Обложка Лавкрафт Говард. Зов Ктулху
Гудьял-Пресс. 2001
5-8026-0119-1
6452
  4 / 9
ПлохоОтлично 

Первый том собрания сочинений Лавкрафта в данной серии. В него вошли преимущественно короткие рассказы, написанные Лавкрафтом в первые десять лет основного периода его творчества, с 1917 по 1926 год.

Составитель: Людмила Володарская. Художник: А. Махов.

Храм Гекаты. Предисловие (Алексей Зверев)
1917-1920
    Дагон (Переводчик: Людмила Володарская)
    Усыпальница (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
    Полярис (Переводчик: Людмила Биндеман)
    По ту сторону сна (Переводчик: Валерия Бернацкая)
    Рок, покаравший Сарнат (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Показания Рэндольфа Картера (Переводчик: О. Мичковский)
    Белый корабль (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Артур Джермин (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Кошки Ултара (Переводчик: Людмила Биндеман
    Селефаис (Переводчик: Людмила Биндеман
    Из потустороннего мира (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Картина в доме (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Храм (Переводчик: Василий Дорогокупля)
    Страшный Старик (Переводчик: О. Мичковский)
    Дерево (Переводчик: Людмила Володарская)
1921
    Болото Луны (Переводчик: Валерия Бернацкая)
    Музыка Эриха Занна (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Безымянный город (Переводчик: Тамара Казавчинская)
    Другие боги (Переводчик: Людмила Володарская)
    Изгой (Переводчик: О. Мичковский)
    Искания Иранона (Переводчик: Людмила Володарская)
    Хребет Уэст, оживляющий мертвых (Переводчик: Наталья Кротовская)
1922-1923
    Амулет (Переводчик: Тамара Казавчинская)
    Гипнос (Переводчик: Людмила Биндеман)
    Притаившийся ужас (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
    Праздник (Переводчик: Людмила Володарская)
    Крысы в стенах (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
    Неименуемое (Переводчик: О. Мичковский)
1924-1925
    Заточенный с фараонами (Переводчик: Людмила Володарская)
    Брошеный дом (Переводчик: Тамара Казавчинская)
    Он (Переводчик: Людмила Володарская)
    Кошмар в Ред-Хуке (Переводчик: Людмила Биндеман)
    В склепе (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
1926
    Зов Ктулху (Переводчик: Елена Любимова)
    Холодный воздух (Переводчик: Евгений Мусихин)
    Фотография с натуры (Переводчик: Людмила Володарская)
    Серебряный ключ (Переводчик: Елена Любимова)
    Таинственный дом в туманном поднебесье (Переводчик: Людмила Володарская)
    Примечания (Людмила Володарская)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Кинг Стивен. Глаза дракона

Однажды в королевство пришел ужас... В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц... В королевство, где поселился могущественный черный маг — сын Тьмы, посланник самого Сатаны... В королевство,...

Кинг Стивен. Дьюма-Ки

Маленький южный островок Дьюма-Ки — идеальное пристанище для человека, который пытается начать все сначала. Так по крайней мере считает некогда преуспевающий бизнесмен, который стал инвалидом в результате несчастного...

Кинг Стивен. Зеленая миля

Стивен Кинг приглашает читателей в жуткий мир тюремного блока смертников, откуда уходят, чтобы не вернуться, приоткрывает дверь последнего пристанища тех, кто преступил не только человеческий, но и Божий закон. По эту...

Кинг Стивен. Жребий

Все началось с того, что в провинциальном американском городке стали пропадать люди — поодиночке и целыми семьями. Их не могли найти ни родственники, ни даже полиция. А когда надежда, казалось, исчезла навсегда,...

Кинг Стивен. Мешок с костями

Добро пожаловать в маленький уютный городок, где писатель Майк Нунэн заживо похоронил себя после смерти жены. Добро пожаловать в уютный дом с привидениями, где слышится и видится по ночам то, что не под силу вообразить...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга двенадцатая. Азазел. Рассказы

В заключительную двенадцатую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел авторский сборник рассказов «Азазел» (1988) и несколько внесерийных рассказов под общим названием «Тупик».

Кинг Стивен. Куджо

Увалень сенбернар, преследуя кролика, забирается в нору. А в ней таится зловещая тварь, жуткое, кошмарное нечто... Маленький мальчик видит, как сама по себе отворяется дверца шкафа, из темноты на него глядят пышущие...

Гофман Эрнст. Ночные истории

«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается...

Кинг Стивен. Воспламеняющая взглядом

Энди Макги из любопытства согласился стать участником научного эксперимента, который проводила таинственная Контора. Очень скоро он с изумлением обнаружил, что может внушать другим свои мысли. Дочь унаследовала от Энди...

Кинг Стивен. Кристина

Кристина – не женщина, но Эрни Каннингем любит ее до безумия. Кристина – не женщина, но подруга Эрни с первого взгляда понимает, что это ее соперница. Кристина – не женщина, но родители Эрни вынуждены делить с ней...

Стокер Брэм. Сокровище семи звезд

Рубин необычайной величины, цветом напоминающий кровь, освещенную солнцем, с вырезанными внутри его семью звездами, каждая с семью лучами... Мумия, на груди которой лежит семипалая кисть цвета слоновой кости, со шрамом...

Кинг Стивен. Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка

Страшный сон, ставший реальностью... История невинного человека, приговоренного к пожизненному заключению в тюремном аду. Жесткая история выживания там, где выжить практически невозможно. Увлекательная история побега...

Кинг Стивен. Оно

В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом — живым воплощением ада. Прошли годы... Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой...

Кинг Стивен. Темная половина

Известный писатель Тад Бомонт выпустил несколько книг под псевдонимом Джордж Старк. А затем — "похоронил" свой псевдоним: на местном кладбище появилась даже могила Старка. Но случилось так, что Старк воскрес, и жизнь...

Кинг Стивен. Блейз

Ричард Бахман. Литературное alter ego Стивена Кинга в период с 1966-го по 1973 год. Псевдоним, под которым "король ужасов" создавал самые необычные свои романы, наиболее известны из которых "Худеющий" и "Регуляторы" —...

Кинг Стивен. Колдун и кристалл

Добро пожаловать на перепутье судьбы, где открываются по Слову таинственные двери в иные миры, а будущее, предсказанное великой колодой Таро, может быть изменено, но цена тому будет страшной. Добро пожаловать на...

Аокумо — Голубой паук. 50 японских историй о чудесах и привидениях

«Голубой паук» — сборник народных сказаний, родившихся в различных областях Японии в разные эпохи и вошедший в двенадцатитомную антологию «Японские народные сказания», которая была опубликована в Японии в 1973 году....

Леру Гастон. Призрак оперы

Роман Гастона Леру написан в стиле исторического детектива и, по утверждению автора, описывает реальные события, произошедшие в Париже в конце прошлого столетия (Гастон Леру много лет работал в архивах Национальной...

Кинг Стивен. Все предельно

"Команда скелетов". "Ночная смена". "Ночные кошмары и фантастические видения"... Вы помните эти названия? Как известно, Стивен Кинг дарит почитателям своего таланта новый сборник повестей и рассказов примерно раз в...

Кинг Стивен. Волки Кальи

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы — Волкам Кальи! Читайте...