100 лучших англоязычных романов по версии читателей Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии читателей нью-йоркского издательства «Modern Library», созданный в 1989 году.
Бах Ричард. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии. Зорин Вячеслав. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии
- Бах Ричард
- Абрис-книга. 1993
- 5-85189-002-9
5256
"Герой рок-н-ролла — Майк — Михаил Науменко — является в данной книге необходимым звеном, обусловившим публикацию двух таких разных произведений под одной обложкой. Наверное, читая о приключениях Майка в Вологодской области, трудно представить его за переводом тонкой прозы ИЛЛЮЗИЙ Баха, автора известной ЧАЙКИ. А, тем не менее, это так. И занимался он этим для собственного удовольствия, как, впрочем, и Слава Зорин писал НЕЗАМКНУТЫЙ КРУГ — еще один момент, который объединяет две эти вещи".
А.Старцев
Ричард Бах. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии (роман, переводчик: Майк Науменко)
Вячеслав Зорин. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии (рок-поэма)
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Владимов Георгий. Верный Руслан
"Верный Руслан" — несомненно, одно из значительнейших произведений русской литературы второй половины ХХ века. Написанная в 1964 году, повесть ходила в самиздате до 1989 года, когда была напечатана в журнале "Знамя"....
Этвуд Маргарет. Пожирательница грехов
“Легкие аплодисменты, пара слов о ней, ничего страшного, это полезно, откройте рты и примите, как витамины, успокоительное. Нет. Не будет им сладкой ее. Она вся сожмется в кулак. Шаг вперед по сцене, слова свились в...
Рэнд Айн. Атлант расправил плечи. Часть 2. Или-или
Айн Рэнд (1905–1982) — наша соотечественница, ставшая крупнейшей американской писательницей, которую читает весь мир. Ее книгами восхищаются, о них спорят, им поклоняются… Самый известный роман Айн Рэнд «Атлант...
Адамович Алесь. Блокадная книга
Переиздание широко известного произведения, в котором, основываясь на большом фактическом материале — документах, письмах, воспоминаниях ленинградцев, переживших блокаду, — авторы рассказывают о мужестве защитников...
Макьюэн Иэн. Невыносимая любовь
«Невыносимая любовь» – это история одержимости, руководство для выживания людей, в уютную жизнь которых вторглась опасная, ирреальная мания. Став свидетелем, а в некотором смысле и соучастником несчастного случая при...
Ливанов Василий. Люди и куклы
Василий Борисович Ливанов — не только великий актер, но и очень талантливый писатель. В книгу вошли его лучшие произведения, повести и мемуары о самых выдающихся людях нашей культуры — от Бориса Пастернака до Фаины...
Ян Василий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2
Во второй том Собрания сочинений Василия Григорьевича Яна вошли два исторических романа: "Чингис-Хан" и "Батый". Книги "Чингис-Хан" и "Батый" входят в список « 100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки России »....
Реймонт Владислав. Рассказы
Сборник рассказов польского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1924 года, Владислава Реймонта (1867-1925). Творчество Владислава Реймонта - явление сложное и противоречивое. Буржуазные литературоведы...
Мураками Харуки. Страна Чудес без тормозов и Конец Света
Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень......Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы...
Рульфо Хуан. Педро Парамо. Равнина в огне
Роман мексиканского писателя Хуана Рульфо "Педро Парамо" увидел свет в 1955 году. Его герой отправляется на поиски отца в деревню под названием Комала — и попадает в царство мертвых, откуда нет возврата. Чуть раньше, в...
Соколов Саша. Между собакой и волком
"Школа для дураков", "Между собакой и волком" и "Палисандрия", принесшие Саше Соколову мировую известность, — произведения в высшей степени оригинальные. Представленный в настоящем издании роман "Между собакой и...
Мартен дю Гар Роже. Семья Тибо. В трех томах. Том 2
Роман Роже Мартен дю Гара "Семья Тибо" принадлежит к тем большим классическим произведениям XX века, которые останутся надолго. Теперь, когда "Семья Тибо" издана целиком в русском переводе, наши читатели смогут...
Маккарти Кормак. Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе
Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии "За гениальность", мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами...
Апдайк Джон. Террорист
У американского терроризма — почти детское лицо. Лицо выросшего в рабочем квартале юноши, в чьих жилах течет взрывоопасная смесь арабской и ирландской крови... Лицо афроамериканской девчонки, выросшей в аду молодежных...
Мартен дю Гар Роже. Семья Тибо. В трех томах. Том 1
Роман Роже Мартен дю Гара "Семья Тибо" принадлежит к тем большим классическим произведениям XX века, которые останутся надолго. Теперь, когда "Семья Тибо" издана целиком в русском переводе, наши читатели смогут...
Соколов Саша. Палисандрия
Философско-футурологический роман с элементами политического памфлета "Палисандрия", действие которого разворачивается на фоне фантастически переосмысленной советской действительности, увидел свет в 1985 году и в...
Тавада Ёко. Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов
Настоящее издание является первой отдельной книжной публикацией писательницы в России. Главная героиня истории Еко Тавада "Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов" — молодая японская танцовщица, гастролирующая по...
Мартен дю Гар Роже. Семья Тибо. В трех томах. Том 3
Роман Роже Мартен дю Гара "Семья Тибо" принадлежит к тем большим классическим произведениям XX века, которые останутся надолго. Теперь, когда "Семья Тибо" издана целиком в русском переводе, наши читатели смогут...
Троепольский Гавриил. Сочинения в трех томах. Том 3
В третий том Собрания сочинений Г.Н.Троепольского вошли повести "В камышах" и "Белый Бим Черное ухо". Публицистическое и драматургическое творчество писателя представлено очерком "О реках, почвах и прочем", пьесой...
Пелевин Виктор. Полное собрание сочинений. Том 7. ДПП (НН)
Книга Виктора Пелевина с непростым названием «ДПП (НН)» – это причудливая мозаика из романа и рассказов-миниатюр, подчиненных одной теме: переходу из ниоткуда в никуда. Главный герой романа «Числа» – банкир Степа,...
О философии - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org