100 лучших англоязычных романов по версии Time
Список «100 лучших англоязычных романов» по версии американского журнала «TIME», опубликованный в октябре 2005 года.
Набоков Владимир. Со дна коробки
- Набоков Владимир
- Независимая газета. 2001
- 5-86712-122-4
4891
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».
Переводчик: Д. Чекалов.
От переводчика
Ассистент режиссера
«Как там, в Алеппо…»
Забытый поэт
Время и забвение
Образчик разговора, 1945
Знаки и символы
Фрагменты из жизни чудовищной двойни
Сестрицы Вейн
Ланс
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Чернышевский Николай. Собрание сочинений в пяти томах. Том 4. Статьи по философии и эстетике
В четвертый том Собрания сочинений русского революционера и мыслителя, писателя, экономиста, философа Н. Г. Чернышевского (1828–1889) вошли статьи по философии и эстетике. Эти работы — яркая страница в истории русской...
Айтматов Чингиз. Плаха
Чингиз Айтматов — писатель с мировым именем, классик русской и киргизской литературы, лауреат престижнейших премий. Его книги — "И дольше века длится день...", "Прощай, Гульсары!", "Белый пароход", "Пегий пес, бегущий...
Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 1. Рассказы, очерки, повести
Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....
Андреев Леонид. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Сашка Жегулев. Рассказы и пьесы 1911-1913
В четвертый том собрания сочинений вошли рассказы и пьесы 1911–1913 гг. и роман «Сашка Жегулев». Комментарии М. В. Козьменко и В. Н. Чувакова.
Толстой Алексей. Собрание сочинений в 10 томах. Том 5
В пятый том Собрания сочинений А. Н. Толстого вошли первая и вторая книги трилогии «Хождения по мукам».
Сологуб Федор. Повести и рассказы
В этой книге мы воспроизводим несобранную прозу писателя, а также произведения, не вошедшие в отдельные книги рассказов.
Гиляровский Владимир. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Москва и москвичи. Стихотворения
В четвертый том Собрания сочинений В. А. Гиляровского вошли книги «Москва и москвичи», стихотворения и экспромты. Книга "Москва и москвичи" входит в список « 100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки России »....
Ремизов Алексей. Собрание сочинений в десяти томах. Том 2. Докука и балагурье
Во 2-й том Собрания сочинений А. М. Ремизова «Докука и балагурье» включены основные сборники и циклы его сказок. Для Ремизова мир сказки — отражение народного миросозерцания. Открывает том сборник «Посолонь», где по...
Астафьев Виктор. Последний поклон
"Последний поклон" В.Астафьева — масштабный цикл автобиографических рассказов и повестей о трудном, голодном, но прекрасном деревенском детстве. Автор описывает жизнь своего народа на протяжении 30-90-х годов XX века....
Гоголь Николай. Сочинения Н. В. Гоголя. Полное собрание в одном томе
В том включены беллетристические произведения, отрывки, наброски, неоконченные рассказы, драматические, исторические, публицистические и критические произведения, юношеские стихотворения и "Мелочи". 3-е издание. С...
Достоевский Федор. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 9. Братья Карамазовы
В девятом томе Собрания сочинений печатаются части I–III последнего романа Достоевского «Братья Карамазовы» (1879–1880), впервые опубликованного в журнале «Русский вестник» с подписью: «Ф. Достоевский». Отдельным...
Лесков Николай. Собрание сочинений в одиннадцати томах. Том 3
Великий русский писатель Н. С. Лесков стремился в своем творчестве постигнуть жизнь разных классов, социальных групп, сословий России, создать многокрасочный, сложный, во многом еще не изученный образ всей страны в...
Тынянов Юрий. Пушкин и его современники
Юрий Тынянов — популярный советский романист — был талантливым литературоведом. Он писал о русской литературе с той увлекательной заинтересованностью, которая заставляет читать его историко-литературные труды как...
Бунин Иван. Легкое дыхание
«Летний вечер, ямщицкая тройка, бесконечный пустынный большак…» Бунинскую музыку прозаического письма не спутаешь ни с какой другой, в ней живут краски, звуки, запахи… Бунин не писал романов. Но чисто русский и...
Короленко Владимир. Дети подземелья
«Дети подземелья» — повесть о детской дружбе, о жизни бедняков в царской России. Нельзя без волнения читать эту незабываемую повесть. Она написана так правдиво, с таким горячим сочувствием и любовью к несчастным людям!...
Нагибин Юрий. Зеленая птица с красной головой
Вашему вниманию предлагается сборник произведений Юрия Нагибина «Зелёная птица с красной головой». В книгу вошли два цикла рассказов: «Чистые пруды» и «Зелёная птица с красной головой».
Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 2. Миргород
Во второй том входит продолжение "Вечеров на хуторе близ Диканьки", сборник "Миргород", в который входят повести "Старосветские помещики", "Тарас Бульба", "Вий", "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном...
Тынянов Юрий. Смерть Вазир-Мухтара
Юрий Николаевич Тынянов во всех своих произведениях умеет передать живое ощущение описываемой им эпохи. «Смерть Вазир-Мухтара» – один из самых известных романов Юрия Тынянова. В нем он рассказал о последнем годе жизни...
Мережковский Дмитрий. Данте
Д.С. Мережковский (1866-1941) — выдающийся русский и европейский писатель Серебряного века, поэт, романист, драматург, критик, религиозный философ. В книгу вошли биографический роман «Данте» (1937) и цикл новелл в духе...
Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Книга 2. Дневниковая проза
Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая экспрессивность, парадоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения, созданные...
Эдуард Асадов - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org