Лавкрафт Говард. Зов Ктулху
- Лавкрафт Говард
- Гудьял-Пресс. 2001
- 5-8026-0119-1
5122
Первый том собрания сочинений Лавкрафта в данной серии. В него вошли преимущественно короткие рассказы, написанные Лавкрафтом в первые десять лет основного периода его творчества, с 1917 по 1926 год.
Составитель: Людмила Володарская. Художник: А. Махов.
Храм Гекаты. Предисловие (Алексей Зверев)
1917-1920
Дагон (Переводчик: Людмила Володарская)
Усыпальница (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
Полярис (Переводчик: Людмила Биндеман)
По ту сторону сна (Переводчик: Валерия Бернацкая)
Рок, покаравший Сарнат (Переводчик: Людмила Биндеман)
Показания Рэндольфа Картера (Переводчик: О. Мичковский)
Белый корабль (Переводчик: Людмила Биндеман)
Артур Джермин (Переводчик: Людмила Биндеман)
Кошки Ултара (Переводчик: Людмила Биндеман
Селефаис (Переводчик: Людмила Биндеман
Из потустороннего мира (Переводчик: Людмила Биндеман)
Картина в доме (Переводчик: Людмила Биндеман)
Храм (Переводчик: Василий Дорогокупля)
Страшный Старик (Переводчик: О. Мичковский)
Дерево (Переводчик: Людмила Володарская)
1921
Болото Луны (Переводчик: Валерия Бернацкая)
Музыка Эриха Занна (Переводчик: Людмила Биндеман)
Безымянный город (Переводчик: Тамара Казавчинская)
Другие боги (Переводчик: Людмила Володарская)
Изгой (Переводчик: О. Мичковский)
Искания Иранона (Переводчик: Людмила Володарская)
Хребет Уэст, оживляющий мертвых (Переводчик: Наталья Кротовская)
1922-1923
Амулет (Переводчик: Тамара Казавчинская)
Гипнос (Переводчик: Людмила Биндеман)
Притаившийся ужас (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
Праздник (Переводчик: Людмила Володарская)
Крысы в стенах (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
Неименуемое (Переводчик: О. Мичковский)
1924-1925
Заточенный с фараонами (Переводчик: Людмила Володарская)
Брошеный дом (Переводчик: Тамара Казавчинская)
Он (Переводчик: Людмила Володарская)
Кошмар в Ред-Хуке (Переводчик: Людмила Биндеман)
В склепе (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
1926
Зов Ктулху (Переводчик: Елена Любимова)
Холодный воздух (Переводчик: Евгений Мусихин)
Фотография с натуры (Переводчик: Людмила Володарская)
Серебряный ключ (Переводчик: Елена Любимова)
Таинственный дом в туманном поднебесье (Переводчик: Людмила Володарская)
Примечания (Людмила Володарская)
Формат: FB2
Скачать книгу после покупки
Добавить комментарий
Похожие книги
Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие...
Это — Стивен Кинг, которого вы еще не знали. Это — проза, не бьющая на внешний эффект, временами — почти сказовая, временами — почти постмодернистская. Это — жестокий психологизм и "городская сага", "гиперреализм" и...
"Ангел Западного окна" - самое значительное произведение австрийского писателя-эзотерика Густава Майринка. Автор представляет нам своих героев бессмертными: они живут и действуют в Шекспировскую эпоху, в XX веке и в...
Кристина – не женщина, но Эрни Каннингем любит ее до безумия. Кристина – не женщина, но подруга Эрни с первого взгляда понимает, что это ее соперница. Кристина – не женщина, но родители Эрни вынуждены делить с ней...
Однажды в королевство пришел ужас... В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц... В королевство, где поселился могущественный черный маг — сын Тьмы, посланник самого Сатаны... В королевство,...
Рубин необычайной величины, цветом напоминающий кровь, освещенную солнцем, с вырезанными внутри его семью звездами, каждая с семью лучами... Мумия, на груди которой лежит семипалая кисть цвета слоновой кости, со шрамом...
Наступают ПОСЛЕДНИЕ ДНИ странствия Роланда Дискейна и его друзей. Темная Башня — все ближе... Но теперь последним из стрелков угрожает НОВАЯ ОПАСНОСТЬ. Дитя-демон Мордред, которому силы Тьмы предрекли жребий УБИЙЦЫ...
Мобильник... Он есть у каждого — у мужчин и женщин, у стариков и детей. Но — что, если однажды чья-то злая воля превратит мобильники в источники смерти и ужаса?! Если десятки тысяч ни в чем не повинных людей в...
Юный Роланд — последний благородный рыцарь в мире, «сдвинувшемся с места». Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню — средоточие Силы, краеугольный камень мироздания. Когда-нибудь он отыщет эту башню, а пока...
В фантастико-философских романах австрийского писателя Густава Майринка описывается глубокий и сложный мир человеческой психики. В повествовании элементы мистических учений и картины гипнотических состояний вплетены в...
Роман английского писателя Горация Уолпола "Замок Отранто", впервые опубликованный анонимно в 1764 году, стал первым образцом популярной и поныне готической прозы. Овеянный исторической и географической романтикой...
«Голубой паук» — сборник народных сказаний, родившихся в различных областях Японии в разные эпохи и вошедший в двенадцатитомную антологию «Японские народные сказания», которая была опубликована в Японии в 1973 году....
Увалень сенбернар, преследуя кролика, забирается в нору. А в ней таится зловещая тварь, жуткое, кошмарное нечто... Маленький мальчик видит, как сама по себе отворяется дверца шкафа, из темноты на него глядят пышущие...
Маленький южный островок Дьюма-Ки — идеальное пристанище для человека, который пытается начать все сначала. Так по крайней мере считает некогда преуспевающий бизнесмен, который стал инвалидом в результате несчастного...
На маленький дальний островок идет буря. Страшная буря, сметающая все на своем пути. И вместе с бурей приходит Зло — странный человек, который убивает по какому — то лишь ему известному плану. Человек, который обладает...
Известный писатель Тад Бомонт выпустил несколько книг под псевдонимом Джордж Старк. А затем — "похоронил" свой псевдоним: на местном кладбище появилась даже могила Старка. Но случилось так, что Старк воскрес, и жизнь...
"Кошмар" — ключевое слово в мире рассказов короля ужасов Стивена Кинга. Смерть вторгается в повседневную жизнь, принимая различные обличья. Смерть — это прекрасная девушка-бродяжка и невинная детская игрушка, смерть —...
В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом — живым воплощением ада. Прошли годы... Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой...
Роман Гастона Леру написан в стиле исторического детектива и, по утверждению автора, описывает реальные события, произошедшие в Париже в конце прошлого столетия (Гастон Леру много лет работал в архивах Национальной...
Ирландский писатель Джозеф Шеридан Ле Фаню — признанный мастер литературы ужасов и один из лучших рассказчиков Викторианской эпохи. Лихо закрученный сюжет романа «Дом у кладбища» в полной мере оправдывает звания, коими...
Мудрые афоризмы и цитаты, приколы, статусы, анекдоты и пословицы на AFORIZM.org