Бах Ричард. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии. Зорин Вячеслав. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии

Издательство: Абрис-книга. 1993

ISBN: 5-85189-002-9

"Герой рок-н-ролла — Майк — Михаил Науменко — является в данной книге необходимым звеном, обусловившим публикацию двух таких разных произведений под одной обложкой. Наверное, читая о приключениях Майка в Вологодской области, трудно представить его за переводом тонкой прозы ИЛЛЮЗИЙ Баха, автора известной ЧАЙКИ. А, тем не менее, это так. И занимался он этим для собственного удовольствия, как, впрочем, и Слава Зорин писал НЕЗАМКНУТЫЙ КРУГ — еще один момент, который объединяет две эти вещи".

А.Старцев

+ - Содержание Click to collapse

Ричард Бах. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии (роман, переводчик: Майк Науменко)

Вячеслав Зорин. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии (рок-поэма)

Формат: FB2

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Даль Роальд. Ночная гостья

«Ночная гостья» — сборник повестей таинственного Роальда Даля, автора не очень известного у нас, зато глубоко почитаемого за рубежом. Ведь именно он когда-то создал кровожадных зубастиков и колоритного Чарли —...

Льюис Клайв. Любовь. Страдание. Надежда

Клайв Стейплз Льюис (1898-1963) — английский писатель, уже ставший в англоязычных странах и легендой, и учителем. В книге собраны наиболее известные произведения — "Любовь", "Страдание", "Письма Баламута", "Человек...

Мисима Юкио. Маркиза де Сад

Всемирно известный японский писатель Юкио Мисима (1925-1970) оставил огромное литературное наследство. Его перу принадлежат около ста томов прозы, драматургии, публицистики, критических статей и эссе. Юкио Мисима...

Пикуль Валентин. Тайный советник. Исторические миниатюры

Исторические миниатюры Валентина Пикуля – уникальное явление в современной отечественной литературе, ярко демонстрирующее непревзойденный талант писателя. Каждая из миниатюр, по словам автора, «тоже исторический роман,...

Кундера Милан. Бессмертие

Милан Кундера — автор множества романов, среди которых такие шедевры, как "Невыносимая легкость бытия" и "Вальс на прощание". Его книга "Бессмертие" стала бестселлером интеллектуальной прозы. Он завораживает...

Макьюэн Иэн. Невинный, или Особые отношения

Иэн Макьюэн – один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». «Невинный» с трудом поддается жанровому...

Бах Ричард. Карманный справочник Мессии

В «Иллюзиях» пользоваться этим Справочником Ричарда научил мессия Дональд Шимода. Потом «Справочник Мессии» пропал на долгие годы. И вот через двадцать лет он нашелся. Итак: Мысленно задайте волнующий вас вопрос,...

Аксенов Василий. Москва Ква-Ква

Класс литературной игры Василия Аксенова как никогда высок, что блестяще доказывает его новый роман. По мнению счастливцев, которым повезло прочитать книгу еще в рукописи, судьба Букера-2006 практически решена. Формат:...

Некрасов Виктор. В окопах Сталинграда. Бондарев Юрий. Последние залпы

В книге представлены повести «В окопах Сталинграда» В. Некрасова и «Последние залпы» Ю. Бондарева. Некрасов рассказывает о первых военных днях 1941 года и подготовке великой битвы на Волге. Каждой страницей повесть...

Петрушевская Людмила. Реквиемы

Цикл рассказов «Реквиемы» посвящает читателя в проблему смерти как отдельный, самостоятельный предмет художественного изображения. При этом понятие смерти рассматривается Л. Петрушевской в самых разных проявлениях. Это...

Бротиган Ричард. Следствие сомбреро

Впервые на русском – «японский» роман идола контркультуры, «современного Марка Твена», выдающегося рассказчика, последнего американского классика Ричарда Бротигана, которого признавали своим учителем Харуки Мураками и...

Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Монсеньор Кихот. Капитан и враг. Десятый. Рассказы

В последний том шеститомного издания Собрания сочинений Грэма Грина входят его романы "Монсеньор Кихот" (1982), "Капитан и враг" (1983), повесть "Десятый" (1985) и рассказы ранних лет.

Мураками Харуки. Игрунка в ночи

Никто не скажет о предлагаемой вашему вниманию книге лучше, чем сам автор — наиболее знаменитый мастер современной японской литературы: "Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не...

Ян Василий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3

В третий том Собрания сочинений Василия Григорьевича Яна вошел исторический роман "К "Последнему морю", продолжение исторического романа "Батый" и несколько рассказов. Книги "Батый" и "К "Последнему морю" входят в...

Симонов Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 4. Живые и мертвые. Роман в трех книгах. Книга первая. Живые и мертвые

В настоящем томе публикуется роман "Живые и мертвые", давший название известной трилогии и воссоздающий в судьбах своих героев мужественную борьбу против фашистских захватчиков в первые месяцы войны. Книга входит в...

Вудхаус Пелам. Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги

Настали новые времена. Пришли "ревущие двадцатые" XX века. Великосветским шалопаям приходится всячески изворачиваться, чтобы удержаться на плаву! Питер Берне под натиском холодной и расчетливой невесты разрабатывает...

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 8 (дополнительный). Вспоминая об убийстве. Холодный ветер, теплый ветер

В эту книгу вошли детективные рассказы Рэя Брэдбери из авторского сборника «Вспоминая об убийстве», а также рассказы, навеянные ирландскими впечатлениями писателя.