Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1

Издательство: Правда. 1966

В первый том Собрания сочинений входят такие произведения Артура Конан Дойля как, "Этюд в багровых тонах" в переводе Н.Треневой, "Знак четырех" в переводе М.Литвиновой и цикл рассказов "Приключения Шерлока Холмса" (переводчики Н.Войтинская, М. и Н.Чуковские, М.Бессараб, Н.Емельяникова, Д.Лившиц, В.Штенгель).

Книга "Шерлок Холмс" входит в список «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер».

Художник: П. Караченцова.

+ - Содержание Click to collapse

М. Урнов. Артур Конан Дойль (предисловие)

Этюд в багровых тонах (роман, перевод Н. Треневой)

Знак четырёх (роман, перевод М. Литвиновой)

Приключения Шерлока Холмса (сборник)

Скандал в Богемии (рассказ, перевод Н. Войтинской)

Союз рыжих (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)

Установление личности (рассказ, перевод Н. Войтинской)

Тайна Боскомской долины (рассказ, перевод М. Бессараб)

Пять апельсиновых зёрнышек (рассказ, перевод Н. Войтинской)

Человек с рассечённой губой (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)

Голубой карбункул (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)

Пёстрая лента (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского)

Палец инженера (рассказ, перевод Н. Емельянниковой)

Знатный холостяк (рассказ, перевод Д. Лившиц)

Берилловая диадема (рассказ, перевод В. Штенгеля)

«Медные буки» (рассказ, перевод Н. Емельянниковой)

А. Наркевич. Конан Дойль и Шерлок Холмс (статья)

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Пулман Филип. Тигр в колодце

Тетралогия «Таинственные приключения Салли Локхарт». Салли Локарт, известная читателю по романам « Рубин во мгле » и « Тень «Полярной звезды », давно не была так счастлива. Она живет в старинном особняке вместе с...

дю Морье Дафна. Ребекка

Альфред Хичкок уверен: мир страшен, но самое ужасное находится не извне, а внутри каждого из нас. Заглянув в глубины подсознания, он показывает, как мы беззащитны перед непониманием. Вчерашняя компаньонка своенравной...

Кристи Агата. Изумруд раджи

В этот сборник вошли самые разные по жанру рассказы – детективные, лирические, приключенческие и юмористические. А героем одной из историй станет юноша по имени... Джеймс Бонд. Ему, подобно знаменитому тезке,...

Эко Умберто. Имя розы

Умберто Эко (р. 1932) – один из крупнейших писателей современной Италии. Знаменитый ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, профессор Эко в 1980 году опубликовал свой первый роман – «Имя розы»,...

Кристи Агата. Убийство в «Восточном экспрессе»

На этот раз Эркюлю Пуаро придется расследовать убийства в поездах. В «Восточном экспрессе» он находит виновников жестокого убийства, случившегося в купе, — и окажется перед нелегким выбором между долгом сыщика и...

Кристи Агата. Икс или игрек?

Уже хорошо знакомые читателям сыщики-любители Томми и Таппенс Бересфорд опять оказываются замешаны в историю со шпионами. На этот раз действие происходит во время Второй мировой войны. Сильно повзрослевшим детективам...

Кристи Агата. Скрюченный домишко

Помните английскую песенку в переводе Корнея Чуковского: "А за скрюченной рекой В скрюченном домишке Жили летом и зимой Скрюченные мышки"? Для жителей особняка "Три фронтона" эта песенка весьма актуальна — разросшийся...

Пулман Филип. Рубин во мгле

Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда...

Ле Карре Джон. Особо опасен

Британец Джон Ле Карре по праву считается одним из основоположников и величайших мастеров шпионского жанра. Его книги переведены на 36 языков, многие из них принесли своему создателю престижные литературные премии и...

Коллинз Уилки. Желтая маска

В настоящем издании вниманию читателей предлагается прекрасный образчик стиля писателя — полная тайн повесть Уилки Коллинза "Желтая маска". Переводчик: Д. Горфинкель. Формат: FB2

Борхес Хорхе. Шесть загадок для дона Исидро Пароди

В этот сборник вошли произведения, созданные Хорхе Луисом Борхесом и Адольфо Бьоем Касаресом именно вместе, - произведения, довольно необычные для их наследия. Писатели, чьи имена традиционно ассоциируются с...

Ле Карре Джон. Шпион, выйди вон!

Британская разведка переживает один из самых крупных скандалов за время своего существования – ряд ее высокопоставленных чиновников подозревается в сотрудничестве с КГБ. Расследование ведет майор Смайли. Неожиданно ему...

Ле Карре Джон. Русский дом

Трудно найти две более несовместимые вещи, чем любовь и война, однако встреча британского издателя Барли Блэйра с русской женщиной Катей Орловой произошла именно на «переднем крае» холодной войны. Против собственной...

дю Морье Дафна. Трактир «Ямайка»

Трактир «Ямайка» — прибежище контрабандистов и прочих темных личностей. В этот вертеп попадает юная Мэри Йеллан — племянница хозяина. Девушка становится свидетелем убийства, ей грозит смертельная опасность, а люди, на...

Кристи Агата. Человек в коричневом костюме

Две смерти — обыденная и загадочная. Пассажир метро, упавший под колеса поезда, и странное убийство туристки в старинном английском замке. Казалось бы, как могут быть связаны между собой столь разные происшествия? Ключ...

Кристи Агата. Таинственный противник

Это первый роман о забавных приключениях детективов-любителей Томми и Таппенс Бересфорд. Действие происходит в начале двадцатых годов прошлого века. Сладкая парочка молодых авантюристов, занявшись поиском загадочного...

Кристи Агата. Убийство Роджера Экройда

Убит помещик Роджер Экройд, и Эркюль Пуаро начинает расследование, имея вокруг множество подозреваемых — родственников и знакомых Экройда, каждый из которых был заинтересован в его смерти. Повествование ведется от...

Коллинз Уилки. Мой ответ — нет

Роман "Мой ответ — нет" впервые выходит на русском языке. Читателя ждет увлекательное путешествие в мир старой доброй Англии — в этой истории есть место и любви, и приключениям, и детективной интриге. Уилки Коллинз —...

Ле Карре Джон. Идеальный шпион

Магнус Пим, советник британского посольства в Вене, внезапно исчезает. Все считают его дезертиром. Скоро выясняется, что Пим был связан с вражеской разведкой. Коллеги Пима и их соперники начинают розыск...

Кристи Агата. Второй удар гонга

В эту книгу вошло восемь рассказов Агаты Кристи. В некоторых из них читатель встретится с любимыми сыщиками королевы детектива – Паркером Пайном, Харли Кином, Эркюлем Пуаро. Некоторые – совершенно самостоятельны и...