Обложка Набоков Владимир. Быль и Убыль
Амфора. 2001
5-94278-004-8, 978-5-94278-004-3
5221
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

 Новозеландец Брайан Бойд, непревзойденный знаток Набокова, остроумно заметил:

«…он похож на знаменитого жонглера, подбрасывающего в воздух и очень ловко ловящего одну-единственную чашку (впрочем, не порожнюю), между тем как всем известно, что он может с легкостью работать с прибором на шесть персон».

Тексты были любезно подготовлены Геннадием Барабтарло специально для данного издания и приводятся в пунктуации и орфографии Владимира Набокова и переводчика.

Переводчик: Г. Барабтарло.

Предисловие переводчика
    1. Historia
    2. Theoria
    3. Allegoria
Весна в Фиальте
Забытый поэт
Первая любовь (Colette)
Условные знаки
Помощник режиссера
Пильграм
Облако, озеро, башня
Жанровая сцена, 1945 г
Что как-то раз в Алеппо…
Быль и убыль
Сцены из жизни сиамских уродцев
Mademoiselle О
Ланс
Сестры Вейн

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Мережковский Дмитрий. Царство зверя. Трилогия

В трилогии «Царство зверя» — пьеса «Павел I», исторические романы «Александр I» и «14 декабря» — автор исследует природу и суть русской монархии на широком историческом фоне. Автор трилогии использует материалы...

Нагибин Юрий. Любовь вождей

Вниманию читателей предлагается сборник произведений известного русского писателя Юрия Нагибина «Любовь вождей».

Чехов Антон. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Том 18. Гимназическое. Стихотворения, записи в альбомах, шуточные аттестаты, прошения, рисунки и др. Dubia. Коллективное. Редактирование

Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё,...

Бунин Иван. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Жизнь Арсеньева. Рассказы 1932-1952

Имя Ивана Бунина (1870–1953) — одного из проникновенных, трагических классиков русской литературы, почетного академика изящной словесности, лауреата Нобелевской премии (1993) — известно во всем мире. В пятый том...

Достоевский Федор. Идиот

Роман, в котором творческие принципы Достоевского воплощаются в полной мере, а удивительное владение сюжетом достигает подлинного расцвета. Яркая и почти болезненно талантливая история несчастного князя Мышкина,...

Толстой Лев. Война и мир. Книга 1

В книгу вошли первый и второй тома романа Льва Николаевича Толстого (1828–1910) «Война и мир» — одного из самых знаменитых произведений литературы XIX века. Книга входит в списки « 100 книг, по которым россияне...

Андреев Леонид. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Сашка Жегулев. Рассказы и пьесы 1911-1913

В четвертый том собрания сочинений вошли рассказы и пьесы 1911–1913 гг. и роман «Сашка Жегулев». Комментарии М. В. Козьменко и В. Н. Чувакова.

Васильев Борис. Собрание сочинений в 12 томах. Том 6. Были и небыли. Книга 1. Господа волонтеры

"Господа волонтеры" — первая часть дилогии Бориса Васильева "Были и небыли", посвященной дворянскому роду Олексиных. На дворе семидесятые годы XIX века, в семье происходят тягостные события, а на Балканах идет...

Искандер Фазиль. Собрание. Софичка

В седьмой том Собрания сочинений в десяти томах Фазиля Искандера (1929—2016) вошли избранные повести. Макет, оформление, иллюстрации Валерий Калныньш.

Тэффи. Собрание сочинений в пяти томах. Том 1. Юмористические рассказы

Надежда Александровна Тэффи (Лохвицкая, в замужестве Бучинская; 1872–1952) — блестящая русская писательница, начавшая свой творческий путь со стихов и газетных фельетонов и оставившая наряду с А. Аверченко, И. Буниным...

Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 4. Повести и рассказы

Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....

Белый Андрей. Собрание сочинений в 6 томах. Том 3. Москва

Андрей Белый вошел в русскую литературу как теоретик символизма, философ, поэт и прозаик. Его творчество искрящееся, но холодное, основанное на парадоксах и контрастах. В третьем томе Собрания сочинений два романа:...

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 11. Былое и думы. 1852-1868. Части VI-VIII

Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...

Короленко Владимир. Дети подземелья

В. Г. Короленко изображает тяжелую жизнь городской бедноты в царской России, с нежностью и любовью пишет о детях, которые в условиях бесправия и нищеты умеют ценить дружбу и человеческую отзывчивость. Книга адресуется...

Толстой Лев. Собрание сочинений в двадцати двух томах. Том 4. Война и мир. Том 1

В четвертый том Собрания сочинений Льва Николаевича Толстого входит первый том романа-эпопеи «Война и мир», описывающий русское общество в эпоху войн против Наполеона в 1805—1812 годах. Книга входит в списки « 100...

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 7. Мертвые души. Том второй

В седьмом томе печатается сохранившаяся часть второго тома "Мертвых душ". Автограф пяти глав, найденный после смерти Гоголя С. П. Шевыревым, ныне хранится в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина в Москве. За...

Сологуб Федор. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8. Стихотворения. Рассказы

В восьмом (дополнительном) томе Собрания сочинений Федора Сологуба (1863–1927) завершается публикация поэтического наследия классика Серебряного века. Впервые представлены все стихотворения, вошедшие в последний том...

Булгаков Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. Дьяволиада

В третий том настоящего Собрания сочинений вошла ранняя проза М. Булгакова: повести, рассказы и фельетоны 20-х годов. Основу тома, безусловно, составляют повести «Дьяволиада», «Роковые яйца» и «Собачье сердце». Особое...

Блок Александр. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4. Драматические произведения

Настоящее собрание сочинений А. Блока в восьми томах является наиболее полным из всех ранее выходивших. Задача его — представить все разделы обширного литературного наследия поэта, — не только его художественные...

Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том V. Трилогия Христос и Антихрист. ІІІ. Антихрист (Петр и Алексей). Книга VI-XI

Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....