Обложка Набоков Владимир. Быль и Убыль
Амфора. 2001
5-94278-004-8, 978-5-94278-004-3
5132
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

 Новозеландец Брайан Бойд, непревзойденный знаток Набокова, остроумно заметил:

«…он похож на знаменитого жонглера, подбрасывающего в воздух и очень ловко ловящего одну-единственную чашку (впрочем, не порожнюю), между тем как всем известно, что он может с легкостью работать с прибором на шесть персон».

Тексты были любезно подготовлены Геннадием Барабтарло специально для данного издания и приводятся в пунктуации и орфографии Владимира Набокова и переводчика.

Переводчик: Г. Барабтарло.

Предисловие переводчика
    1. Historia
    2. Theoria
    3. Allegoria
Весна в Фиальте
Забытый поэт
Первая любовь (Colette)
Условные знаки
Помощник режиссера
Пильграм
Облако, озеро, башня
Жанровая сцена, 1945 г
Что как-то раз в Алеппо…
Быль и убыль
Сцены из жизни сиамских уродцев
Mademoiselle О
Ланс
Сестры Вейн

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 9. Книга 1. История Пугачева

Первая книга девятого тома включает: «Историю Пугачева», непосредственно примыкающие к ней статьи, рукописные отрывки в варианты к ней, а также весь дошедший до нас пушкин­ский рукописный фонд исторических материалов о...

Лермонтов Михаил. Собрание сочинений в четырех томах. Том четвертый. Проза. Письма

Настоящее собрание сочинений М. Ю. Лермонтова является расширенным и дополненным переизданием четырехтомного так называемого «малого академического» собрания сочинений, выпущенного Институтом русской литературы...

Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Рассказы и очерки

Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....

Тургенев Иван. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 10. Повести и рассказы 1881-1883

Десятый том включает художественные произведения, созданные писателем в последние годы его жизни, а также переводы из Г. Флобера, критику и публицистику конца 1850-х — 1880-х годов.

Шишков Вячеслав. Емельян Пугачев. Том 1

Жизнь, полную побед и поражений, хмельной вольной любви и отчаянной удали, прожил Емельян Пугачев, прежде чем топор палача взлетел над его головой. Все это воскрешает знаменитая эпопея Вячеслава Шишкова — мощное,...

Бестужев-Марлинский Александр. Сочинения. Том 2

А. А. Бестужев-Марлинский — видный поэт, прозаик, публицист первой трети XIX века, участник декабристского движения, член Северного тайного общества. Его творчество является ярким образцом революционного романтизма...

Ремизов Алексей. Собрание сочинений в десяти томах. Том 2. Докука и балагурье

Во 2-й том Собрания сочинений А. М. Ремизова «Докука и балагурье» включены основные сборники и циклы его сказок. Для Ремизова мир сказки — отражение народного миросозерцания. Открывает том сборник «Посолонь», где по...

Гиляровский Владимир. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1. Мои скитания. Люди театра

В первый том Собрания сочинений В. А. Гиляровского вошли «Мои скитания» и «Люди театра».

Афанасьев Александр. Русские заветные сказки. Собранные А. Н. Афанасьевым

"Русские заветные сказки" А. Н. Афанасьева были напечатаны в Женеве более ста лет назад. Они появились без имени издателя, sine anno. На титульном листе, под названием, было лишь указано: "Валаам. Типарским художеством...

Сологуб Федор. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1. Тяжёлые сны

Впервые осуществляется издание Собрания сочинений Федора Сологуба, в котором с наибольшей полнотой представлено наследие одного из вождей русского литературного модерна, выдающегося прозаика, поэта и драматурга...

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 3. Повести

В третий том входят так называемые "Петербургские повести", среди которых "Нос", "Шинель", "Записки сумасшедшего", "Портрет", "Невский проспект" и др. В данной электронной редакции опущены разделы "Другие редакции" и...

Нагибин Юрий. Остров любви

В настоящий сборник входят все произведения Юрия Нагибина, посвященные мастерам культуры разных времен и народов, начиная от старшего современника Шекспира, английского поэта и драматурга Кристофера Марло, мятежного...

Станюкович Константин. Собрание сочинений в десяти томах. Том 2. Два брата. Василий Иванович

Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 11. Благонамеренные речи

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Тень Птицы. Повести и рассказы 1909-1916

Во второй том вошли цикл рассказов «Тень птицы» и повести и рассказы 1909–1916 годов.

Набоков Владимир. Со дна коробки

Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов...

Ломоносов Михаил. Полное собрание сочинений. Том 8. Поэзия. Ораторская проза. Надписи. 1732-1764 гг.

В восьмой том Полного собрания сочинений Михаила Васильевича Ломоносова (1711—1765) входят поэзия, ораторская проза и надписи 1732-1764 годов. Формат: DJVU

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 3. Невинные рассказы. Сатиры в прозе

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Леонов Леонид. Барсуки

"Барсуки" — первый большой роман Леонова, знаменовавший значительный рост художественного дарования Леонова и выдвинувший его уже тогда, в 1925, в первые ряды советских писателей. Две большие силы внутренней...

Катаев Валентин. Собрание сочинений в девяти томах. Том 9. Повести. Стихотворения

Девятый, и завершающий, том Собрания сочинений В. П. Катаева составляют четыре повести, написанные им во второй половине 60-х годов. Эти произведения образуют своеобразный повествовательный цикл, единый по стилевой...