Лавкрафт Говард. Зов Ктулху

Издательство: Гудьял-Пресс. 2001

ISBN: 5-8026-0119-1

Первый том собрания сочинений Лавкрафта в данной серии. В него вошли преимущественно короткие рассказы, написанные Лавкрафтом в первые десять лет основного периода его творчества, с 1917 по 1926 год.

Составитель: Людмила Володарская. Художник: А. Махов.

+ - Содержание Click to collapse

Храм Гекаты. Предисловие (Алексей Зверев)

1917-1920

Дагон (Переводчик: Людмила Володарская)

Усыпальница (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)

Полярис (Переводчик: Людмила Биндеман)

По ту сторону сна (Переводчик: Валерия Бернацкая)

Рок, покаравший Сарнат (Переводчик: Людмила Биндеман)

Показания Рэндольфа Картера (Переводчик: О. Мичковский)

Белый корабль (Переводчик: Людмила Биндеман)

Артур Джермин (Переводчик: Людмила Биндеман)

Кошки Ултара (Переводчик: Людмила Биндеман

Селефаис (Переводчик: Людмила Биндеман

Из потустороннего мира (Переводчик: Людмила Биндеман)

Картина в доме (Переводчик: Людмила Биндеман)

Храм (Переводчик: Василий Дорогокупля)

Страшный Старик (Переводчик: О. Мичковский)

Дерево (Переводчик: Людмила Володарская)

1921

Болото Луны (Переводчик: Валерия Бернацкая)

Музыка Эриха Занна (Переводчик: Людмила Биндеман)

Безымянный город (Переводчик: Тамара Казавчинская)

Другие боги (Переводчик: Людмила Володарская)

Изгой (Переводчик: О. Мичковский)

Искания Иранона (Переводчик: Людмила Володарская)

Хребет Уэст, оживляющий мертвых (Переводчик: Наталья Кротовская)

1922-1923

Амулет (Переводчик: Тамара Казавчинская)

Гипнос (Переводчик: Людмила Биндеман)

Притаившийся ужас (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)

Праздник (Переводчик: Людмила Володарская)

Крысы в стенах (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)

Неименуемое (Переводчик: О. Мичковский)

1924-1925

Заточенный с фараонами (Переводчик: Людмила Володарская)

Брошеный дом (Переводчик: Тамара Казавчинская)

Он (Переводчик: Людмила Володарская)

Кошмар в Ред-Хуке (Переводчик: Людмила Биндеман)

В склепе (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)

1926

Зов Ктулху (Переводчик: Елена Любимова)

Холодный воздух (Переводчик: Евгений Мусихин)

Фотография с натуры (Переводчик: Людмила Володарская)

Серебряный ключ (Переводчик: Елена Любимова)

Таинственный дом в туманном поднебесье (Переводчик: Людмила Володарская)

Примечания (Людмила Володарская)

Формат: FB2

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Кинг Стивен. Четыре после полуночи

Одиннадцать пассажиров авиалайнера понимают, что оказались в эпицентре ужаса — в мире, где нет ни звука, ни запаха, ни вкуса, ни времени. Есть только ужасные твари — лангольеры... Мальчику подарили дорогую игрушку —...

Кинг Стивен. Стрелок. Из цикла «Темная башня»

Юный Роланд — последний благородный рыцарь в мире, «сдвинувшемся с места». Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню — средоточие Силы, краеугольный камень мироздания. Когда-нибудь он отыщет эту башню, а пока...

Лавкрафт Говард. Азатот

Третий том собрания сочинений Лавкрафта в данной серии. В него вошли вещи написанные в последние пять лет жизни автора, цикл сонетов «Грибы с Юггота», восемь рассказов раннего периода, которые Лавкрафт не включал в...

Кинг Стивен. Темная Башня

Наступают ПОСЛЕДНИЕ ДНИ странствия Роланда Дискейна и его друзей. Темная Башня — все ближе... Но теперь последним из стрелков угрожает НОВАЯ ОПАСНОСТЬ. Дитя-демон Мордред, которому силы Тьмы предрекли жребий УБИЙЦЫ...

Тутуола Амос. Путешествие в Город Мертвых, или Пальмовый Пьянарь и его Упокойный Винарь

Прозу нигерийца Амоса Тутуолы отличает удивительное переплетение мифа и реальности, чудесного и обыденного. Повесть "Путешествие в Город Мертвых" - первое произведение африканского автора, которое сразу принесло ему...

Кинг Стивен. Тьма, — и больше ничего

Такова традиция: раз в несколько лет — иногда пять, а иногда и семь — Стивен Кинг публикует новый сборник произведений "малой прозы". Чаще всего это рассказы, но иногда — четыре (обязательно четыре!) повести. Так было...

Леру Гастон. Призрак оперы

Роман Гастона Леру написан в стиле исторического детектива и, по утверждению автора, описывает реальные события, произошедшие в Париже в конце прошлого столетия (Гастон Леру много лет работал в архивах Национальной...

Кинг Стивен. Мешок с костями

Добро пожаловать в маленький уютный городок, где писатель Майк Нунэн заживо похоронил себя после смерти жены. Добро пожаловать в уютный дом с привидениями, где слышится и видится по ночам то, что не под силу вообразить...

Шелли Мэри. Франкенштейн, или Современный Прометей

Первая книга начинающего автора, которому к тому же исполнилось лишь 19 лет, весьма редко становится достоянием национальной литературы и приобретает мировую известность. Однако судьба повести Мэри Шелли "Франкенштейн,...

Кинг Стивен. Кладбище домашних животных

Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих пор он и слыхом не слыхивал о Вендиго — зловещем духе индейских легенд. И уж тем более не догадывался, что рядом с этим домом...

Кинг Стивен. Противостояние

Америка превратилась в ад. Из секретной лаборатории вырвался на свободу опаснейший вирус. Умерли сотни тысяч, миллионы ни в чем не повинных людей... Однако и это еще не все. Вступили в игру беспощадные и могучие силы....

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга двенадцатая. Азазел. Рассказы

В заключительную двенадцатую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел авторский сборник рассказов «Азазел» (1988) и несколько внесерийных рассказов под общим названием «Тупик».

Гофман Эрнст. Эликсиры сатаны

Выдающийся немецкий писатель XIX века Эрнст Теодор Амадей Гофман, "один из величайших немецких поэтов, живописцев внутреннего мира", как называл его В. Г. Белинский, прежде всего известен как автор небольших сказочных...

Кинг Стивен. Дьюма-Ки

Маленький южный островок Дьюма-Ки — идеальное пристанище для человека, который пытается начать все сначала. Так по крайней мере считает некогда преуспевающий бизнесмен, который стал инвалидом в результате несчастного...

Кинг Стивен. Пляска смерти

Вы знаете Стивена Кинга — "короля ужасов"? Безусловно. Вы знаете Стивена Кинга — резкого, бескомпромиссного, умного постмодерниста? Возможно. Но — есть и другой Стивен Кинг. Стивен Кинг — блестящий, живой,...

Гофман Эрнст. Ночные истории

«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается...

Кинг Стивен. Стрелок

Юный Роланд — последний благородный рыцарь в мире, "сдвинувшемся с места". Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню — средоточие Силы, краеугольный камень мироздания. Когда — нибудь он отыщет эту башню, а...

Кинг Стивен. Противостояние.Том 2

Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие...

Кинг Стивен. После заката

"Команда скелетов". "Ночная смена". "Все предельно"... сборники рассказов всегда занимали в творчестве Стивена Кинга особое место. И теперь — "После заката". Новые рассказы от "короля ужасов"! "Чертова дюжина" историй,...

Кинг Стивен. Кристина

Кристина – не женщина, но Эрни Каннингем любит ее до безумия. Кристина – не женщина, но подруга Эрни с первого взгляда понимает, что это ее соперница. Кристина – не женщина, но родители Эрни вынуждены делить с ней...