Обложка Набоков Владимир. Бледный огонь
Азбука. 2012
978-5-389-03686-4
6980
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Роман "Бледный огонь" Владимира Набокова, одно из самых неординарных произведений писателя, увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, "Бледный огонь" сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого "я" и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное произведение Набокова стало бестселлером, породив по прошествии некоторого времени множество литературоведческих исследований. В настоящем издании роман печатается в переводе, выполненном Верой Набоковой.

Переводчик: В. Набокова.

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Некрасов Николай. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 8. Проза, незавершенное 1841-1856

В состав восьмого тома входят прозаические произведения 1841–1856 гг., в большинстве своем незавершенные и не опубликованные целиком при жизни Некрасова. К ним относятся «Жизнь и похождения Тихона Тростникова»,...

Гарсиа Маркес Габриэль. Скверное время

В настоящий сборник Гарсиа Маркеса включены рассказ, повесть и роман, представляющие своеобразную трилогию. По своей тематике и героям все эти произведения являются прологом к главному роману Гарсиа Маркеса "Сто лет...

Нагибин Юрий. Чистые пруды

Довоенная Москва Юрия Нагибина (1920–1994) — по преимуществу радостный город, особенно по контрасту с последующими военными годами, но, не противореча себе, писатель вкладывает в уста своего персонажа утверждение, что...

Олдридж Джеймс. Последний дюйм. Охотник

В книгу произведений известного английского писателя Джеймса Олдриджа (р. 1918) включены овеянная хемингуэйской романтикой повесть "Последний дюйм" (1957), послужившая основой для одноименного отечественного фильма...

Киплинг Редьярд. Книги джунглей

Редьярд Киплинг — знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе, автор таких произведений, как "Ким", "Свет погас", "Простые рассказы с гор", "Сказки просто так"....

Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 7. Рассказы и повести. Жрецы

Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....

Андреев Леонид. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Рассказы и пьесы 1904-1907

Во второй том собрания сочинений вошли рассказы и пьесы 1904–1907 гг. Комментарии А. Богданова.

Державин Гавриил. Сочинения

В издание включена значительная часть поэтического наследия русского поэта Г. Р. Державина (1743 — 1816) и его проза: “Объяснения” к стихотворениям и “Записки”, которые воссоздают события XVIII века. Художник: Е. Е....

Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Книга 1. Автобиографическая проза. Статьи

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения,...

Шолохов Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8. Рассказы, очерки, фельетоны, статьи, выступления

Собрание сочинений выдающегося советского писателя Михаила Александровича Шолохова выпускается Государственным издательством художественной литературы в восьми томах. В восьмой дополнительный том Собрания сочинений...

Байрон Джордж. Дон Жуан

«Дон-Жуан» — итоговое произведение великого английского поэта Байрона с уникальным для него — не «байроническим»! — героем. На смену одиноким страдальцам наподобие Чайльд-Гарольда приходит беззаботный повеса, влекомый...

Голдинг Уильям. Повелитель мух

Английский писатель Уильям Голдинг, лауреат Нобелевской премии (1983), родился 19 сентября 1911 года в семье школьного учителя. После окончания Оксфорда преподавал английский язык и философию. В годы войны служил в...

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 6. Мертвые души. Том первый

В настоящее издание входит первый том поэмы "Мертвые души", которая стала вершиной творчества Гоголя. В данной электронной редакции опущены разделы "Другие редакции" и "Варианты". Книга входит в списки « 100 книг, по...

Кундера Милан. Смешные любови

В книгу Милана Кундеры "Смешные любови" вошли рассказы, написанные в Чехии в 1959-1968 гг. Они явились отправной точкой кундеровской прозы, в особенности его знаменитых романов "Невыносимая легкость бытия",...

Паустовский Константин. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6. Повести и рассказы 1922-1940

В шестой том собрания сочинений вошли маленькие повести и рассказы 1922–1940 гг. (В файле отсутствует часть произведений.) Книга "Мещерская сторона" входит в список « 100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки...

Куприн Александр. Яма

Повесть "Яма" А.И.Куприн начал писать в 1909 году и завершил работу через шесть лет. Книга о жизни проституток вызвала скорее осуждение, чем сочувствие или понимание. Автора обвиняли в безнравственности и чрезмерном...

Бо Ли. Пейзаж души. Поэзия гор и вод

Великого китайского поэта Ли Бо (8 век) принято воспринимать скорее как поэта гражданственных, героико-романтических, возвышенных тональностей. Однако его «мягкая, нежная», по определению видного ученого 12 века Чжу...

Стейнбек Джон. Короткое правление Пипина IV

Впервые российские читатели держат в руках перевод книги лауреата Нобелевской премии Дж. Стейнбека "Короткое правление Пипина IV" (1957). Автор монументальных романов "Гроздья гнева" и "Зима тревоги нашей" в "Коротком...

Фицджеральд Фрэнсис. Ночь нежна

Фрэнсис Скотт Фицджеральд принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. В своих романах "По ту сторону рая", "Великий Гэтсби", "Последний магнат" и других Фицджеральд сумел наиболее ярко и точно выразить...

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 9. Наброски. Конспекты. Планы. Записные книжки

В девятый том входят стихотворения Гоголя, различные его мелкие отрывки и черновые наброски, материалы Гоголя по русской и всеобщей истории, русскому языку, географии, этнографии и фольклору, а также записные книжки...