Обложка Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1
Правда. 1966
8768
  5 / 8
ПлохоОтлично 

В первый том Собрания сочинений входят такие произведения Артура Конан Дойля как, "Этюд в багровых тонах" в переводе Н.Треневой, "Знак четырех" в переводе М.Литвиновой и цикл рассказов "Приключения Шерлока Холмса" (переводчики Н.Войтинская, М. и Н.Чуковские, М.Бессараб, Н.Емельяникова, Д.Лившиц, В.Штенгель).

Книга "Шерлок Холмс" входит в список «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер».

Художник: П. Караченцова.

М. Урнов. Артур Конан Дойль (предисловие)
Этюд в багровых тонах (роман, перевод Н. Треневой)
Знак четырёх (роман, перевод М. Литвиновой)
Приключения Шерлока Холмса (сборник)
    Скандал в Богемии (рассказ, перевод Н. Войтинской)
    Союз рыжих (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)
    Установление личности (рассказ, перевод Н. Войтинской)
    Тайна Боскомской долины (рассказ, перевод М. Бессараб)
    Пять апельсиновых зёрнышек (рассказ, перевод Н. Войтинской)
    Человек с рассечённой губой (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)
    Голубой карбункул (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)
    Пёстрая лента (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)
    Палец инженера (рассказ, перевод Н. Емельянниковой)
    Знатный холостяк (рассказ, перевод Д. Лившиц)
    Берилловая диадема (рассказ, перевод В. Штенгеля)
    «Медные буки» (рассказ, перевод Н. Емельянниковой)
А. Наркевич. Конан Дойль и Шерлок Холмс (статья)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Коллинз Уилки. Желтая маска

В настоящем издании вниманию читателей предлагается прекрасный образчик стиля писателя — полная тайн повесть Уилки Коллинза "Желтая маска". Переводчик: Д. Горфинкель. Формат: FB2

Кристи Агата. Убийство в «Восточном экспрессе»

На этот раз Эркюлю Пуаро придется расследовать убийства в поездах. В «Восточном экспрессе» он находит виновников жестокого убийства, случившегося в купе, — и окажется перед нелегким выбором между долгом сыщика и...

Кристи Агата. Скрюченный домишко

Помните английскую песенку в переводе Корнея Чуковского: "А за скрюченной рекой В скрюченном домишке Жили летом и зимой Скрюченные мышки"? Для жителей особняка "Три фронтона" эта песенка весьма актуальна — разросшийся...

Пулман Филип. Рубин во мгле

Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда...

Кристи Агата. Убийство на поле для гольфа

Эркюль Пуаро получает письмо от южноамериканского миллионера с просьбой о помощи. Но Пуаро и Гастингс не успевают спасти несчастного месье Рено — его труп находят на поле для гольфа. Пуаро вынужден погрузиться в...

дю Морье Дафна. Улыбка фортуны

Как часто женщины, отдавая любовь недостойному, безвозвратно теряют себя. Героине романа — юной Мэри Йеллан — удается этого избежать. Несмотря на то что судьба не была благосклонной к девушке, после смерти матери...

Кристи Агата. Загадочное происшествие в Стайлзе

"Загадочное происшествие в Стайлзе" — это самый первый роман Агаты Кристи. В этой книге, вышедшей в 1920 году, читатель в первый раз встречается с самым знаменитым сыщиком XX столетия — усатым бельгийцем Эркюлем Пуаро,...

Кристи Агата. Икс или игрек?

Уже хорошо знакомые читателям сыщики-любители Томми и Таппенс Бересфорд опять оказываются замешаны в историю со шпионами. На этот раз действие происходит во время Второй мировой войны. Сильно повзрослевшим детективам...

Ле Карре Джон. Русский дом

Трудно найти две более несовместимые вещи, чем любовь и война, однако встреча британского издателя Барли Блэйра с русской женщиной Катей Орловой произошла именно на «переднем крае» холодной войны. Против собственной...

Кристи Агата. Похищение премьер-министра

В настоящий том вошли два сборника коротких рассказов об Эркюле Пуаро. Сборник "Пуаро ведет следствие" вышел в самом начале писательской карьеры Агаты Кристи — в 1924 году. Другой сборник, "Ранние дела Пуаро", появился...

Леру Гастон. Духи дамы в черном

В романе "Духи дамы в черном", который является продолжением знаменитой "Тайной Желтой комнаты", мы вновь встречаемся с юным журналистом по имени Рультабийль. На этот раз он не просто вступает в поединок с изощренным...

Ле Карре Джон. Песня для зебры

Книги Джона Ле Карре давно занимают почетное место в списках классики шпионского романа. Сам в прошлом сотрудник британской разведки, он выворачивает наизнанку миф о всесильных и вездесущих спецслужбах. Его герои —...

Кристи Агата. Партнеры по преступлению

"Сладкая парочка" сыщиков — Томми и Таппенс Бересфорд — снова в деле. Им предстоит масса веселых и захватывающих приключений. К тому же, каждая глава этого ироничного детектива представляет собой пародию на рассказы о...

Кристи Агата. Тринадцать загадочных случаев

Пятеро джентльменов решили организовать клуб «Вторник». Каждый вторник они собираются и рассказывают истории про загадочные преступления, а затем сообща пытаются найти разгадку. Однако, когда в клубе появляется шестой...

Кристи Агата. Хикори-дикори

В студенческом общежитии начинают исчезать вещи... На первый взгляд пропажи туфли, поваренной книги, рюкзака, лампочки не предвещают ничего ужасного, но великий сыщик Эркюль Пуаро чувствует, что зло грядет. Да и...

Кристи Агата. ...И в трещинах зеркальный круг

В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид — событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако, прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице...

Ле Карре Джон. Команда Смайли

И на пенсии разведчик остается разведчиком. Даже если сам он об этом забыл — бывшие коллеги обязательно напомнят. В этом в очередной раз пришлось убедиться Джорджу Смайли, ветерану британской разведки. «Интеллидженс...

Ле Карре Джон. Идеальный шпион

Магнус Пим, советник британского посольства в Вене, внезапно исчезает. Все считают его дезертиром. Скоро выясняется, что Пим был связан с вражеской разведкой. Коллеги Пима и их соперники начинают розыск...

Ле Карре Джон. Война в Зазеркалье

Джон Ле Карре (настоящее имя Дэвид Корнуэлл) — известный английский мастер политического детектива. Роман "Шпион, пришедший с холода", в основе которого лежит история разгадки политической тайны, принес автору...

Эко Умберто. Имя розы

Умберто Эко (р. 1932) – один из крупнейших писателей современной Италии. Знаменитый ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, профессор Эко в 1980 году опубликовал свой первый роман – «Имя розы»,...