Лауреаты Букеровской премии
Список лауреатов «Букеровской премии», одной из самых престижных наград в мире английской художественной литературы, созданной в 1968 году.
Набоков Владимир. Со дна коробки
- Набоков Владимир
- Независимая газета. 2001
- 5-86712-122-4
4875
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».
Переводчик: Д. Чекалов.
От переводчика
Ассистент режиссера
«Как там, в Алеппо…»
Забытый поэт
Время и забвение
Образчик разговора, 1945
Знаки и символы
Фрагменты из жизни чудовищной двойни
Сестрицы Вейн
Ланс
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Солженицын Александр. Собрание сочинений в 30 томах. Том 1. Рассказы и крохотки
Первый том 30-томного собрания сочинений А.И.Солженицына являет собой полное собрание его рассказов и «крохоток». Ранние рассказы взорвали литературную и общественную жизнь 60-х годов, сделали имя автора всемирно...
Сологуб Федор. Книга разлук. Книга очарований
В издание вошли избранные рассказы, новеллы и легенды русского писателя Федора Сологуба. Впервые «Книга разлук» и «Книга очарований» были опубликованы в 1908 и 1909 годах.
Леонов Леонид. Собрание сочинений в десяти томах. Том 1
Вашему вниманию предлагается Собрание сочинений Леонида Максимовича Леонова (1899—1994) в десяти томах. В первый том Собрания сочинений вошли статья О. Михайлова «О Леониде Леонове», рассказы (в том числе ранние) и...
Катаев Валентин. Сухой лиман
В книгу выдающегося советского писателя, Героя Социалистического Труда Валентина Катаева вошли произведения, в которых автор рассказывает о прожитом и пережитом: «Юношеский роман», «Сухой лиман», «Спящий», «Обоюдный...
Брюсов Валерий. Моцарт
Один из основателей русского модернизма, Валерий Яковлевич Брюсов был не только изысканным поэтом, но и незаурядным беллетристом. Среди его прозаических произведений особый интерес представляет роман "Алтарь победы",...
Чехов Антон. Рассказы. Повести. Пьесы
В 123 том серии "Библиотека всемирной литературы" вошли пьесы: "Чайка", "Три сестры", "Вишневый сад", рассказы и повести: "Смерть чиновника", "Дочь Альбиона", "Толстый и тонкий", "Хирургия", "Хамелеон", "Налим",...
Зощенко Михаил. Голубая книга. Возвращенная молодость. История одной перековки. Голубая книга
Собрание сочинений М.М.Зощенко — самое полное собрание прозы одного из крупнейших писателей-новаторов XX века. В него входят практически все известные произведения писателя от ранних рассказов, пародий и...
Успенский Глеб. Собрание сочинений в девяти томах. Том 5. Крестьянин и крестьянский труд
В настоящее издание включены все основные художественные и публицистические циклы произведений Г. И. Успенского, а также большинство отдельных очерков и рассказов писателя. В пятый том вошли очерки «Крестьянин и...
Чаянов Александр. Венецианское зеркало
Известный советский ученый — экономист с мировым именем, автор трудов по истории науки, истории Москвы, искусствоведению, А. В. Чаянов (1888–1937) был еще и оригинальным писателем-беллетристом. Цикл предлагаемых...
Нагибин Юрий. Московская книга
Вниманию читателей предлагается сборник произведений известного русского писателя Юрия Нагибина «Московская книга».
Чехов Антон. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Том 1. Рассказы, повести, юморески. 1880-1882
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё,...
Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 4. Художественные произведения 1841-1846
Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...
Мамин-Сибиряк Дмитрий. Собрание сочинений в десяти томах. Том 4. Уральские рассказы
Мамин-Сибиряк — подлинно народный писатель. В своих произведениях он проникновенно и правдиво отразил дух русского народа, его вековую судьбу, национальные его особенности — мощь, размах, трудолюбие, любовь к жизни,...
Пастернак Борис. Полное собрание сочинений в 11 томах. Том 3. Проза
В третий том включены повести Пастернака «Детство Люверс», «Воздушные пути», «Охранная грамота» и др., начальные главы романа «Записки Патрика», а также раздел «Неоконченная проза». Завершают том ранние прозаические...
Катаев Валентин. Собрание сочинений в девяти томах. Том 9. Повести. Стихотворения
Девятый, и завершающий, том Собрания сочинений В. П. Катаева составляют четыре повести, написанные им во второй половине 60-х годов. Эти произведения образуют своеобразный повествовательный цикл, единый по стилевой...
Зощенко Михаил. Нервные люди. Рассказы и фельетоны. 1925-1930
Собрание сочинений М.М.Зощенко — самое полное собрание прозы одного из крупнейших писателей-новаторов XX века. В него входят практически все известные произведения писателя от ранних рассказов, пародий и...
Платонов Андрей. Собрание сочинений. Том 1. Усомнившийся Макар
Перед вами — первое собрание сочинений Андрея Платонова, в которое включены все известные на сегодняшний день произведения классика русской литературы XX века. В эту книгу вошли рассказы 1920-х годов и стихотворения....
Толстой Лев. Анна Каренина
«Анна Каренина», один из самых знаменитых романов Льва Толстого, начинается ставшей афоризмом фразой: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». Эта книга о вечных...
Нагибин Юрий. Итальянская тетрадь
Юрий Нагибин – известный русский писатель. Он считал своим долгом сохранять значимость того, что накопил мир за тысячелетия своего существования: архитектуру прекрасных городов, художественные ценности, музеи,...
Гиляровский Владимир. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1. Мои скитания. Люди театра
В первый том Собрания сочинений В. А. Гиляровского вошли «Мои скитания» и «Люди театра».
Авиценна - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org