Набоков Владимир. Быль и Убыль

Теги: Славянский шкаф. Серия Проза. Русская. Классическая

Издательство: Амфора. 2001

ISBN: 5-94278-004-8, 978-5-94278-004-3

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

Новозеландец Брайан Бойд, непревзойденный знаток Набокова, остроумно заметил:

«…он похож на знаменитого жонглера, подбрасывающего в воздух и очень ловко ловящего одну-единственную чашку (впрочем, не порожнюю), между тем как всем известно, что он может с легкостью работать с прибором на шесть персон».

Тексты были любезно подготовлены Геннадием Барабтарло специально для данного издания и приводятся в пунктуации и орфографии Владимира Набокова и переводчика.

Переводчик: Г. Барабтарло.

+ - Содержание Click to collapse

Предисловие переводчика

1. Historia

2. Theoria

3. Allegoria

Весна в Фиальте

Забытый поэт

Первая любовь (Colette)

Условные знаки

Помощник режиссера

Пильграм

Облако, озеро, башня

Жанровая сцена, 1945 г

Что как-то раз в Алеппо…

Быль и убыль

Сцены из жизни сиамских уродцев

Mademoiselle О

Ланс

Сестры Вейн

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Твардовский Александр. Василий Теркин. Стихотворения. Поэмы

«Какая свобода, какая чудесная удаль, какая меткость, точность во всем и какой необыкновенный народный солдатский язык – ни сучка, ни задоринки, ни единого фальшивого слова!» – писал И. А. Бунин о поэме «Василий...

Шишков Вячеслав. Емельян Пугачев. Том 2

Жизнь, полную побед и поражений, хмельной вольной любви и отчаянной удали, прожил Емельян Пугачев, прежде чем топор палача взлетел над его головой. Все это воскрешает знаменитая эпопея Вячеслава Шишкова — мощное,...

Короленко Владимир. Собрание сочинений в пяти томах. Том 4. История моего современника. Книги 1 и 2

В том включены первая и вторая книги «Истории моего современника» (1853–1921), итогового произведения писателя, отразившего социально-политические и нравственные искания его поколения.

Фет Афанасий. Проза поэта

Проза поэта всегда несет на себе отпечаток особого лирического восприятия мира. Не исключение и проза Афанасия Фета. Все его художественные произведения автобиографичны: сюжеты повестей, рассказов, очерков — это...

Искандер Фазиль. Собрание. Сандро из Чегема 2

В пятый том Собрания сочинений в десяти томах Фазиля Искандера (1929—2016) вошла вторая часть романа «Сандро из Чегема». Макет, оформление, иллюстрации Валерий Калныньш.

Шишков Вячеслав. Угрюм-река

Взлеты и падения, счастье и трагедии, тяжкий труд и немереное богатство — все это выпало на долю золотопромышленников Громовых. Тяжка власть золота, но сильнее золота любовь. Именно она завязывает в трагический узел...

Героический эпос народов СССР. В двух томах. Том 1

В эпическом жанре устной народной поэзии народов СССР найдены уникальные формы художественного воплощения исторического мироощущения, накопленного многими поколениями человечества на протяжении тысячелетий. Огромный...

Катаев Валентин. Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона

«Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона» — книга, написанная на автобиографическом материале. Состоящая из отдельных фрагментов-воспоминаний, она объединена единым художественным замыслом и воссоздает гармонически...

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 9. Наброски. Конспекты. Планы. Записные книжки

В девятый том входят стихотворения Гоголя, различные его мелкие отрывки и черновые наброски, материалы Гоголя по русской и всеобщей истории, русскому языку, географии, этнографии и фольклору, а также записные книжки...

Леонов Леонид. Дорога на океан

В романе «Дорога на Океан» во всем ее многообразии изображена жизнь 1930-х годов, острая классовая борьба тех лет. Но содержание книги выходит далеко за пределы этого отрезка времени. Вместе с главным героем — старым...

Некрасов Николай. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 7. Художественная проза 1840-1855

В седьмой том вошли прозаические повести и рассказы Некрасова, опубликованные при жизни автора. Хронологические границы тома — 1840–1855 гг. — охватывают период жизни писателя от первого неудачного выступления в...

Толстой Лев. Собрание сочинений в двадцати двух томах. Том 13. Воскресение

В тринадцатый том Собрания сочинений Льва Николаевича Толстого входит роман «Воскресение» (1889–1899) — последний роман Л. Н. Толстого. Формат: FB2

Булгаков Михаил. Мастер и Маргарита

Роман «Мастер и Маргарита» — визитная карточка Михаила Афанасьевича Булгакова. Более десяти лет Булгаков работал над книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием. В «Мастере и Маргарите» есть всё:...

Мамин-Сибиряк Дмитрий. Собрание сочинений в десяти томах. Том 2. Приваловские миллионы

Мамин-Сибиряк — подлинно народный писатель. В своих произведениях он проникновенно и правдиво отразил дух русского народа, его вековую судьбу, национальные его особенности — мощь, размах, трудолюбие, любовь к жизни,...

Искандер Фазиль. Золото Вильгельма

С безупречным чувством юмора и тонким знанием психологии человека Фазиль Искандер рассказывает о мире детства, формировании детского характера в известной повести «Школьный вальс, или Энергия стыда». Описывает общество...

Радищев Александр. Сочинения

«Сочинения» первого русского писателя-революционера Александра Николаевича Радищева (1749–1802) включают в себя основные прозаические и художественно-публицистические произведения писателя («Путешествие из Петербурга в...

Катаев Валентин. Собрание сочинений в девяти томах. Том 2. Горох в стенку. Остров Эрендорф

В настоящий том Собрания сочинений В. Катаева вошли его юмористические рассказы и фельетоны разных лет, печатавшиеся в журналах «Красный перец», «Крокодил», «Бузотер», «Смехач», «Заноза с перцем», «Чудак», «Гаврило» и...

Куприн Александр. Русская душа

В книгу А. И. Куприна (1870–1938) вошли произведения разных лет, в том числе такие признанные шедевры, как «Чудесный доктор», «Белый пудель», «Листригоны», «Скрипка Паганини».

Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том VІІ. Александр І. Часть вторая. Главы третья-пятая. Части третья, четвертая

Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 16. Книга 2. Мелочи жизни

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...