Тургенев Иван. Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 10. Повести и рассказы 1881-1883

 Повести и рассказы 1881-1883

    Отрывки из воспоминаний — своих и чужих

      I*. Старые портреты

      II*. Отчаянный

    Песнь торжествующей любви* (MDXLII)*

    Клара Милич* (После смерти)

    Перепелка*

 Senilia. Стихотворения в прозе

    К читателю*

    I

      Деревня*

      Разговор*

      Старуха*

      Собака

      Соперник*

      Нищий

      «Услышишь суд глупца…»*

      Довольный человек*

      Житейское правило (I)*

      Конец света* (сон)

      Маша*

      Дурак*

      Восточная легенда*

      Два четверостишия*

      Воробей*

      Черепа*

      Чернорабочий и белоручка* (разговор)

      Роза*

      Памяти Ю.П. Вревской*

      Последнее свидание*

      Порог*

      Посещение*

      Necessitas, Vis, Libertas[6]* (барельеф)

      Милостыня*

      Насекомое*

      Щи*

      Лазурное царство*

      Два богача*

      Старик*

      Корреспондент*

      Два брата*

      Эгоист*

      Пир у верховного существа*

      Сфинкс*

      Нимфы*

      Враг и друг*

      Христос*

      Камень*

      Голуби*

      Завтра! Завтра!

      Природа*

      «Повесить его!»*

      Что я буду думать?

      «Как хороши, как свежи были розы…»*

      Морское плавание*

      Н.Н.*

      Стой!*

      Монах*

      Мы еще повоюем!

      Молитва*

      Русский язык*

    II

      Встреча* (сон)

      Мне жаль…

      Проклятие*

      Близнецы*

      Дрозд I*

      Дрозд II*

      Без гнезда*

      Кубок

      Чья вина?

      Житейское правило (II)*

      Гад*

      Писатель и критик*

      С кем спорить…*

      «О моя молодость! О моя свежесть!»*

      К ****

      Я шел среди высоких гор…*

      Когда меня не будет…*

      Песочные часы*

      Я встал ночью…

      Когда я один…* (Двойник)

      Путь к любви*

      Фраза

      Простота

      Брамин*

      Ты заплакал…

      Любовь

      Истина и правда*

      Куропатки*

      Nessun Maggior Dolore[7]*

      Попался под колесо*

      У-а… у-а!*

      Мои деревья*

 Переводы из Г. Флобера

    Предисловие к переводам повестей Г. Флобера «Легенда о св. Юлиане Милостивом» и «Иродиада»*

    Легенда о св. Юлиане Милостивом* (Гюстава Флобера)

    Иродиада* (Гюстава Флобера)

 Статьи и рецензии 1858-1881

    Обед в обществе Английского литературного фонда*

    Заметка О статуе Ивана Грозного М. Антокольского*

    History Of A Town* Edited by M.E. Saltykoff, St.-Petersburg, 1870

    Krilof And His Fables. By W.R.S. Ralston* Third edition, greatly enlarged

    О книге А. Больца*

    Перевод «Демона» на английский язык*

    Пятьдесят недостатков ружейного охотника и пятьдесят недостатков легавой собаки*

    Alexandre III*

    Александр III

    Первое представление оперы г-жи Виардо в Веймаре*

 Корреспонденции 1857-1880

    Из-за границы. Письмо первое*

    О композиторе В.Н. Кашперове*

    Письма о Франко-Прусской войне*

    Пергамские раскопки* Письмо в редакцию

 Предисловия 1856-1882

    Предисловие к «Стихотворениям А. А. Фета. 1856 г.»*

    Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» Марка Вовчка*

    Предисловие к французскому переводу «Драматических произведений Александра Пушкина»*

    Предисловие к «Дневнику девочки» С. Буткевич*

    Предисловие к французскому переводу поэмы М.Ю. Лермонтова «Мцыри»*

    Предисловие к изданию сочинений 1865 г.*

    Предисловие к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро*

    Предисловие к переводу романа Максима Дюкана «Утраченные силы»*

    Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»*

    Образчик старинного крючкотворства* Из письма к издателю «Русского архива»

    Предисловие к изданию сочинений 1874 г.*

    Предисловие к переводу книги Г. Гейне «Германия. Зимняя сказка»*

    Предисловие к французскому переводу повести Л.Н. Толстого «Два гусара»*

    Предисловие к французскому переводу стихотворений Пушкина*

    Предисловие к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля*

    Предисловие к очерку Н.В. Гаспарини «Фиорио»*

    Новые письма А.С. Пушкина* От издателя

    Предисловие и послесловие к к очерку И.Я. Павловского*

    Предисловие к изданию сочинений 1880 г.*

    Предисловие к публикации «Из пушкинской переписки. Три письма»*

    Предисловие к очерку А. Бадена*

    Предисловие к французскому переводу неизданной главы из «Капитанской дочки»*

    Предисловие к «Русским народным сказкам в стихах» А. Брянчанинова*

 Приложения

    Старые портреты Конспект

 Комментарии

    Повести и рассказы

    Стихотворения в прозе

    Переводы из Г. Флобера

    Статьи, корреспонденции, предисловия

 Выходные данные