Обложка Набоков Владимир. Быль и Убыль
Амфора. 2001
5-94278-004-8, 978-5-94278-004-3
5289
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

 Новозеландец Брайан Бойд, непревзойденный знаток Набокова, остроумно заметил:

«…он похож на знаменитого жонглера, подбрасывающего в воздух и очень ловко ловящего одну-единственную чашку (впрочем, не порожнюю), между тем как всем известно, что он может с легкостью работать с прибором на шесть персон».

Тексты были любезно подготовлены Геннадием Барабтарло специально для данного издания и приводятся в пунктуации и орфографии Владимира Набокова и переводчика.

Переводчик: Г. Барабтарло.

Предисловие переводчика
    1. Historia
    2. Theoria
    3. Allegoria
Весна в Фиальте
Забытый поэт
Первая любовь (Colette)
Условные знаки
Помощник режиссера
Пильграм
Облако, озеро, башня
Жанровая сцена, 1945 г
Что как-то раз в Алеппо…
Быль и убыль
Сцены из жизни сиамских уродцев
Mademoiselle О
Ланс
Сестры Вейн

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Горький Максим. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 9. Жизнь Матвея Кожемякина

В девятый том вошли произведения, написанные М. Горьким в 1909–1912 годах. Из них повести «Городок Окуров» и «Жизнь Матвея Кожемякина» входили в предыдущие собрания сочинений писателя. Эти произведения неоднократно...

Искандер Фазиль. Собрание. Козы и Шекспир

В девятый том Собрания сочинений в десяти томах Фазиля Искандера (1929—2016) вошли избранные повесть и рассказы. Макет, оформление, иллюстрации Валерий Калныньш.

Паустовский Константин. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. Повесть о лесах. Золотая роза

В третий том собрания сочинений вошли произведения: «Повесть о лесах», «Героический юго-восток», «Золотая роза».

Сергеев-Ценский Сергей. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 12. Преображение России

В двенадцатый том Собрания сочинений в двенадцати томах выдающегося советского писателя Сергея Николаевича Сергеева-Ценского вошли 12, 13, 14, 15, 16 и 17 части эпопеи «Преображение России» — «Ленин в августе 1914...

Цветаева Марина. Проза

«Вся моя проза – автобиографическая», – писала Цветаева. И еще: «Поэт в прозе – царь, наконец снявший пурпур, соблаговоливший (или вынужденный) предстать среди нас – человеком». Написанное М.Цветаевой в прозе – от...

Одоевский Владимир. Городок в табакерке. Сказки дедушки Иринея

В книгу входят знаменитые в свое время «Сказки дедушки Иринея», в которых рассказывается о жизни детей в XIX веке.

Державин Гавриил. Сочинения

В издание включена значительная часть поэтического наследия русского поэта Г. Р. Державина (1743 — 1816) и его проза: “Объяснения” к стихотворениям и “Записки”, которые воссоздают события XVIII века. Художник: Е. Е....

Карпов Пимен. Пламень

Реалии этого романа, сообщает издатель, вызывают ужас: "едва ли не на каждой странице льется кровь, вершатся чудовищные обряды, убийства, казни, садомазохистские сексуальные оргии; любовь в нем неотделима от ненависти,...

Достоевский Федор. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 4. Произведения 1861-1866

В четвертом томе Собрания сочинений Ф. М. Достоевского печатаются произведения, опубликованные в 1861–1866 гг.: «Униженные и оскорбленные», «Скверный анекдот», «Зимние заметки о летних впечатлениях», «Записки из...

Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1. Стихотворения. Рассказы

Первый том Собрания сочинений открывает автобиографическая заметка И.А. Бунина. Кроме того в первый том вошли стихотворения и рассказы 1892–1909 годов.

Гиппиус Зинаида. Мечты и кошмар. Неизвестная проза 1920-1925 годов

Проза З.Н.Гиппиус эмигрантского периода впервые собрана в настоящем издании максимально полно. Сохранены особенности лексики писательницы, некоторые старые формы написания слов, имен и географических названий при...

Некрасов Николай. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 10. Мертвое озеро

Роман «Мертвое озеро» — это увлекательное повествование о любви, действие которого происходит в России в XIX веке. Герои романа — аристократы, купцы, актеры и даже уголовники. Поиски любви молодой красивой женщиной —...

Достоевский Федор. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 3. Село Степанчиково и его обитатели

В настоящий том вошли повесть «Село Степанчиково и его обитатели», «Записки из Мертвого дома» и фельетон «Петербургские сновидения в стихах и в прозе», написанные и опубликованные Достоевским в 1859–1862 гг. Это было...

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 15. Книга 1. Современная идиллия

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Гайдар Аркадий. Собрание сочинений в трех томах. Том 1. Повести и рассказы

В первый том Собраний сочинений вошли повести и рассказы известного детского писателя Аркадия Гайдара: «Р.В.С.», «Школа», «Четвертый блиндаж», «Дальние страны», «Пусть светит», «Военная тайна».

Достоевский Федор. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 5. Преступление и наказание

В пятом томе Собрания сочинений Ф. М. Достоевского печатается роман «Преступление и наказание», впервые опубликованный в журнале «Русский вестник» с подписью: Ф. Достоевский. В следующем году вышло отдельное издание...

Шолохов Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 5. Тихий Дон. Книга четвертая

Собрание сочинений выдающегося советского писателя Михаила Александровича Шолохова выпускается Государственным издательством художественной литературы в восьми томах. В пятый том Собрания сочинений вошла книга 4-ая...

Тынянов Юрий. Пушкин и его современники

Юрий Тынянов — популярный советский романист — был талантливым литературоведом. Он писал о русской литературе с той увлекательной заинтересованностью, которая заставляет читать его историко-литературные труды как...

Булгаков Михаил. Собрание сочинений в восьми томах. Том 2. Белая гвардия

В настоящее издание включены почти все произведения М. Булгакова, в которых описаны события Гражданской войны: роман «Белая гвардия», пьесы «Дни Турбиных» и «Бег», статьи и рассказы… В издании фиксируется полнейшая на...

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 16. Книга 2. Мелочи жизни

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...