100 лучших книг мира по версии Guardian
Список «100 лучших книг всех времён» по версии британской газеты «The Guardian» был опубликован 8 мая 2002 года.
Набоков Владимир. Со дна коробки
- Набоков Владимир
- Независимая газета. 2001
- 5-86712-122-4
4889
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».
Переводчик: Д. Чекалов.
От переводчика
Ассистент режиссера
«Как там, в Алеппо…»
Забытый поэт
Время и забвение
Образчик разговора, 1945
Знаки и символы
Фрагменты из жизни чудовищной двойни
Сестрицы Вейн
Ланс
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Куприн Александр. Собрание сочинений в девяти томах. Том 6. Произведения 1914-1916
В шестой том вошли произведения 1914–1916 гг.: «Яма», «Капитан», «Винная бочка», «В медвежьем углу», «Святая ложь», «Брикки», «Сны», «Люция», «Запечатанные младенцы», «Фиалки», «Гад», «Гоголь-моголь», «Папаша», «Гога...
Гончаров Иван. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Обрыв. Части 3-5. Мильон терзаний
В настоящее Собрание сочинений И. А. Гончарова вошли все значительные художественные произведения писателя. Произведения расположены в хронологическом порядке. Тексты настоящего издания печатаются по собранию сочинений...
Короленко Владимир. Собрание сочинений в десяти томах. Том 3. Рассказы и очерки
Третий том собрания сочинений составляют рассказы и очерки: «За иконой», «На затмении», «Птицы небесные», «В пустынных местах», «Река играет», «В облачный день», «Художник Алымов», «Смиренные», «Не страшное»,...
Толстой Лев. Собрание сочинений в двадцати двух томах. Том 11. Драматические произведения 1864-1910 гг.
В одиннадцатый том Собрания сочинений Льва Николаевича Толстого вошли драматические произведения: известные его пьесы «Власть тьмы», «Плоды просвещения», «Живой труп», а также незаконченные драмы «Зараженное...
Горький Максим. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 1. Повести, рассказы, стихи 1892-1894
В первый том вошли произведения, написанные М. Горьким в 1892–1894 годах. Из них следующие произведения включались автором в собрания его сочинений: «Макар Чудра», «Девушка и Смерть», «Емельян Пиляй», «О чиже, который...
Куприн Александр. Русская душа
В книгу А. И. Куприна (1870–1938) вошли произведения разных лет, в том числе такие признанные шедевры, как «Чудесный доктор», «Белый пудель», «Листригоны», «Скрипка Паганини».
Андреев Леонид. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Повести, рассказы и пьесы 1908-1910
В третий том собрания сочинений Леонида Андреева включены повести, рассказы и пьесы 1908–1910 гг. Комментарии А. П. Руднева и В. Н. Чувакова.
Короленко Владимир. Собрание сочинений в десяти томах. Том 1. Рассказы и очерки
Первый том собрания сочинений составляют рассказы и очерки: «Чудная», «Яшка», «Убивец», «Сон Макара», «Соколинец», «Федор Бесприютный», «Черкес», «Искушение», «Ат-Даван», «Марусина заимка», «Огоньки», «Последний луч»,...
Набоков Владимир. Бледный огонь
Роман "Бледный огонь" Владимира Набокова, одно из самых неординарных произведений писателя, увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, "Бледный огонь" сразу попал в центр внимания американских и английских критиков....
Горький Максим. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 20. Жизнь Клима Самгина. Часть 2
В двадцатый том собрания сочинений вошла вторая часть «Жизни Клима Самгина», написанная М. Горьким в 1926–1928 годах. После первой отдельной публикации эта часть произведения автором не редактировалась. Книга входит в...
Мережковский Дмитрий. Воскресшие боги (Леонардо да Винчи)
Роман Д. С. Мережковского (1865—1941) «Воскресшие боги Леонардо да Винчи» — часть трилогии «Христос и Антихрист». Этот роман — яркое историческое повествование о жизни и творчестве великого итальянского гуманиста эпохи...
Мережковский Дмитрий. Петр и Алексей
Согласно социологическим опросам, россияне начала XXI века признают Петра I наиболее выдающимся соотечественником всех времен и народов. Есть, безусловно, и другие мнения. Почти никому из своих правителей российский...
Шолохов Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1. Рассказы
Собрание сочинений выдающегося советского писателя Михаила Александровича Шолохова выпускается Государственным издательством художественной литературы в восьми томах.
Чернышевский Николай. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2. Пролог. Мастерица варить кашу
Во второй том вошли роман "Пролог", написанный Н. Г. Чернышевским в сибирской ссылке в 1864 году и пьеса-аллегория "Мастерица варить кашу", написанная в период пребывания в Александровском заводе.
Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 9. Книга 2. История Пугачева
Во вторую книгу девятого тома собрания сочинений вошел весь дошедший до нас пушкинский рукописный фонд исторических материалов о Пугачеве и пугачевском движении. Формат: DJVU
Солженицын Александр. Собрание сочинений в 30 томах. Том 1. Рассказы и крохотки
Первый том 30-томного собрания сочинений А.И.Солженицына являет собой полное собрание его рассказов и «крохоток». Ранние рассказы взорвали литературную и общественную жизнь 60-х годов, сделали имя автора всемирно...
Сологуб Федор. Повести и рассказы
В этой книге мы воспроизводим несобранную прозу писателя, а также произведения, не вошедшие в отдельные книги рассказов.
Гончаров Иван. Собрание сочинений в шести томах. Том 1. Обыкновенная история
В настоящее Собрание сочинений И. А. Гончарова вошли все значительные художественные произведения писателя. Произведения расположены в хронологическом порядке. Тексты настоящего издания печатаются по собранию сочинений...
Шишков Вячеслав. Угрюм-река
Взлеты и падения, счастье и трагедии, тяжкий труд и немереное богатство — все это выпало на долю золотопромышленников Громовых. Тяжка власть золота, но сильнее золота любовь. Именно она завязывает в трагический узел...
Толстой Алексей К. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3. Художественная проза. Статьи
Алексей Константинович Толстой (1817–1875) — классик русской литературы. Диапазон жанров, в которых писал А. К. Толстой, необычайно широк: от яркой сатиры («Козьма Прутков») до глубокой трагедии («Смерть Иоанна...
Аристотель - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org