
Островский Николай. Как закалялась сталь
Уважаемый читатель, издательство предлагает вам книгу «Как закалялась сталь», много раз издаваемую в нашей стране в советский период, переведенную и изданную на разных языках народов мира во многих странах. Это была...
Форстер Эдвард. Избранное. Куда боятся ступить ангелы. Рассказы и эссе
Э. М. Форстер (1879–1970) в своих романах и рассказах изображает эгоцентризм и антигуманизм высших классов английского общества на рубеже XIX–XX вв. Положительное начало Форстер искал в отрицании буржуазной...
Мердок Айрис. Отрубленная голова
Любовь — война. Любовь — вражда. Здесь никому и ничего не прощают, никому не доверяют. Братья и сестры, мужья и жены, любовники и любовницы с наслаждением лгут друг другу, манипулируют друг другом, изводят друг друга...
Некрасов Виктор. В окопах Сталинграда. Бондарев Юрий. Последние залпы
В книге представлены повести «В окопах Сталинграда» В. Некрасова и «Последние залпы» Ю. Бондарева. Некрасов рассказывает о первых военных днях 1941 года и подготовке великой битвы на Волге. Каждой страницей повесть...
Ачебе Чинуа. Человек из народа
Роман Чинуа Ачебе был о политике и о политиках, о власти и о народе. С утверждения, что Нанга — человек из народа, начинает писатель свое произведение, и это утверждение он объявляет ключевым для понимания всего смысла...
Новакович Иосип. День дурака
Ивана Долинара судьба бросает в путаницу бессмысленных войн, встреч со смехотворными диктаторами, преодоления обычных и необычных трудностей. Из этих перипетий складывается роман: безжалостная политическая сатира и...
Памук Орхан. Меня зовут красный
Проза Орхана Памука — "турецкого Умберто Эко", как называют писателя на Западе, — по праву считается самым ярким явлением турецкой литературы за все время ее существования. Удивительные этнографические подробности,...
Киз Дэниел. Цветы для Элджернона
Тридцать лет назад это считалось фантастикой. Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо,...
Вудхаус Пелам. Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги
Настали новые времена. Пришли "ревущие двадцатые" XX века. Великосветским шалопаям приходится всячески изворачиваться, чтобы удержаться на плаву! Питер Берне под натиском холодной и расчетливой невесты разрабатывает...
Форстер Эдвард. Говардс-Энд
«Говардс-Энд» — один из лучших романов Форстера. Книга, которая вошла в список «100 лучших романов» Новейшей библиотеки США и легла в основу сценария оскароносного фильма Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом, Эммой...
Уильямс Теннесси. Римская весна миссис Стоун
Сборник избранных прозаических произведений американского писателя и драматурга Теннесси Уильямса получил свое название по входящей в него повести «Римская весна миссис Стоун». Кроме нее в сборник включены лучшие...
Апдайк Джон. Бразилия
«Бразилия». Сентиментальный рассказ о любви — или острый, необычный взгляд на традиции бразильской культуры во всем ее «черно—белом» многогранном своеобразии? Почти античная трагедия, где людьми ПРАВИТ РОК, — или...
Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 3. Рассказы, политические памфлеты, очерки 1913-1917
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
дю Морье Дафна. Прощай, молодость
«Прощай, молодость» — один из ранних романов английской писательницы. Это трогательное, пронизанное искренним сочувствием повествование о периоде взросления: о мужской дружбе и первой любви, о вере и ненависти, о...
Миллер Генри. Сексус
«Сексус». Самый неоднозначный, самый скандальный — и самый изящный роман в творческом наследии Генри Миллера. Что такое секс? Смысл человеческой жизни — или только импульс для творца современного искусства? Что...
Кизи Кен. Порою нестерпимо хочется...
"Порою нестерпимо хочется..." — увлекательное повествование об истории семьи с разнообразными, сложными характерами, глубины которых подчас непостижимы. Это второй роман Кена Кизи — автора широко известного "Полета над...
Чивер Джон. Ангел на мосту. Рассказы
В сборник Джона Чивера (1912–1982), выдающегося американского писателя, автора множества рассказов и нескольких романов, признанного классика американской литературы XX века, вошли его лучшие рассказы. Для творчества...
Бах Ричард. Иллюзии
Нет на свете более пленительной, и светлой, и грустной книги, чем "Иллюзии" Ричарда Баха. "Что, если бы пришел кто-то, кто смог бы научить меня, как действует мой мир и как им управлять? Что, если бы Сиддхартха или...
Рейтинговые афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org