Обложка Набоков Владимир. Быль и Убыль
Амфора. 2001
5-94278-004-8, 978-5-94278-004-3
5154
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

 Новозеландец Брайан Бойд, непревзойденный знаток Набокова, остроумно заметил:

«…он похож на знаменитого жонглера, подбрасывающего в воздух и очень ловко ловящего одну-единственную чашку (впрочем, не порожнюю), между тем как всем известно, что он может с легкостью работать с прибором на шесть персон».

Тексты были любезно подготовлены Геннадием Барабтарло специально для данного издания и приводятся в пунктуации и орфографии Владимира Набокова и переводчика.

Переводчик: Г. Барабтарло.

Предисловие переводчика
    1. Historia
    2. Theoria
    3. Allegoria
Весна в Фиальте
Забытый поэт
Первая любовь (Colette)
Условные знаки
Помощник режиссера
Пильграм
Облако, озеро, башня
Жанровая сцена, 1945 г
Что как-то раз в Алеппо…
Быль и убыль
Сцены из жизни сиамских уродцев
Mademoiselle О
Ланс
Сестры Вейн

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 8. Преображение России

В восьмой том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли 2 и 3 части эпопеи «Преображение России» — «Обреченные на гибель» и «Преображение...

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 13. Статьи из «Колокола» и другие произведения 1857-1858 годов

Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...

Андреев Леонид. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Рассказы и пьесы 1914-1915

В пятый том собрания сочинений вошли рассказы и пьесы 1914–1915 гг., а также сатирические миниатюры для сцены, созданные Л. Андреевым в 1908–1916 гг. Комментарии М. В. Козьменко.

Искандер Фазиль. Кролики и удавы. Созвездие Козлотура. Детство Чика

Фазиль Искандер — писатель, понятный каждому и любимый всеми, наделенный неповторимым и грандиозным литературным даром и чутким сердцем, воспринимающим даже малую боль и несправедливость. Мудрая и вечная философия...

Замятин Евгений. Мы. Рассказы

Евгений Замятин в 20-е годы прошлого века был одним из известнейших литераторов, новатором в прозе, с удивительно широким творческим диапазоном — гротескные сатирические произведения, сказки-притчи, рассказы из жизни...

Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 12. Преображение России

В двенадцатый том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли 12, 13, 14, 15, 16 и 17 части эпопеи «Преображение России» — «Ленин в августе 1914...

Куприн Александр. Яма

Повесть "Яма" А.И.Куприн начал писать в 1909 году и завершил работу через шесть лет. Книга о жизни проституток вызвала скорее осуждение, чем сочувствие или понимание. Автора обвиняли в безнравственности и чрезмерном...

Тэффи. Ведьма

В книгу вошли рассказы из многих авторских сборников: «Юмористические рассказы», «Неживой зверь», «Ведьма» и других.

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 2. Миргород

Во второй том входит продолжение "Вечеров на хуторе близ Диканьки", сборник "Миргород", в который входят повести "Старосветские помещики", "Тарас Бульба", "Вий", "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном...

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 16. Книга 2. Мелочи жизни

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Чехов Антон. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Том 3. Рассказы, юморески 1884-1885

Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё,...

Куприн Александр. Собрание сочинений в девяти томах. Том 2. Произведения 1896-1900

Во второй том вошли произведения 1896–1900 гг.: «Молох», «Чары», «Первенец», «Нарцисс», «Прапорщик армейский», «Барбос и Жулька», «Детский сад», «Олеся», «Счастливая карта», «Осенние цветы», «Палач», «Ночная смена»,...

Паустовский Константин. Собрание сочинений в восьми томах. Том 7. Пьесы, рассказы, сказки 1941-1966

В седьмой том собрания сочинений вошли пьесы, рассказы, сказки 1941–1966 гг. (В файле отсутствует часть произведений.)

Ремизов Алексей. Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Учитель музыки. Каторжная идиллия

В 9-й том Собрания сочинений А. М. Ремизова входит одно из последних замечательных произведений эмигрантского периода творчества писателя — "стоглавая повесть", "каторжная идиллия" "Учитель музыки". Это очередной...

Леонов Леонид. Собрание сочинений в десяти томах. Том 1

Вашему вниманию предлагается Собрание сочинений Леонида Максимовича Леонова (1899—1994) в десяти томах. В первый том Собрания сочинений вошли статья О. Михайлова «О Леониде Леонове», рассказы (в том числе ранние) и...

Аверченко Аркадий. Кубарем по заграницам

«Королем смеха», «Рыцарем улыбки» называли современники Аркадия Аверченко, проза писателя была очень популярна при жизни автора. Несмотря на то что А. Аверченко стоял на антимонархических позициях, считая, что до...

Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 2. Произведения 1909-1926

Во второй том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли произведения, написанные в 1909-1926 гг.: «Улыбка», «Движения», «Испуг», «Снег»,...

Васильев Борис. Собрание сочинений в 12 томах. Том 12. Летят мои кони... И был вечер, и было утро. Капля за каплей

Какими бы тяжелыми ни были времена, важными политические события, — главным в прозе Бориса Васильева остается человек с его страхами и безрассудством, низостью и благородством. "Век двадцатый — век необычайный" — ему и...

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 2. Губернские очерки

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Аверченко Аркадий. 224 избранные страницы

В книге представлены избранные рассказы популярного в начале XX века писателя-юмориста Аркадия Аверченко (1881–1925). Среди них и собственно юмористические произведения, где веселый аверченковский смех звучит в полный...