Лавкрафт Говард. Зов Ктулху
- Лавкрафт Говард
- Гудьял-Пресс. 2001
- 5-8026-0119-1
5366
Первый том собрания сочинений Лавкрафта в данной серии. В него вошли преимущественно короткие рассказы, написанные Лавкрафтом в первые десять лет основного периода его творчества, с 1917 по 1926 год.
Составитель: Людмила Володарская. Художник: А. Махов.
Храм Гекаты. Предисловие (Алексей Зверев)
1917-1920
Дагон (Переводчик: Людмила Володарская)
Усыпальница (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
Полярис (Переводчик: Людмила Биндеман)
По ту сторону сна (Переводчик: Валерия Бернацкая)
Рок, покаравший Сарнат (Переводчик: Людмила Биндеман)
Показания Рэндольфа Картера (Переводчик: О. Мичковский)
Белый корабль (Переводчик: Людмила Биндеман)
Артур Джермин (Переводчик: Людмила Биндеман)
Кошки Ултара (Переводчик: Людмила Биндеман
Селефаис (Переводчик: Людмила Биндеман
Из потустороннего мира (Переводчик: Людмила Биндеман)
Картина в доме (Переводчик: Людмила Биндеман)
Храм (Переводчик: Василий Дорогокупля)
Страшный Старик (Переводчик: О. Мичковский)
Дерево (Переводчик: Людмила Володарская)
1921
Болото Луны (Переводчик: Валерия Бернацкая)
Музыка Эриха Занна (Переводчик: Людмила Биндеман)
Безымянный город (Переводчик: Тамара Казавчинская)
Другие боги (Переводчик: Людмила Володарская)
Изгой (Переводчик: О. Мичковский)
Искания Иранона (Переводчик: Людмила Володарская)
Хребет Уэст, оживляющий мертвых (Переводчик: Наталья Кротовская)
1922-1923
Амулет (Переводчик: Тамара Казавчинская)
Гипнос (Переводчик: Людмила Биндеман)
Притаившийся ужас (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
Праздник (Переводчик: Людмила Володарская)
Крысы в стенах (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
Неименуемое (Переводчик: О. Мичковский)
1924-1925
Заточенный с фараонами (Переводчик: Людмила Володарская)
Брошеный дом (Переводчик: Тамара Казавчинская)
Он (Переводчик: Людмила Володарская)
Кошмар в Ред-Хуке (Переводчик: Людмила Биндеман)
В склепе (Переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева)
1926
Зов Ктулху (Переводчик: Елена Любимова)
Холодный воздух (Переводчик: Евгений Мусихин)
Фотография с натуры (Переводчик: Людмила Володарская)
Серебряный ключ (Переводчик: Елена Любимова)
Таинственный дом в туманном поднебесье (Переводчик: Людмила Володарская)
Примечания (Людмила Володарская)
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Похожие книги
Ричард Бахман. Литературное alter ego Стивена Кинга в период с 1966-го по 1973 год. Псевдоним, под которым "король ужасов" создавал самые необычные свои романы, наиболее известны из которых "Худеющий" и "Регуляторы" —...
Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы — Волкам Кальи! Читайте...
Страшный сон, ставший реальностью... История невинного человека, приговоренного к пожизненному заключению в тюремном аду. Жесткая история выживания там, где выжить практически невозможно. Увлекательная история побега...
Успешный адвокат Малькольм Росс полюбил очаровательную Маргарет Трелони — дочь знаменитого ученого-египтолога. Странные события разворачиваются вокруг влюбленных, и корни их уходят вглубь веков, когда древнеегипетская...
Известный писатель Тад Бомонт выпустил несколько книг под псевдонимом Джордж Старк. А затем — "похоронил" свой псевдоним: на местном кладбище появилась даже могила Старка. Но случилось так, что Старк воскрес, и жизнь...
Когда над лесом сгущается мрак, с ним вместе приходит страх. Страх, который парализует волю и сводит горло. Во тьме оживает все самое ужасное, о чем боишься даже подумать. Из тьмы выходят ночные кошмары — и внезапно...
В фантастико-философских романах австрийского писателя Густава Майринка описывается глубокий и сложный мир человеческой психики. В повествовании элементы мистических учений и картины гипнотических состояний вплетены в...
Когда восходит полная луна, улицы маленького городка пустеют, ибо полнолуние там — время смерти. Время, когда совершаются кровавые убийства, когда явью становится страх детских сказок и ужас ночных кошмаров. Когда...
Дорожная яма непостижимым образом превращается в могилу... Из сливного отверстия ванны вдруг высовывается человеческий палец... Заброшенная тропа приводит в город призраков, откуда невозможно уйти... Человек понимает,...
Прозу нигерийца Амоса Тутуолы отличает удивительное переплетение мифа и реальности, чудесного и обыденного. Повесть "Путешествие в Город Мертвых" - первое произведение африканского автора, которое сразу принесло ему...
В библиотеке маленького айовского городка причудливо изгибаются пространство и время, из самых глубин подсознания выходит безжалостный мститель — полицейский, а тихая женщина постепенно обращается в жуткое нечто,...
Пишущая машинка, читающая мысли... Надоедливый младший брат, пропавший неизвестно куда, стоило только пожелать, чтобы он провалился... Домашние приборы, работающие от одной-единственной батарейки... Сверхъестественные...
Однажды в королевство пришел ужас... В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц... В королевство, где поселился могущественный черный маг — сын Тьмы, посланник самого Сатаны... В королевство,...
Мобильник... Он есть у каждого — у мужчин и женщин, у стариков и детей. Но — что, если однажды чья-то злая воля превратит мобильники в источники смерти и ужаса?! Если десятки тысяч ни в чем не повинных людей в...
Бессонница рано или поздно проходит — так подсказывает житейский опыт. Но что делать, если она растягивается на многие месяцы? Если бессонные ночи наполнены кровавыми видениями, которые подозрительно напоминают...
Такова традиция: раз в несколько лет — иногда пять, а иногда и семь — Стивен Кинг публикует новый сборник произведений "малой прозы". Чаще всего это рассказы, но иногда — четыре (обязательно четыре!) повести. Так было...
Жанр романа "Голем" можно было бы определить как философско-поэтическую притчу. Писатель использует древнюю легенду о том, как один раввин, чтобы иметь помощника, вылепил из глины существо и вложил в его рот пергамент...
«Голубой паук» — сборник народных сказаний, родившихся в различных областях Японии в разные эпохи и вошедший в двенадцатитомную антологию «Японские народные сказания», которая была опубликована в Японии в 1973 году....
Юный Роланд — последний благородный рыцарь в мире, "сдвинувшемся с места". Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню — средоточие Силы, краеугольный камень мироздания. Когда-нибудь он отыщет эту башню, а пока...
«Дэйли Миррор»: «ТАЛИСМАН — это рассказ о юном и смелом мальчике, разыскивающем талисман, который спасет его умирающую мать. Поиски приводят его в полные опасностей Территории. Леденящая история фантастического...
Лучшие афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org