Обложка Лавкрафт Говард. Зов Ктулху
Гудьял-Пресс. 2001
5-8026-0119-1
6447
  4 / 9
ПлохоОтлично 

Первый том собрания сочинений Лавкрафта в данной серии. В него вошли преимущественно короткие рассказы, написанные Лавкрафтом в первые десять лет основного периода его творчества, с 1917 по 1926 год.

Составитель: Людмила Володарская. Художник: А. Махов.

Храм Гекаты. Предисловие (Алексей Зверев)
1917-1920
    Дагон (Переводчик: Людмила Володарская)
    Усыпальница (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
    Полярис (Переводчик: Людмила Биндеман)
    По ту сторону сна (Переводчик: Валерия Бернацкая)
    Рок, покаравший Сарнат (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Показания Рэндольфа Картера (Переводчик: О. Мичковский)
    Белый корабль (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Артур Джермин (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Кошки Ултара (Переводчик: Людмила Биндеман
    Селефаис (Переводчик: Людмила Биндеман
    Из потустороннего мира (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Картина в доме (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Храм (Переводчик: Василий Дорогокупля)
    Страшный Старик (Переводчик: О. Мичковский)
    Дерево (Переводчик: Людмила Володарская)
1921
    Болото Луны (Переводчик: Валерия Бернацкая)
    Музыка Эриха Занна (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Безымянный город (Переводчик: Тамара Казавчинская)
    Другие боги (Переводчик: Людмила Володарская)
    Изгой (Переводчик: О. Мичковский)
    Искания Иранона (Переводчик: Людмила Володарская)
    Хребет Уэст, оживляющий мертвых (Переводчик: Наталья Кротовская)
1922-1923
    Амулет (Переводчик: Тамара Казавчинская)
    Гипнос (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Притаившийся ужас (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
    Праздник (Переводчик: Людмила Володарская)
    Крысы в стенах (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
    Неименуемое (Переводчик: О. Мичковский)
1924-1925
    Заточенный с фараонами (Переводчик: Людмила Володарская)
    Брошеный дом (Переводчик: Тамара Казавчинская)
    Он (Переводчик: Людмила Володарская)
    Кошмар в Ред-Хуке (Переводчик: Людмила Биндеман)
    В склепе (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
1926
    Зов Ктулху (Переводчик: Елена Любимова)
    Холодный воздух (Переводчик: Евгений Мусихин)
    Фотография с натуры (Переводчик: Людмила Володарская)
    Серебряный ключ (Переводчик: Елена Любимова)
    Таинственный дом в туманном поднебесье (Переводчик: Людмила Володарская)
    Примечания (Людмила Володарская)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Кинг Стивен. Темная половина

Известный писатель Тад Бомонт выпустил несколько книг под псевдонимом Джордж Старк. А затем — "похоронил" свой псевдоним: на местном кладбище появилась даже могила Старка. Но случилось так, что Старк воскрес, и жизнь...

Кинг Стивен. Мобильник

Мобильник... Он есть у каждого — у мужчин и женщин, у стариков и детей. Но — что, если однажды чья-то злая воля превратит мобильники в источники смерти и ужаса?! Если десятки тысяч ни в чем не повинных людей в...

Кинг Стивен. Мертвая зона

Столкновение на льду обернулось для Джона Смита сотрясением мозга. С тех пор его стали преследовать жуткие видения: горящая резина и черный лед. Но вдобавок он приобрел сверхъестественные способности, которыми обладают...

Кинг Стивен. Глаза дракона

Однажды в королевство пришел ужас... В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц... В королевство, где поселился могущественный черный маг — сын Тьмы, посланник самого Сатаны... В королевство,...

Желязны Роджер. История рыжего демона

Несовершеннолетний демон Аззи одержим неуемной жаждой действия. Чтобы совершит нечто небывалое, он пускает в ход всю свою энергию и изобритательность, вытаскивая из небытия даже таких пропыленных и изъеденных молью...

Кинг Стивен. Крауч-Энд

Дорожная яма непостижимым образом превращается в могилу... Из сливного отверстия ванны вдруг высовывается человеческий палец... Заброшенная тропа приводит в город призраков, откуда невозможно уйти... Человек понимает,...

Кинг Стивен. Безнадега

Добро пожаловать в Безнадёгу! В городок, где на дорожном указателе распята убитая кошка... В городок, где уличное движение регулирует маньяк-убийца... В городок, где безраздельно правят силы Зла и оживают самые...

Кинг Стивен. После заката

"Команда скелетов". "Ночная смена". "Все предельно"... сборники рассказов всегда занимали в творчестве Стивена Кинга особое место. И теперь — "После заката". Новые рассказы от "короля ужасов"! "Чертова дюжина" историй,...

Майринк Густав. Голем

Жанр романа "Голем" можно было бы определить как философско-поэтическую притчу. Писатель использует древнюю легенду о том, как один раввин, чтобы иметь помощника, вылепил из глины существо и вложил в его рот пергамент...

Хилл Сьюзен. Женщина в черном

Одиноко и горделиво возвышается над бескрайними соляными болотами особняк Ил-Марш. Артур Киппс — молодой стряпчий — приезжает на похороны хозяйки дома. Казалось бы, рутинная работа — навести порядок в бумагах последней...

Кинг Стивен. Нужные вещи

В провинциальном городке происходит невероятное: его жители отныне оптом и в розницу могут покупать все, что ни пожелают, – чувственные наслаждения, немыслимо дорогие вещи и даже… власть. Однако платить за покупки...

Кинг Стивен. Зеленая миля

Стивен Кинг приглашает читателей в жуткий мир тюремного блока смертников, откуда уходят, чтобы не вернуться, приоткрывает дверь последнего пристанища тех, кто преступил не только человеческий, но и Божий закон. По эту...

Кинг Стивен. Игра Джералда

В уединенном доме на берегу лесного озера в штате Мэн разыгралась трагедия. Молодая женщина потеряла мужа и осталась одна, прикованная к кровати... Но ее одиночество было недолгим. Все страхи, которые она когда — либо...

Кинг Стивен. Кристина

Кристина – не женщина, но Эрни Каннингем любит ее до безумия. Кристина – не женщина, но подруга Эрни с первого взгляда понимает, что это ее соперница. Кристина – не женщина, но родители Эрни вынуждены делить с ней...

Кинг Стивен. Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка

Страшный сон, ставший реальностью... История невинного человека, приговоренного к пожизненному заключению в тюремном аду. Жесткая история выживания там, где выжить практически невозможно. Увлекательная история побега...

Кинг Стивен. Бегущий человек

В обычном маленьком городке живет обычный человек, медленно, но верно погружающийся в пучину черной ненависти к себе и окружающим. Нужен всего лишь повод, чтобы ненависть выплеснулась на волю потоком хлещущей крови. И...

Шеридан Ле Фаню Джозеф. Дом у кладбища

Ирландский писатель Джозеф Шеридан Ле Фаню — признанный мастер литературы ужасов и один из лучших рассказчиков Викторианской эпохи. Лихо закрученный сюжет романа «Дом у кладбища» в полной мере оправдывает звания, коими...

Кинг Стивен. Противостояние

Америка превратилась в ад. Из секретной лаборатории вырвался на свободу опаснейший вирус. Умерли сотни тысяч, миллионы ни в чем не повинных людей... Однако и это еще не все. Вступили в игру беспощадные и могучие силы....

Стокер Брэм. Сокровище семи звезд

Рубин необычайной величины, цветом напоминающий кровь, освещенную солнцем, с вырезанными внутри его семью звездами, каждая с семью лучами... Мумия, на груди которой лежит семипалая кисть цвета слоновой кости, со шрамом...

Кинг Стивен. Библиотечная полиция

В библиотеке маленького айовского городка причудливо изгибаются пространство и время, из самых глубин подсознания выходит безжалостный мститель — полицейский, а тихая женщина постепенно обращается в жуткое нечто,...