100 лучших англоязычных романов по версии читателей Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии читателей нью-йоркского издательства «Modern Library», созданный в 1989 году.
Бах Ричард. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии. Зорин Вячеслав. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии
- Бах Ричард
- Абрис-книга. 1993
- 5-85189-002-9
5165
"Герой рок-н-ролла — Майк — Михаил Науменко — является в данной книге необходимым звеном, обусловившим публикацию двух таких разных произведений под одной обложкой. Наверное, читая о приключениях Майка в Вологодской области, трудно представить его за переводом тонкой прозы ИЛЛЮЗИЙ Баха, автора известной ЧАЙКИ. А, тем не менее, это так. И занимался он этим для собственного удовольствия, как, впрочем, и Слава Зорин писал НЕЗАМКНУТЫЙ КРУГ — еще один момент, который объединяет две эти вещи".
А.Старцев
Ричард Бах. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии (роман, переводчик: Майк Науменко)
Вячеслав Зорин. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии (рок-поэма)
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Моррисон Тони. Возлюбленная
«Возлюбленная», самый знаменитый роман Тони Моррисон, ее первый бестселлер, награжден Пулитцеровской (1988), а затем и Нобелевской премией (1993). В основе книги – реальные события, происходившие в штате Огайо в 80-х...
Унсет Сигрид. Йенни
В романе норвежской писательницы Сингрид Унсет, лауреата Нобелевской премии , читателю предлагается увлекательная, но трагическая история любви молодой норвежской художницы. Переводчик: О. Жданко. Формат: FB2
Грасс Гюнтер. Кошки-мышки. Под местным наркозом. Встреча в Тельгте
Гюнтер Грасс - известный западногерманский писатель, романист, драматург и поэт, автор гротескно-сатирических и антифашистских романов. В сборник вошли роман "Под местным наркозом", являющийся своеобразной реакцией на...
Кутзее Джон. Дневник плохого года
"Прогнило что-то в королевстве Датском"... и тревожный запах этой гнили пропитывает одну из самых сильных и беспощадных книг Кутзее. Он задает вопросы — и яростно ищет на них ответы. Потому что мир, который он считал...
Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1. Просто христианство. Любовь
1-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает апологетические работы; «Просто христианство» (книгу, написанную на...
Макьюэн Иэн. Сластена
1972 год. Холодная война в разгаре. На Сирину Фрум, весьма начитанную и образованную девушку, обращают внимание английские спецслужбы. Им нужен человек, способный втереться в доверие к молодому писателю Томасу Хейли —...
Апдайк Джон. Террорист
У американского терроризма — почти детское лицо. Лицо выросшего в рабочем квартале юноши, в чьих жилах течет взрывоопасная смесь арабской и ирландской крови... Лицо афроамериканской девчонки, выросшей в аду молодежных...
Ли Харпер. Пойди поставь сторожа
"Пойди поставь сторожа" - роман, которого ждали 55 лет! Продолжение культового романа ХХ века "Убить пересмешника". Выход книги во всем мире стал настоящей сенсацией, а первый тираж составил 2 миллиона экземпляров....
Высоцкий Владимир. Роман о девочках
Проза поэта – явление уникальное. Она приоткрывает завесу тайны с замыслов, внутренней жизни поэта, некоторых черт характера. Тем более такого поэта, как Владимир Высоцкий, чья жизнь и творчество оборвались в период...
Крымов Юрий. Танкер «Дербент». Инженер
Книга представляет собой переиздание повестей Юрия Крымова (1908—1941), посвященных теме социалистического труда, — «Танкер „Дербент"» (1938) и «Инженер» (1941). Издание сопровождается статьей М. И. Белоусовой....
Вишневский Януш. Интимная теория относительности
Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского "Интимная теория относительности" — об относительности истины. Автор призывает нас попытаться понять другого человека, прежде чем судить о нем. Формат: FB2
Уоррен Роберт Пенн. Вся королевская рать. Приди в зелёный дол...
Роман известного писателя Роберта Пенна Уоррена является своего рода художественной энциклопедией американского образа жизни. Он содержит резкую критику продажной выборной системы, обличает собственническое общество,...
Даль Роальд. Книготорговец
Сборник взрослых рассказов классика английского черного юмора Роальда Даля. Переводчик: Е. Костюкова, А. Кавтаскин, И. Кастальская.
Стайрон Уильям. И поджег этот дом
Америка 50-х годов XX века. Торжествующая. Процветающая. Преуспевающая. Ханжеская. Буржуазная. Погрязшая в лицемерии, догматизме и усредненности. В лучшем из романов Уильяма Стайрона суд над этой эпохой вершат двое...
Лессинг Дорис. Трава поет
Увлекательная история жизни и трагической гибели Мэри Тернер, дочери английских колонистов, вышедшей замуж за фермера из Южной Родезии. Самый первый роман Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии в области литературы...
Мердок Айрис. Дилемма Джексона
«Дилемма Джексона» — один из немногих поздних романов Айрис Мердок, сохранивших и, более того, поднявших на принципиально новый уровень камерность ее ранних произведений. Традиционная в своем тонком, изысканном...
Кавабата Ясунари. Мастер игры в го
Ясунари Кавабата — один из крупнейших японских писателей, чье творчество отмечено множеством престижных наград, а также Нобелевской премией по литературе . В книгу вошел самый известный его роман "Мастер игры в го",...
Бондарев Юрий. Батальоны просят огня. Горячий снег
Ю. В. Бондарев (1924) известный русский писатель, воевавший в годы войны под Сталинградом, в Польше и на границе с Чехословакией. В повести «Батальоны просят огня» и романе «Горячий снег» Великая Отечественная война...
Рэнд Айн. Источник
Цитата "В абсолютном смысле эгоист отнюдь не человек, жертвующий другими. Это человек, стоящий выше необходимости использовать других. Он обходится без них. Он не имеет к ним отношения ни в своих целях, ни в мотивах...
Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 1. Меня создала Англия. Брайтонский леденец. Доверенное лицо
В первый том Собрания сочинений крупнейшего английского писателя Грэма Грина (1904—1991) входят три романа: «Меня создала Англия» (1935), «Брайтонский леденец» (1938) и «Доверенное лицо» (1939).
Интересные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org