Обложка Набоков Владимир. Быль и Убыль
Амфора. 2001
5-94278-004-8, 978-5-94278-004-3
4987
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

 Новозеландец Брайан Бойд, непревзойденный знаток Набокова, остроумно заметил:

«…он похож на знаменитого жонглера, подбрасывающего в воздух и очень ловко ловящего одну-единственную чашку (впрочем, не порожнюю), между тем как всем известно, что он может с легкостью работать с прибором на шесть персон».

Тексты были любезно подготовлены Геннадием Барабтарло специально для данного издания и приводятся в пунктуации и орфографии Владимира Набокова и переводчика.

Переводчик: Г. Барабтарло.

Предисловие переводчика
    1. Historia
    2. Theoria
    3. Allegoria
Весна в Фиальте
Забытый поэт
Первая любовь (Colette)
Условные знаки
Помощник режиссера
Пильграм
Облако, озеро, башня
Жанровая сцена, 1945 г
Что как-то раз в Алеппо…
Быль и убыль
Сцены из жизни сиамских уродцев
Mademoiselle О
Ланс
Сестры Вейн

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Булгаков Михаил. Собрание сочинений в десяти томах. Том 4. Белая гвардия. Дни Турбиных. Роман, пьесы

В настоящем Собрании сочинений представлены все художественные произведения Михаила Булгакова, созданные им на протяжении 20 лет литературной работы (романы, повести, рассказы, драматические произведения, фельетоны и...

Даль Владимир. Избранные произведения

В издание входят избранные повести, рассказы, очерки и сказки известного лингвиста, фольклориста, этнографа и писателя Владимира Ивановича Даля, написанные им в 1832-1857 годах ("Беловик", "Денщик" и др.; сказки: "О...

Лесков Николай. Собрание сочинений в одиннадцати томах. Том 7

Великий русский писатель Н. С. Лесков стремился в своем творчестве постигнуть жизнь разных классов, социальных групп, сословий России, создать многокрасочный, сложный, во многом еще не изученный образ всей страны в...

Короленко Владимир. Дети подземелья

«Дети подземелья» — повесть о детской дружбе, о жизни бедняков в царской России. Нельзя без волнения читать эту незабываемую повесть. Она написана так правдиво, с таким горячим сочувствием и любовью к несчастным людям!...

Пастернак Борис. Полное собрание сочинений в 11 томах. Том 4. Доктор Живаго

В том вошло итоговое произведение Пастернака — роман «Доктор Живаго», писавшийся на протяжении десяти лет (1945-1955) и принесший ему мировую известность и Нобелевскую премию , присуждение которой обернулось для автора...

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 13. Статьи из «Колокола» и другие произведения 1857-1858 годов

Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...

Андреев Леонид. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Повести, рассказы и пьесы 1908-1910

В третий том собрания сочинений Леонида Андреева включены повести, рассказы и пьесы 1908–1910 гг. Комментарии А. П. Руднева и В. Н. Чувакова.

Твардовский Александр. Василий Теркин. Стихотворения. Поэмы

«Какая свобода, какая чудесная удаль, какая меткость, точность во всем и какой необыкновенный народный солдатский язык – ни сучка, ни задоринки, ни единого фальшивого слова!» – писал И. А. Бунин о поэме «Василий...

Толстой Лев. Собрание сочинений в двадцати двух томах. Том 6. Война и мир. Том 3

В шестой том Собрания сочинений Льва Николаевича Толстого входит третий том романа-эпопеи «Война и мир», описывающий русское общество в эпоху войн против Наполеона в 1805—1812 годах. Книга входит в списки « 100 книг,...

Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 6. Вокруг света на «Коршуне»

Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....

Нагибин Юрий. По пути в бессмертие

Вниманию читателей предлагается сборник произведений известного русского писателя Юрия Нагибина «По пути в бессмертие». Формат: FB2

Булгаков Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. Дьяволиада

В третий том настоящего Собрания сочинений вошла ранняя проза М. Булгакова: повести, рассказы и фельетоны 20-х годов. Основу тома, безусловно, составляют повести «Дьяволиада», «Роковые яйца» и «Собачье сердце». Особое...

Тургенев Иван. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 6. Дворянское гнездо. Накануне. Первая любовь

Шестой том Сочинений настоящего издания Полного собрания сочинений и писем И. С. Тургенева содержит произведения, появившиеся в печати в 1859–1860 годах: романы «Дворянское гнездо» и «Накануне» и повесть «Первая...

Куприн Александр. Яма

Повесть "Яма" А.И.Куприн начал писать в 1909 году и завершил работу через шесть лет. Книга о жизни проституток вызвала скорее осуждение, чем сочувствие или понимание. Автора обвиняли в безнравственности и чрезмерном...

Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 7. Севастопольская страда. Преображение России

В седьмой том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли 9 часть эпопеи «Севастопольская страда» и 1 часть эпопеи «Преображение России» — «Валя»....

Чехов Антон. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Том 9. Рассказы, повести 1894-1897

Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё,...

Брюсов Валерий. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Огненный ангел

Настоящее собрание сочинений В.Я. Брюсова — первое его собрание сочинений. Оно объединяет все наиболее значительное из литературного наследия Брюсова. Построено собрание сочинений по жанрово-хронологическому принципу....

Гарин-Михайловский Николай. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2. Студенты. Инженеры

Второй том Собрания сочинений Н.Г. Гарина-Михайловского содержит 3 и 4-ю части тетралогии «Из семейной хроники»: «Студенты. Тёма и его друзья» и «Инженеры».

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 4. Произведения 1857-1865

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 10. Преображение России

В десятый том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли 7, 8 и 9 части эпопеи «Преображение России» — «Утренний взрыв», «Зауряд-полк» и «Лютая...