Лауреаты Букеровской премии
Список лауреатов «Букеровской премии», одной из самых престижных наград в мире английской художественной литературы, созданной в 1968 году.
Набоков Владимир. Со дна коробки
- Набоков Владимир
- Независимая газета. 2001
- 5-86712-122-4
4609
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».
Переводчик: Д. Чекалов.
От переводчика
Ассистент режиссера
«Как там, в Алеппо…»
Забытый поэт
Время и забвение
Образчик разговора, 1945
Знаки и символы
Фрагменты из жизни чудовищной двойни
Сестрицы Вейн
Ланс
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Ремизов Алексей. Собрание сочинений в десяти томах. Том 1. Пруд
В 1-й том Собрания сочинений одного из наиболее значимых и оригинальных мастеров русского авангарда XX века Алексея Ремизова (1877–1957) вошли две редакции первого значительного произведения писателя — романа «Пруд»...
Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том XVІ. І. В тихом омуте. ІІ. М. Ю. Лермонтов (Поэт сверхчеловечества)
Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....
Гарин-Михайловский Николай. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5. Воспоминания, сказки, пьесы, статьи
В пятый том Собрания сочинений Н.Г. Гарина-Михайловского вошли очерки, рассказы и сказки, созданные во время путешествия по Корее, Маньчжурии и Ляодунскому острову, пьесы, воспоминания, статьи.
Платонов Андрей. Собрание сочинений. Том 4. Счастливая Москва
Перед вами — первое собрание сочинений Андрея Платонова, в которое включены все известные на сегодняшний день произведения классика русской литературы XX века. В этот том классика русской литературы XX века Андрея...
Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 12. В среде умеренности и аккуратности
Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...
Некрасов Николай. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 9. Три страны света
Роман «Три страны света» написан Н.А. Некрасовым совместно с А. Я. Панаевой. Сюжетную канву произведения образуют странствования по России — от Новой Земли до Каспия, от Новгородской губернии до русских владений в...
Ремизов Алексей. Собрание сочинений в десяти томах. Том 7. Ахру
В настоящем томе Собрания сочинений А. М. Ремизова представлены произведения, написанные в эмиграции. Все они отмечены существенными изменениями творческого метода писателя, новаторскими приемами в жанре мемуаристики...
Тургенев Иван. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 2. Сцены и комедии 1843-1852
Во второй том вошли сцены и комедии И. С. Тургенева: «Неосторожность», «Безденежье», «Где тонко, там и рвется», «Нахлебник», «Холостяк», «Завтрак у предводителя», «Месяц в деревне», «Провинциалка», «Разговор на большой...
Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 11. Преображение России
В одиннадцатый том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли 10 и 11 части эпопеи «Преображение России» — «Бурная весна» и «Горячее лето»....
Толстой Алексей. Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. Публицистика
В десятом томе Собрания сочинений А. Н. Толстого представлены публицистические произведения автора, а также последний цикл рассказов Рассказы Ивана Сударева.
Булгаков Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. Дьяволиада
В третий том настоящего Собрания сочинений вошла ранняя проза М. Булгакова: повести, рассказы и фельетоны 20-х годов. Основу тома, безусловно, составляют повести «Дьяволиада», «Роковые яйца» и «Собачье сердце». Особое...
Одоевский Владимир. Русские ночи
В книгу вошел первый в России философский роман «Русские ночи» (1844) В.Ф. Одоевского. Этот роман — самое значительное произведение Одоевского, вобравшее в себя многие его замыслы, синтезировавшее его воззрения на...
Сергеев-Ценский Сергей. Неторопливое солнце
В однотомник выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли роман «Весна в Крыму», повести «Сад», «Движения», «Медвежонок», «Маяк в тумане», рассказы «Недра», «Верховод», «Живая вода» и...
Сологуб Федор. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8. Стихотворения. Рассказы
В восьмом (дополнительном) томе Собрания сочинений Федора Сологуба (1863–1927) завершается публикация поэтического наследия классика Серебряного века. Впервые представлены все стихотворения, вошедшие в последний том...
Айтматов Чингиз. Пегий пес, бегущий краем моря
Чингиз Айтматов — писатель с мировым именем, классик русской и киргизской литературы, лауреат престижнейших литературных премий, автор знаменитых романов "И дольше века длится день...", "Плаха", "Тавро Кассандры",...
Пушкин Александр. Полное собрание сочинений в 10 томах. Том 6. Художественная проза
Настоящее собрание сочинений А.С. Пушкина в десяти томах является облегчённым вариантом большого академического издания сочинений Пушкина. За малыми исключениями, здесь воспроизведён текст произведений Пушкина,...
Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 4. Произведения 1857-1865
Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...
Леонов Леонид. Избранное
Сборник содержит различные произведения признанного мастера советской литературы Леонида Максимовича Леонова: "Саранча", "Взятие Великошумска", "Соть", пьесы "Нашествие" и "Лёнушка", статьи написанные в годы Великой...
Толстой Лев. Анна Каренина
«Анна Каренина», один из самых знаменитых романов Льва Толстого, начинается ставшей афоризмом фразой: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». Эта книга о вечных...
Чехов Антон. Палата № 6
В книгу вошли повести А.П.Чехова (1860-1904) "Степь", "Палата № 6", "Дуэль", "Скучная история" и др. Мотивы тоски существования и гнетущей действительности, часто и пронзительно звучащие в повестях Чехова, оттеняют...
Популярные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org