Обложка Набоков Владимир. Быль и Убыль
Амфора. 2001
5-94278-004-8, 978-5-94278-004-3
5102
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

 Новозеландец Брайан Бойд, непревзойденный знаток Набокова, остроумно заметил:

«…он похож на знаменитого жонглера, подбрасывающего в воздух и очень ловко ловящего одну-единственную чашку (впрочем, не порожнюю), между тем как всем известно, что он может с легкостью работать с прибором на шесть персон».

Тексты были любезно подготовлены Геннадием Барабтарло специально для данного издания и приводятся в пунктуации и орфографии Владимира Набокова и переводчика.

Переводчик: Г. Барабтарло.

Предисловие переводчика
    1. Historia
    2. Theoria
    3. Allegoria
Весна в Фиальте
Забытый поэт
Первая любовь (Colette)
Условные знаки
Помощник режиссера
Пильграм
Облако, озеро, башня
Жанровая сцена, 1945 г
Что как-то раз в Алеппо…
Быль и убыль
Сцены из жизни сиамских уродцев
Mademoiselle О
Ланс
Сестры Вейн

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Леонов Леонид. Бегство Мистера Мак-Кинли

В киноповести рассказ о жизни заурядного западного клерка тесно переплетается с размышлениями о судьбах цивилизации. Бедный клерк Мак-Кинли в страхе перед термоядерной войной всеми способами пытается получить...

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 2. Миргород

Во второй том входит продолжение "Вечеров на хуторе близ Диканьки", сборник "Миргород", в который входят повести "Старосветские помещики", "Тарас Бульба", "Вий", "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном...

Сказка Серебряного века

Сказка — особенный прозаический жанр. Она может быть волшебной, авантюрной, бытовой; главными героями оказываются животные, растения и даже неодушевленные предметы. Но все сказки обязательно так достоверно рассказывают...

Гончаров Иван. Полное собрание сочинений. Том 4. Обрыв. Части 1-2

Вашему вниманию предлагается полное собрание сочинений Ивана Александровича Гончарова (1812—1891) в восьми томах. В четвёртый том Собрания сочинений входят первая и вторая части романа в пяти частях «Обрыв». Издание...

Гаршин Всеволод. Сочинения

Всеволод Михайлович Гаршин (1855–1888) — писатель глубокого и яркого дарования. И хотя написано немного, проза его неизменно вызывает читательский интерес. А.М. Горький проницательно сказал о Гаршине: «Лицо почти...

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 12. Произведения 1852-1857 годов

Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...

Новиков-Прибой Алексей. Ералашный рейс

В книгу известного советского писателя-мариниста включены повести «Женщина в море», «Ералашный рейс» и рассказы.

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 1. Проза, рецензии, стихотворения 1840-1849

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 2. Статьи и фельетоны 1844-1846. Дневник 1842-1845

Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...

Толстой Алексей. Собрание сочинений в 10 томах. Том 3

В третий том Собрания сочинений А. Н. Толстого вошли повести и рассказы 1917-1924 и первый фантастический роман автора.

Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Темные аллеи. Переводы

Четвертый том Собрания сочинений состоит из цикла рассказов «Темные аллеи» и произведений Генри Лонгфелло, Джоржа Гордона Байрона, А. Теннисона и Адама Мицкевича, переведенных И.А. Буниным. Книга "Темные аллеи" входит...

Одоевский Владимир. Записки для моего праправнука

В книге весьма полно представлено творческое наследие выдающегося русского писателя пушкинской эпохи Владимира Федоровича Одоевского, романтика и фантаста, коренного москвича, которому древняя столица обязана...

«Изборник» (Сборник произведений литературы Древней Руси)

Пятнадцатый том первой серии представлен произведениями первых семисот лет русской литературы и включает три раздела — "Первое трехсотлетие" ("Повесть временных лет", "Поучение Владимира Мономаха", "Слово о полку...

Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 3. Повести и рассказы

Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....

Гончаров Иван. Фрегат «Паллада»

Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова "Фрегат "Паллада" был впервые опубликован в середине 50-х годов XIX века. В основу его легли впечатления от экспедиции на военном фрегате "Паллада" в 1852-1855 годах к...

Солженицын Александр. Архипелаг Гулаг. В трех томах. Том 1

"Архипелаг ГУЛАГ" – всемирно известная документально-художественная эпопея о репрессиях, проводимых в годы Советской власти, жертвой которых стал и сам автор. Это произведение – художественное и документальное...

Булгаков Михаил. Собрание сочинений в десяти томах. Том 2. Роковые яйца. 1924-1925

В настоящем Собрании сочинений представлены все художественные произведения Михаила Булгакова, созданные им на протяжении 20 лет литературной работы (романы, повести, рассказы, драматические произведения, фельетоны и...

Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1. Стихотворения. Рассказы

Первый том Собрания сочинений открывает автобиографическая заметка И.А. Бунина. Кроме того в первый том вошли стихотворения и рассказы 1892–1909 годов.

Леонов Леонид. Дорога на океан

В романе «Дорога на Океан» во всем ее многообразии изображена жизнь 1930-х годов, острая классовая борьба тех лет. Но содержание книги выходит далеко за пределы этого отрезка времени. Вместе с главным героем — старым...

Толстой Алексей. Собрание сочинений в 10 томах. Том 5

В пятый том Собрания сочинений А. Н. Толстого вошли первая и вторая книги трилогии «Хождения по мукам».