200 лучших книг по версии BBC
Список «200 лучших романов» (или «Большое чтение»; англ. «The Big Read») по версии британской широковещательной корпорации «BBC» был составлен в 2003 году.
Набоков Владимир. Со дна коробки
- Набоков Владимир
- Независимая газета. 2001
- 5-86712-122-4
4760
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».
Переводчик: Д. Чекалов.
От переводчика
Ассистент режиссера
«Как там, в Алеппо…»
Забытый поэт
Время и забвение
Образчик разговора, 1945
Знаки и символы
Фрагменты из жизни чудовищной двойни
Сестрицы Вейн
Ланс
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 8. Похождения одного матроса
Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....
Мережковский Дмитрий. 14 декабря. Николай Первый
Роман «14 декабря» - третья книга трилогии Дмитрия Сергеевича Мережковского «Царство Зверя», куда вошли «Павел Первый», «Александр Первый» и, наконец, роман о Николае Первом и декабристах - первоначально названный...
Паустовский Константин. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. Повесть о лесах. Золотая роза
В третий том собрания сочинений вошли произведения: «Повесть о лесах», «Героический юго-восток», «Золотая роза».
Тургенев Иван. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 2. Сцены и комедии 1843-1852
Во второй том вошли сцены и комедии И. С. Тургенева: «Неосторожность», «Безденежье», «Где тонко, там и рвется», «Нахлебник», «Холостяк», «Завтрак у предводителя», «Месяц в деревне», «Провинциалка», «Разговор на большой...
Набоков Владимир. Защита Лужина
«Защита Лужина» (1929–1930) – третий русский роман Владимира Набокова, составивший автору громкое литературное имя и выведший его в первый ряд писателей русского зарубежья. За перипетиями жизненной истории гениально...
Гиппиус Зинаида. Живые лица
Богема называла ее "декадентской Мадонной", а большевик Троцкий — ведьмой. Ее влияние на формирование "лица" русской литературы 10-20-х годов очевидно, а литературную жизнь русского зарубежья невозможно представить без...
Короленко Владимир. Дети подземелья
В. Г. Короленко изображает тяжелую жизнь городской бедноты в царской России, с нежностью и любовью пишет о детях, которые в условиях бесправия и нищеты умеют ценить дружбу и человеческую отзывчивость. Книга адресуется...
Набоков Владимир. Машенька
Вниманию читателя предлагается первый и наиболее автобиографичный роман всемирно известного русско-американского писателя, одного из крупнейших прозаиков XX века, автора знаменитой "Лолиты" Владимира Набокова....
Булгаков Михаил. Жизнь господина де Мольера
Пожалуй, только два русских писателя, страстно мечтавших побывать за границей, так никогда и не осуществили свою мечту. И даже замышлявшемуся побегу их не дано было осуществиться. Первый — Пушкин. Второй — Булгаков....
Катаев Валентин. Кладбище в Скулянах
В мовистком романе «Кладбище в Скулянах» (1974) грань между прошлым и настоящим, фантазиями и явью, жизнью и смертью — размыта. Герой «Кладбища в Скулянах» находит дневники деда и возвращается к страницам нашей истории...
Газданов Гайто. Вечер у Клэр. Ночные дороги
В книгу произведений известного русского писателя Гайто (Георгия Ивановича) Газданова, проведшего большую часть жизни на чужбине, включены романы "Вечер у Клэр" (1929) и "Ночные дороги" (1941). Отмеченные печатью...
Мережковский Дмитрий. Петр и Алексей
Согласно социологическим опросам, россияне начала XXI века признают Петра I наиболее выдающимся соотечественником всех времен и народов. Есть, безусловно, и другие мнения. Почти никому из своих правителей российский...
Нарежный Василий. Избранное
Русский писатель Василии Трофимович Нарежный (1780–1825) продолжал традиции русских просветителей XVIII века, писателей сатирического направления Новикова, Фонвизина, Радищева, одновременно он был основателем той...
Брюсов Валерий. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Огненный ангел
Настоящее собрание сочинений В.Я. Брюсова — первое его собрание сочинений. Оно объединяет все наиболее значительное из литературного наследия Брюсова. Построено собрание сочинений по жанрово-хронологическому принципу....
Аверченко Аркадий. Кубарем по заграницам
«Королем смеха», «Рыцарем улыбки» называли современники Аркадия Аверченко, проза писателя была очень популярна при жизни автора. Несмотря на то что А. Аверченко стоял на антимонархических позициях, считая, что до...
Сомов Орест. Купалов вечер
В книгу избранных произведений русского писателя, критика, журналиста Ореста Сомова (1793—1833) вошли повести и рассказы, многие из которых неизвестны массовому читателю, давно стали библиографической редкостью....
Гончаров Иван. Полное собрание сочинений. Том 5. Обрыв. Части 3-5
Вашему вниманию предлагается полное собрание сочинений Ивана Александровича Гончарова (1812—1891) в восьми томах. В пятый том Собрания сочинений входят третья, четвёртая и пятая части романа в пяти частях «Обрыв»....
Куприн Александр. Собрание сочинений в девяти томах. Том 5. Произведения 1908-1913
В пятый том вошли произведения 1908–1913 гг.: «Суламифь», «Морская болезнь», «Ученик», «Свадьба», «Лавры», «В трамвае», «Леночка», «О пуделе», «По-семейному», «Искушение», «В клетке зверя», «Попрыгунья-стрекоза»,...
Погодин Радий. Река
В книгу русского писателя, лауреата премии Г.-Х. Андерсена Р. П. Погодина вошли произведения, написанные в разные годы, объединенные одним героем — Василием Егоровым, художником, бывшим разведчиком. Такой состав книги...
Радищев Александр. Сочинения
«Сочинения» первого русского писателя-революционера Александра Николаевича Радищева (1749–1802) включают в себя основные прозаические и художественно-публицистические произведения писателя («Путешествие из Петербурга в...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей для соцсетей на AFORIZM.org