100 лучших книг мира по версии Guardian
Список «100 лучших книг всех времён» по версии британской газеты «The Guardian» был опубликован 8 мая 2002 года.
Набоков Владимир. Со дна коробки
- Набоков Владимир
- Независимая газета. 2001
- 5-86712-122-4
4990
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».
Переводчик: Д. Чекалов.
От переводчика
Ассистент режиссера
«Как там, в Алеппо…»
Забытый поэт
Время и забвение
Образчик разговора, 1945
Знаки и символы
Фрагменты из жизни чудовищной двойни
Сестрицы Вейн
Ланс
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Мамин-Сибиряк Дмитрий. Собрание сочинений в десяти томах. Том 10. Сказки. Воспоминания. Письма
Мамин-Сибиряк — подлинно народный писатель. В своих произведениях он проникновенно и правдиво отразил дух русского народа, его вековую судьбу, национальные его особенности — мощь, размах, трудолюбие, любовь к жизни,...
Вересаев Викентий. Собрание сочинений в пяти томах. Том 4. Повести и рассказы 1915-1945
Редкое творческое долголетие выпало на долю В. Вересаева. Его талант был на редкость многогранен, он твердо шел по выбранному литературному пути, не страшась ломать традиции и каноны. В четвертый том вошли повести и...
Нагибин Юрий. По пути в бессмертие
Вниманию читателей предлагается сборник произведений известного русского писателя Юрия Нагибина «По пути в бессмертие». Формат: FB2
Толстой Алексей. Собрание сочинений в 10 томах. Том 1
В первый том Собрания сочинений А. Н. Толстого вошли повести и рассказы 1908-1911 и первый роман писателя.
Серафимович Александр. Железный поток
В книгу включены произведения известного советского писателя А. С. Серафимовича (1863–1949). Рассказы «Бомбы», «У обрыва», «Зарева», «Сопка с крестами», «Две смерти» посвящены бурным событиям революций 1905 и 1917...
Есенин Сергей. Полное собрание сочинений в семи томах. Том пятый. Проза
В пятом томе Полного собрания сочинений представлены повесть «Яр», очерк «Железный Миргород», статьи «Ключи Марии», «Быт и искусство» и другие произведения. В данной электронной редакции (fb2) опущен раздел "Варианты"....
Бабель Исаак. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Конармия
Данное издание — самое полное собрание сочинений Исаака Бабеля. В него вошли практически вся известная на сегодняшний день проза, драматургия, киносценарии, публицистика писателя и большой корпус писем. Второй том...
Повелитель железа
20-30-е годы прошлого столетия явились в русской литературе временем создания блестящих образов сатирической прозы. В настоящий сборник включены малознакомые современному читателю произведения В. Катаева, С. Заяицкого,...
Нагибин Юрий. Музыканты
В сборник известного советского писателя Юрия Нагибина вошли новые повести о музыкантах: «Князь Юрка Голицын» — о знаменитом капельмейстере прошлого века, создателе лучшего в России народного хора, пропагандисте...
Мамин-Сибиряк Дмитрий. Собрание сочинений в десяти томах. Том 3. Горное гнездо
Мамин-Сибиряк — подлинно народный писатель. В своих произведениях он проникновенно и правдиво отразил дух русского народа, его вековую судьбу, национальные его особенности — мощь, размах, трудолюбие, любовь к жизни,...
Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 8. Преображение России
В восьмой том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли 2 и 3 части эпопеи «Преображение России» — «Обреченные на гибель» и «Преображение...
Шолохов Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 5. Тихий Дон. Книга четвертая
Собрание сочинений выдающегося советского писателя Михаила Александровича Шолохова выпускается Государственным издательством художественной литературы в восьми томах. В пятый том Собрания сочинений вошла книга 4-ая...
Лесков Николай. Собрание сочинений в одиннадцати томах. Том 3
Великий русский писатель Н. С. Лесков стремился в своем творчестве постигнуть жизнь разных классов, социальных групп, сословий России, создать многокрасочный, сложный, во многом еще не изученный образ всей страны в...
Достоевский Федор. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 5. Преступление и наказание
В пятом томе Собрания сочинений Ф. М. Достоевского печатается роман «Преступление и наказание», впервые опубликованный в журнале «Русский вестник» с подписью: Ф. Достоевский. В следующем году вышло отдельное издание...
Пильняк Борис. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Повести. Рассказы. Корни японского солнца
Борис Андреевич Пильняк (1894–1938) — известный русский писатель 20–30 годов XX века, родоначальник одного из авангардных направлений в литературе. В годы репрессий был расстрелян. Предлагаемое Собрание сочинений...
Гончаров Иван. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Обрыв. Части 3-5. Мильон терзаний
В настоящее Собрание сочинений И. А. Гончарова вошли все значительные художественные произведения писателя. Произведения расположены в хронологическом порядке. Тексты настоящего издания печатаются по собранию сочинений...
Успенский Глеб. Собрание сочинений в девяти томах. Том 8. Очерки переходного времени
В настоящее издание включены все основные художественные и публицистические циклы произведений Г. И. Успенского, а также большинство отдельных очерков и рассказов писателя. В восьмой том вошли очерки из цикла «Очерки...
Чехов Антон. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Том 8. Рассказы, повести 1892-1894
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё,...
Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 3. Невинные рассказы. Сатиры в прозе
Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...
Грин Александр. Собрание сочинений в пяти томах. Том 3. Рассказы 1917-1930. Стихотворения
В третьем томе Собрания сочинений представлены рассказы А.С. Грина 1917–1930 годов, а также неизвестные ранее широкому читателю стихотворения и поэма.
Иоганн Вольфганг Гёте - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org